アプリをダウンロードする
educalingo
duennale

"duennale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDUENNALEの発音

duen · na · le


DUENNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDUENNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのduennaleの定義

辞書の2年定義は2年ごとです。


DUENNALEと韻を踏むイタリア語の単語

annale · autunnale · biennale · centennale · cinquantennale · decennale · pluridecennale · pluriennale · poliennale · quadriennale · quarantennale · quindicennale · quinquennale · sessantennale · settennale · stagione autunnale · trentennale · triennale · ventennale · venticinquennale

DUENNALEのように始まるイタリア語の単語

due righe · due scudi · due volte · duecentesco · duecentesimo · duecentista · duecentistico · duecento · duecentometrista · duegento · duellante · duellare · duellatore · duello · duemila · duepezzi · dueponti · duerno · duettare · duetto

DUENNALEのように終わるイタリア語の単語

antennale · astro autunnale · finale · internazionale · mandragora autunnale · narciso autunnale · nazionale · novennale · originale · personale · pratolina autunnale · scilla autunnale · seennale · semicolonnale · sessennale · settantennale · undecennale · vicennale · zafferano autunnale · zinnale

イタリア語の同義語辞典にあるduennaleの類義語と反意語

同義語

«duennale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUENNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duennaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduennaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«duennale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

duennale
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

duennale
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

duennale
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

duennale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

duennale
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

duennale
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

duennale
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

duennale
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

duennale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

duennale
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

duennale
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

duennale
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

duennale
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duennale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

duennale
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

duennale
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

duennale
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

duennale
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

duennale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duennale
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

duennale
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

duennale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

duennale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

duennale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

duennale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

duennale
5百万人のスピーカー

duennaleの使用傾向

傾向

用語«DUENNALE»の使用傾向

duennaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duennale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、duennaleに関するニュースでの使用例

例え

«DUENNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduennaleの使いかたを見つけましょう。duennaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
11. 545. Mcnando, oltra l' iutboscata , che avevano lasciata addietro grossissimo, iii di duemila fanti. ' " DUENNALE. i due anni; che dura due anni, o che ricorre ogni due anni. Adina. Pind. Aneorehè l' Istimia avesse il suo periodo duennale .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario del dialetto veneziano
Drudo, Moroso. Dubbio, Balm, delto ßg. Dubbio add. Voli dubbii. Baie non sincere — Balarin add. Ducato, parlando del primitivo Stalo Véneto, Dogado e più anticam. Dugào. Duc/tessa, Dogaressa. Duchessina, Doseta. Duennale, Do do ani.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario della lingua italiana
DUENNALE. Di due anni.Che dura due anni, o Che ricorre ogni due anni. Adim. Pind. Ancorché l' Iitmia avesse il suo periodo duennale. (A) «DUERNO. Term. degli Stampatori e dei librai. Due fogli. (A) DUETANTI e DUE COTANTI vogliono II ...
‎1828
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
ANlìll CONCORDI, Umlnimie concordi, Di consenso uuaminc. ANO, s. m. Anno, Il tempo che si percorre dal gennaio al dicembrc. Annata , dicesi lo Spazio (1' un anno inticro, cioè di dodici mesi-Biennio Di due anni, Duennale, Che dura due ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Annata , dicesi lo Spazio d'un anno inticro, cioè di dodici mesi-Biennio Di due anni; Duennale, Che dura due anni o che ricorre ogni due anri , Periodo duennalc -- Triennio, lo Spazio di tre anni, Trienne , D'ogni tre anni o che ricorre ogni tre ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Bollettino
... anni 1953 54 55 56 57 58 59 60 61 62 °C —1,5 23 1,8 0,4 0,3 1,9 1,5 0,3 —1,6 1,6 ANNI Estate — media trentaduennale (1931-62) C° 7,7 1953 54. scarti dalla media trenta- duennale °C —3,1 +0,7 +0,2 —1,2 —1,3 +0,3 —0,1 —1,3 —3,2 ...
Comitato glaciologico italiano, 1966
7
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua,: per ...
... fapute la fera tutte quefte cofe , eh' eran cor fé dalla propria bocca del Re, le generò tanta rabbia veleno fa nel petto, che con if degno if degno (ila diffe: Se ' Benvenuto mi ave fé moftre. 27. à. Duennale. IH. del. Secolo. IV. dal. i$zo. al. 1. 530.
Filippo Baldinucci, 1728
8
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
... TEMPERATURE Autunno — media trentaduennale (1931-62) C° 1,6 anni 1953 54 55 56 57 58 59 60 61 62 °C —1,5 24 1,8 0,4 0,3 1,9 1,5 0,3 —1,6 1,6 scarti dalla media trenta- duennale "C —3,1 +0,7 +0,2 —1,2 —1,3 +0,3 —0,1 —1, 3 — 3 ...
‎1966
9
Ode di Pindaro antichissimo poeta, e principe de' greci ...
... nel quale fi cel'elir'aua l'llimia,ancorclie l'lllmia haueffe il lugo Periodo Duennale, come li diri quandoá fuo luogo ne tratteremo.A E quel~ lidi незаменимым ad Atcnein grazia di' Netunuo fi rapprcfent'auanodal'principio al line diPrimauera» .
Pindarus, Charles Audran, Alesander Varanus, 1631
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
... siccome sono autorizzati dall'uso comune e costante, li porremo in questo luogo per opportuna istru-. zxone. Biènnio, u. m. Lo spazio di due anni. (Fr. L' espace de deux ans ). Da cui viene Biennale o Duennale , agg. Che dura due anni.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

用語«DUENNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduennaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stash dei The Kolors fidanzato con Carmen. Su Instagram le “prove …
... Fiordispino è stato svelato: Carmen Fiorentino e a provare la loro duennale unione ci sono le foto da lei pubblicate sul suo profilo Instagram. «LaNostraTv, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Duennale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/duennale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA