アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventennale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVENTENNALEの発音

ven · ten · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTENNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENTENNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ventennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのventennaleの定義

辞書の20年の定義は20年であり、それは20年間続いた:戦争v。 1つv。 友情。 20年は記念すべきイベント以来20年目の記念日でもあります。 勝利の

La definizione di ventennale nel dizionario è che ha venti anni, che dura da venti anni: guerra v.; una v. amicizia. Ventennale è anche ricorrenza del ventesimo anno trascorso da un avvenimento memorabile: celebrazioni per il primo v. della vittoria.


イタリア語辞典で«ventennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTENNALEと韻を踏むイタリア語の単語


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

VENTENNALEのように始まるイタリア語の単語

ventaglina maggiore
ventaglina meridionale
ventaglio
ventare
ventarola
ventata
ventatura
ventavolo
vente
ventenata
ventenne
ventennio
ventesimo
venti
venticello
venticinque
venticinquennale
venticinquenne
venticinquennio
venticinquesimo

VENTENNALEのように終わるイタリア語の単語

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

イタリア語の同義語辞典にあるventennaleの類義語と反意語

同義語

«ventennale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTENNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventennaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのventennaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ventennale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

20年
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

veinte años
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

twenty years
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बीस साल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عشرين عاما
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

двадцать лет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vinte anos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ বছর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vingt ans
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dua puluh tahun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

20 Jahre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

20年
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이십년
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

puluh taun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hai mươi năm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருபது ஆண்டுகளுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वीस वर्षे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yirmi yıl
70百万人のスピーカー

イタリア語

ventennale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dwadzieścia lat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

двадцять років
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

douăzeci de ani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είκοσι χρόνια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

twintig jaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tjugo år
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tjue år
5百万人のスピーカー

ventennaleの使用傾向

傾向

用語«VENTENNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«ventennale»の使用頻度を示しています。
ventennaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventennale»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTENNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventennale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventennale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ventennaleに関するニュースでの使用例

例え

«VENTENNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からventennaleの使いかたを見つけましょう。ventennaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ventennale dello scioglimento pacifico della Federazione ...
Esperienze e modelli di giustizia “post-autoritaria” (Milano, 2012). Alessandro Vitale insegna Analisi della politica estera/Politica estera comparata e Relazioni internazionali all’Università degli Studi di Milano.
Angela Di Gregorio, Alessandro Vitale, 2013
2
I contratti di donazione
Si e` ricordato prima come il donatario non possa opporre in via di eccezione il maturarsi dell'usucapione ventennale del diritto sul bene: eppure il termine ventennale per l'opposizione produce oggi il medesimo risultato, con la differenza ...
Antonio Palazzo, 2009
3
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
irreversibile del bene, salvo gli effetti derivanti dall'eventuale acquisto per usucapione ventennale del bene maturato dall'ente pubblico. Estratto: «Alla luce di quanto precede, e a prescindere dalla problematiche connesse alla dibattuta ...
Paolo Loro, 2011
4
I segreti di Roma: storie, luoghi e personaggi di una capitale
XV IL VENTENNALE CHE NON CI FU Esiste a Roma un plastico bellissimo della città come si presentava più o meno al tempo di Costantino, cioè nel IV secolo. Il piano su cui poggia ha una diagonale di oltre 15 metri; vi sono ricostruiti con ...
Corrado Augias, 2005
5
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Cio in ragione della possibilita che, anche molti anni dopo la morte del donante, i meccanismi a tutela dei legittimari rendessero di fatto ad essi inopponibili gli atti medesimi. Decorrenza del termine ventennale Se quella illustrata a grandi ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
6
Da Julianne in poi
... direttamente alle mie ghiandole lacrimali. E quel fattore esterno, ridestante reminiscenze sopite in attesa del disgelo, seppure a ventennale distanza, sarebbe stato l'impatto del mio amore sconfitto con l'indifferenza di j 49 Atto VII ...
Lorenzo Corvino, 2006
7
Francescanesimo e cultura nella provincia di Agrigento: atti ...
... a nuovo ordine, ricorrendo se necessario anche all'intervento del braccio secolare.88 Così si concludeva ignominiosamente il ventennale e travagliato episcopato agrigentino del francescano Joan Despí, vescovo catalano e “ scismatico”.
Ilenia Craparotta, Nicoletta Grisanti, 2009
8
Solcare il mare all'insaputa del cielo: Lezioni sul ...
Per spessore e ampiezza delle tematiche trattate, Solcare il mare all'insaputa del cielo dev'essere considerato un testo imprescindibile, punto di partenza per qualsiasi sviluppo operativo e teorico nell'ambito della psicoterapia breve ...
Giorgio Nardone, Elisa Balbi, 2012
9
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
20 della L. R. Abruzzo 26 luglio 1983 n. 54 non impedisce che, mediante il rilascio di più autorizzazioni all'esercizio dell'attività estrattiva, sia superato il termine ventennale di coltivazione della cava. Estratto: «Orbene, l'art. 20 della citata L. R. ...
Paolo Loro, 2011
10
Il dialogo strategico
In questo saggio Giorgio Nardone e Alessandro Salvini mettono a punto un metodo ancora più raffinato, in cui l’interlocutore stesso è indotto a considerare sotto una nuova prospettiva la sua situazione , dolcemente, come se il ...
Giorgio Nardone, 2010

用語«VENTENNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventennaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oggi il ventennale del massacro di Srebrenica. Lancio di pietre e …
14:42 - Il Premier serbo Aleksandar Vučić ha lasciato il mausoleo di Potočari dove sopì sepolte le vittime della strage di Srebrenica, durante la celebrazione del ... «Polisblog.it, 7月 15»
2
Confartigianato Cuneo: grande successo per il ventennale del …
Successo dell'evento organizzato lo scorso 3 luglio dal Movimento Donne Impresa di Cuneo per festeggiare il ventennale della sua costituzione all'interno della ... «TargatoCn.it, 7月 15»
3
MOTUS in Bosnia per il ventennale del Genocidio di Srebrenica
Nel 2015 il progetto assume una valenza simbolica importantissima, perché si svolge nell'anno del ventennale del Genocidio di Srebrenica e del ventennale ... «SienaFree.it, 7月 15»
4
Srebrenica, a rischio rinvio la cerimonia del ventennale
Srebrenica, a rischio rinvio la cerimonia del ventennale. Il caso del generale bosniaco Naser Oric di cui la Serbia ha chiesto l'estradizione infiamma gli animi. «Il Piccolo, 6月 15»
5
Coop Consumatori Nordest: in assemblea di bilancio celebra il …
Si tratta del più importante appuntamento istituzionale di Coop Consumatori Nordest, nell'occasione del ventennale dalla sua nascita: il momento conclusivo di ... «IlPiacenza, 6月 15»
6
Il centro sociale Amici dell'Abbondanza celebra il ventennale della …
Il centro sociale Amici dell'Abbondanza promuove per giovedì e venerdì due iniziative a Bagnacavallo per celebrare il ventennale della fondazione. Il centro ... «RavennaToday, 6月 15»
7
Menfi, “Inycon” celebra il ventennale
Inycon, la più antica manifestazione siciliana dedicata al vino, quest'anno celebra il suo ventennale. Da venerdì 19 a domenica 21 giugno a Menfi andrà in ... «SiciliaInformazioni.com, 6月 15»
8
Tecno Diamant festeggia il ventennale
Tecno Diamant festeggia il ventennale. Fiorano. L'azienda di utensili per ceramica cresce, assume e continua a espandersi all'estero. 18 maggio 2015. «Gazzetta di Modena, 5月 15»
9
Guardia di Finanza Liguria: commemorazione per il ventennale
Questa mattina le Fiamme Gialle della Liguria hanno commemorato il ventennale della scomparsa del Finanziere AT-PI Fabio De Rosa, vittima del dovere. «Genova24.it, 5月 15»
10
Comune di Pescara: a Srebrenica per il ventennale del genocidio
Il prossimo luglio, infatti, ricorrerà il ventennale del genocidio di Srebrenica, cittadina della Repubblica serba della Bosnia-Erzegovina, nonché della ... «CityRumors.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ventennale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ventennale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z