アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trentennale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRENTENNALEの発音

tren · ten · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRENTENNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRENTENNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trentennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrentennaleの定義

辞書の最初の30年の定義は、それが30年または30年続くということです。 友情。 もう1つの30年の定義は、30年ごとに繰り返されるということです。 30年も30周年です。

La prima definizione di trentennale nel dizionario è che dura trent'anni o da trent'anni: una t. amicizia. Altra definizione di trentennale è che ricorre ogni trent'anni: ricorrenza t. Trentennale è anche ricorrenza trentennale.


イタリア語辞典で«trentennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRENTENNALEと韻を踏むイタリア語の単語


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

TRENTENNALEのように始まるイタリア語の単語

trench
trend
trendy
trenetico
trenetta
trenino
treno
treno diretto
trenodia
trent´anni
trenta
trentaduesimo
trentatré
trentatré giri
trentenne
trentennio
trentesimo
trentina
trentino
trentuno

TRENTENNALEのように終わるイタリア語の単語

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

イタリア語の同義語辞典にあるtrentennaleの類義語と反意語

同義語

«trentennale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRENTENNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trentennaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrentennaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trentennale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

三十
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

treinta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thirty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तीस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلاثون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тридцать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trinta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiga puluh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dreißig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

30
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삼십
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telung puluh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ba mươi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முப்பது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

trentennale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzydzieści
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тридцять
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

treizeci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τριάντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dertig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trettio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tretti
5百万人のスピーカー

trentennaleの使用傾向

傾向

用語«TRENTENNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«trentennale»の使用頻度を示しています。
trentennaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trentennale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRENTENNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trentennale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trentennale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trentennaleに関するニュースでの使用例

例え

«TRENTENNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrentennaleの使いかたを見つけましょう。trentennaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita del trentennale A.C.A.P.
VITA. DEL. TRENTENNALE. A.C.A.P.. Vengo a scrivere una storia, più che una storia, la vita di un'associazione che compie i trent'anni dalla sua nascita. Da persona esterna ma conoscendo tutti gli episodi piccoli o grandi, dai retroscena da ...
Giampietro Di Marcello, 2014
2
Gianfranco Merli: l'uomo, il politico ; atti del convegno in ...
l'uomo, il politico ; atti del convegno in Livorno per il trentennale della legge Merli Giusti Mauro, Soldateschi Anna Mauro Giusti. FONDAZIONE CARILIV GIANFRANCO MERLI: l'uomo, il politico Atti del convegno in Livorno per il trentennale ...
Mauro Giusti, Giusti Mauro, Soldateschi Anna, 2010
3
La circolazione giuridica dei terreni
cie, aveva ammesso che il vincolo gia` trentennale non potesse operare qualora il terreno mutasse legittimamente la propria destinazione urbanistica. In tal caso, infatti, verrebbe meno il motivo essenziale per il quale il vincolo stesso e` stato ...
Giuseppe Trapani, 2007
4
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
intervallo trentennale, ed è poi raddoppiata da due intervalli di 150 anni (292, 142; 266, 1 16) e da altri due intervalli semicentenari (297, 247; 233, 183, un intervallo che appare combinarsi con i resti di u- na struttura trentennale 273, ..., 213, ...
Fabio Mora, 1999
5
Privati dell'acqua
Ottavio Pisante e con una quota minima la catanese Acoset Il piano trentennale prevede investimenti per quasi . un miliardo di euro Agrigento. 43 , . RTI aggiudicatario per i comuni della provincia è Girgenti Acque spa di cui è capofila Acoset ...
Associazione Lavori in corso. Catania
6
INCHIESTA SUL DEMONIO
"La maggior astuzia del diavolo è far credere che non esiste." Padre Amorth
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
7
I segni, la storia
E IL CENTENARIO DELL'UNITÀ NAZIONALE * Nel marzo del 960, in Capua — che apparteneva allora all'antico Ducato longobardo di Benevento — il giudice Arechisi proclama l'appartenenza trentennale di alcune terre al Monastero di ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
8
Vive voci: l'intervista fonte di documentazione
La storia orale nell'istituzione: l'archivio audiovisivo della Soprintendenza archivistica della Toscana di Giovanni Contini Volevo parlarvi di un'esperienza ormai quasi trentennale, forse più che trentennale, alla Soprintendenza archivistica per ...
Massimo Pistacchi, 2010
9
Catalogo delle maioliche: a cura di Giovanni Conti
Proscrizione trentennale di G. Salvador'!, 25.6.1946 (G. n. 5363) . 614. Frammento dì piatto. Cm. 9x6. Terracotta smaltata e decorata a rabeschi. Proscrizione trentennale di G. Salvadori, 25.6.1946 (G. n. 5364) . 615. Frammenti di piatto ...
Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), Giovanni Conti, 1971
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Acque pubbliche — Diritto di «Ieri vallone — Acquisto per possesso trentennale Nnfiira di concessione — Revocabilità (L 10 agosto 1884, sulla derivazione delle acque pubbliche, art. 24, 13). LSaquisto del iliritio a una derivazione di acqua, ...
‎1923

用語«TRENTENNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrentennaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trentennale della morte di Beppe Montana, tre giorni per ricordarlo
Sono state illustrate nella sede della Quarta municipalità le iniziative organizzate da Libera con il patrocinio del Comune di Catania per il trentennale della ... «CataniaToday, 7月 15»
2
La tragedia di Stava, le cerimonie per il trentennale
TESERO (Tn). Il 19 luglio 1985 il crollo dei bacini di Prestavel, in val di Stava, spense 268 vite sotto una valanga di fango. Quel giorno a Stava persero la vita ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
3
Trentennale scomparsa Repaci, in scena a Palmi Enzo Garinei
Garineiok.jpg Palmi - L'associazione “Ouitalos” ha organizzato una manifestazione per ricordare, nel trentennale della scomparsa, lo scrittore Leonida Répaci. «Il Lametino, 7月 15»
4
Trentennale del Torneo di Tennis Fidas il 21 giugno a Pescara
PESCARA – Domani, domenica 21 giugno alle ore 21, presso il Palacongressi di Montesilvano, con ingresso gratuito, avrà luogo il Trentennale del Torneo di ... «L'Opinionista, 6月 15»
5
Trentennale del Loazzolo DOC Vendemmia Tardiva Forteto della …
Loazzolo, Langa Astigiana, Domenica 21 e Lunedì 22 Giugno 2015 al Forteto della Luja il Gotha del mondo enologico per una memorabile degustazione ... «Grandain, 6月 15»
6
Quelli della notte, Fazio e Arbore festeggiano il nostalgico …
Il trentennale di quel capolavoro rischiava di passare sotto traccia, ma per fortuna Fabio Fazio ha approfittato dell'anniversario per dedicare l'ultima puntata di ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
7
Trentennale del “Pierinpescatore” al CNS
Trentennale del “Pierinpescatore” al CNS. San Benedetto del Tronto | Sabato 06 Giugno il moletto parasabbia Tiziano allʼinterno del circolo nautico ... «Il Quotidiano, 6月 15»
8
Il trentennale di Quelli della notte sabato prossimo con Renzo …
... di dedicare la sua ultima puntata di Che fuori tempo che fa al fenomeno Quelli della notte, per festeggiare il trentennale di questa fortunatissima trasmissione. «TVBlog.it, 6月 15»
9
Trentennale Heysel: il ricordo di un testimone oculare (VIDEO)
30 anni fa la strage dell'Heysel. Intervista ad Andrea Brisciano, oggi presidente dello Juventus Club Fossano, testimone oculare di quella tragedia. Attenzione: ... «TargatoCn.it, 5月 15»
10
Don't You Forget About Me: ricordando John Hughes nel …
Perché parlare di un film come Breakfast Club di John Hughes, ora riproposto in home video dalla Universal in occasione del trentennale, non è semplice per ... «Bad Taste, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trentennale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trentennale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z