アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decennale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECENNALEの発音

de · cen · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECENNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECENNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecennaleの定義

辞書の最初の10年間の定義は、それが10年または10年間続くことです。契約d。 もう一つの10年間の定義は、それが10年ごとに発生するということです。 10年も10周年です。

La prima definizione di decennale nel dizionario è che dura dieci anni o da dieci anni: contratto d. Altra definizione di decennale è che ricorre ogni dieci anni: feste decennali. Decennale è anche ricorrenza decennale.


イタリア語辞典で«decennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECENNALEと韻を踏むイタリア語の単語


annale
an·na·le
antennale
an·ten·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

DECENNALEのように始まるイタリア語の単語

decedere
deceduto
decelerare
deceleratore
decelerazione
decembre
decemvirale
decemvirato
decemviro
decenne
decennio
decente
decentemente
decentralizzare
decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza

DECENNALEのように終わるイタリア語の単語

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

イタリア語の同義語辞典にあるdecennaleの類義語と反意語

同義語

«decennale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECENNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decennaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecennaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decennale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十年一次
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decenal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decennial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दस वर्ष का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العشرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

десятилетний
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decenal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরপর দশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décennal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sepanjang sepuluh tahun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zehnjährig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

decennial
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십년 간의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

decennial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười năm một lần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பத்து ஆண்டுகள் கொண்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दहा वर्षे टिकणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onuncu yıldönümü
70百万人のスピーカー

イタリア語

decennale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

co dziesięć lat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

десятирічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decenal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαετής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tienjarige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vart tionde år
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

decennial
5百万人のスピーカー

decennaleの使用傾向

傾向

用語«DECENNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«decennale»の使用頻度を示しています。
decennaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decennale»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECENNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decennale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decennale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decennaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DECENNALE»の引用

decennaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrico Vaime
Io non condivido nulla di quanto fa e dice Vittorio Sgarbi ma non nutro per il professore alcuna antipatia, neanche un millesimo di quanta ne dimostra lui per se stesso in questa ormai decennale, dissennata corsa verso lo sputtanamento e l'esibizionismo più degradante.

«DECENNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecennaleの使いかたを見つけましょう。decennaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro Primo Del Decennale I. Della Par. III. Del Sec. IV. ...
DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMABUE INQUA LIBRO PRIMO` DEL DECENNALE I. DELLA PAR. II]. DEL SEC. IV. DAL MDLXXX. AL MDXC. o P E R A ' DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ACCADEMICO DELLA CRUSCA ...
‎1771
2
Libro Primo Del Decennale V. Della Par. I. Del Sec. V. Dal ...
DELLE NOTIZIE ' DE' PROFESSORI DEL DlSEGNO DA CIMAB UE IN QUA L I B R O P R I M O DEL DECENNALE V. DELLA PAR. I. DEL sxc. RDAL MDCXXXX. 'AL MDCL. 0 P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1773
3
Libro Primo Del Decennale II. Della Par. III. Del Sec. IV. ...
Î ' DELLE NOTIZIE DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMABUE IN AQUA' LIBRO`PRIMO DEL DECENNALE ILDELLA PAR. 111. DEL SEC. W.. D A L MDLXXX. A L MD XC. O P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1772
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
_ decennale-V. Azione di revindicazione - leggi anteriori - prescrizione decennale pag. 170. -- decennale-V. Buona. fede non necessaria-prescrizione decennale della ipoteca a favore del terzo possessore -prescrizione della ipoteca e della.
‎1869
5
Libro Primo Del Decennale III. Della Par. III. Del Sec. IV. ...
13. DELLE NOTIZIE 'DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMAB UE IN QUA LIBRO PRIMO DEL DECENNALE [ILDELLA PAR. 111. DEL SECJV.. D A L MDLXXX. A L MD XC. O P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1772
6
Libro Primo Del Decennale IV. Della Par. I. Del Sec. V. Dal ...
__,_ DELLE'NOTIZIE DE ' PROFESSORI DEL DISEGNO 1L4CHMABUE1N32UA LIBRO PRIMO DEL DECENNALE IV. DELLA PAR. 1. DEL sz'c. V, D A L MDCX x' x. A L MDCXL.. O P E R A DI FILIPPO BALDINUCCI F I O R E N T I N O ...
‎1773
7
Libro Primo Del Decennale II. Della Par. I. Del Sec. V. Dal ...
DA CIMAB UE IN QUA* LIBRO PRIMO DEL DECENNALE 11. DELLA PAR. 1.. DEL SEC. I', D A L MDCX. .4L MD cxx. 0 P E R A DI FILIPPO BALDINU'CCK F I O 'R E N T I N O ACCADEMICO DELLA CRUSCA Edizione accresciuta di ...
‎1772
8
Libro Primo Del Decennale III. Della Par. II. Del Sec. IV. ...
DELLE NOTIZIE DE' PROFESSORI DEL DISEGNO DA CIMABUE IN QUA LIBRO PRIMO DEL DECENNALE III. DELLA PAR. II. DELSEC. IV'D A L MDLXX. AL MDLXXX. OPERA DI FILIPPO' BALDINUCCI F I O R E N T I ,N O ACCADEMICO ...
‎1770
9
Dialoghi di diritto del lavoro
La prescrizione ordinaria decennale I diritti non rientranti nel campo d' applicazione delle prescrizioni brevi sono soggetti alla prescrizione ordinaria decennale (art. 2946 C.c.): fra questi, secondo la Cassazione, rientrerebbe il diritto alla ...
Michele Miscione, 2010
10
Studi preparatorii per il IVo censimento decennale della ...
800cl/cnza .' Diciassette leggi si fondano per la loro applicazione sul numero degli abitanti dei Comuni e delle rispettive Frazioni. Sono comprese tra esse le leggi fondamentali sull'elettorato politico, sull'ordinamento comunale e provinciale, ...
Italy. Direzione generale della statistica, 1892

用語«DECENNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecennaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S. Severina, festeggiato il decennale della Casa famiglia Dopo di Noi |
Con un convegno sulle esperienze delle Case famiglie Dopo di Noi della Calabria, la cooperativa sociale Co.Ri.S.S., ha celebrato il decennale ... «Il Cirotano, 7月 15»
2
La Leggendaria Charly Gaul brinda al decennale. Domani crono …
La Leggendaria Charly Gaul brinda al decennale. Domani crono tricolore nella Valle dei Laghi. 17 luglio 2015 09:52 - Notizie /. L'attesa è terminata e domani ... «Grandain, 7月 15»
3
Young Boys Contratto Decennale Per Dzemaili I Dettagli Dell Offerta
Il centrocampista svizzero del Galatasaray corteggiato dallo Young Boys. Contratto di dieci anni, con carriera dirigenziale. Young Boys ... «Fantagazzetta, 7月 15»
4
Bond Germania, in leggera salita il rendimento del decennale
germania2 La Germania ha collocato titoli di stato con scadenza nel 2025 (decennale) per un ammontare di circa 4,09 miliardi di euro, rispetto ... «SoldiOnline.it, 7月 15»
5
Spagna: asta bond, rendimento decennale scende al 2099%
Il Tesoro spagnolo ha collocato 6,4 miliardi di titoli a medio lungo termine. Il triennale è stato allocato al rendimento medio dello 0,395%, contro ... «Finanzaonline.com, 7月 15»
6
Btp aprono in rialzo, tasso decennale verso 2%, spread 124 pb
Intorno alle 9, il tasso del decennale italiano scende al 2,064% dal 2,077% della chiusura di ieri, e lo spread con l'analoga scadenza del Bund ... «Reuters Italia, 7月 15»
7
BTP, il rendimento del decennale torna al 2%
Il rendimento del Bund decennale tratta allo 0,80%, mentre quello del Btp e' in calo al 2,01% (minimo al 2%) con spread in contrazione a 121 ... «Investire Oggi, 7月 15»
8
Decennale della scomparsa di Gina Lagorio. Domani alle 17.30 il …
Decennale della scomparsa di Gina Lagorio. Domani alle 17.30 il Comune lega per sempre il suo nome a un giardino in zona Brera. «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
9
Usa: Treasury avanzano dopo deboli vendite dettaglio, rendimento …
Il Treasury decennale ha visto il rendimento ridiscendere in area 2,40% (minimo a 2,394%9 rispetto all 2,43% della chiusura di ieri. Le vendite ... «Finanzaonline.com, 7月 15»
10
Eventi, Il 31 luglio e il 1 agosto 2015 decennale del Premio Croce
Le ultime news su eventi Regione Abruzzo | 14 luglio 2015. X edizione del Premio nazionale di cultura 'Benedetto Croce': la kermesse ... «AbruzzoNews24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decennale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decennale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z