アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ecco che arriva"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECCO CHE ARRIVAの発音

ecco che arriva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCO CHE ARRIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ECCO CHE ARRIVAと韻を踏むイタリア語の単語


alternativa
al·ter·na·ti·va
andare alla deriva
andare alla deriva
arriva
ar·ri·va
controriva
con·tro·ri·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
decisiva
decisiva
deriva
de·ri·va
diva
di·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
iva
iva
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
saliva
sa·li·va

ECCO CHE ARRIVAのように始まるイタリア語の単語

ecclesiale
Ecclesiaste
ecclesiasticamente
ecclesiastici
ecclesiasticità
ecclesiastico
ecclesiologia
ecclesiologico
ecclettico
ecclimetro
ecclissarsi
ecclisse
ecclittico
ecco
ecco che
ecco qua
ecco qui
eccome
eccomi
eccondroma

ECCO CHE ARRIVAのように終わるイタリア語の単語

comitiva
comparativa
comunicativa
consecutiva
defensiva
diapositiva
direttiva
espressiva
estimativa
in alternativa
in definitiva
in esclusiva
lasciva
missiva
piva
privativa
prospettiva
retrospettiva
rotativa
trattativa

イタリア語の同義語辞典にあるecco che arrivaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCO CHE ARRIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ecco che arriva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ecco che arrivaのイタリア語での同義語

«ecco che arriva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCO CHE ARRIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ecco che arrivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのecco che arrivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ecco che arriva»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

这里
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aquí
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Here it is
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यहां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هنا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

здесь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aqui
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এখানে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ici
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

di sini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ここに
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여기에
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kene
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இங்கே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

burada
70百万人のスピーカー

イタリア語

ecco che arriva
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tutaj
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тут
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aici
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

här
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

her
5百万人のスピーカー

ecco che arrivaの使用傾向

傾向

用語«ECCO CHE ARRIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ecco che arriva»の使用頻度を示しています。
ecco che arrivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ecco che arriva»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCO CHE ARRIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ecco che arriva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ecco che arriva»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ecco che arrivaに関するニュースでの使用例

例え

«ECCO CHE ARRIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からecco che arrivaの使いかたを見つけましょう。ecco che arrivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U2. Tutti i testi con traduzione a fronte
... here it comes. . . holy Joe Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo... sii buona con me Ecco che arriva, ecco che arriva... Joe il santo Godendo dei periodi più belli della vita di tutti Vicini come mai alla moglie di tutti... oh sì Andiamo, andiamo, ...
‎2005
2
Vámos a Tûríkyé: sciamanismo e storia sacra wirrárika
Ed ecco che arriva un altro, un uccellino che si chiama Tapi kukuwi. Dice loro: « Tapi kukum. Ayé timóre xamayà xutàte ùtika.» Così disse loro: «Tapi kukuwi. Lì c' è una tartaruga con il guscio infangato.»14 Annunciava loro che era lì, era lì, ma  ...
Leocadio Lopez Carrillo, Giuliano Tescari, 2000
3
Di sogni in celluloide
Oh si quella mi piace... però perché la maestra mi mischia tutto insieme? non è necessario, io così non mangio più. Ed ecco che arriva Margherita, quell'enorme signora bionda con le gote rosse, che viene a pulire...sono in disparte a piangere  ...
Manuela Battistelli
4
Moby Dick
Ma basta, ecco che arriva il nostro vecchio amico dell'isola di Man, vecchio cocchiere di carri funebri; cioè, deve esserlo stato prima di prendereilmare. Simette all'orza davanti al doblone; olà, e gira intorno all'altro lato dell'albero.Beh , c'èun ...
Herman Melville, 2011
5
Il bambino segreto: La quinta indagine di Erica Falck e ...
«Brum brum brum, ecco che arriva lģaereo...» Fece volare il cucchiaio per aria e fu ricompensato dallģattenzione totale della bambina. «Brum brum brum, ecco che arriva lģaereo e vola driiiitto...» La bocca si aprì come a comando e lģaereo ...
Camilla Läckberg, 2013
6
Japanese Fairy Tales (Translated)
Poipartì nella speranza di trovare qualche grande uomo di impiegare lui, gridando agran vocecome è andato lungo: "Ecco che arriva l'uomo meraviglioso che puòfarealberi secchi in fiore! Ecco che arriva il vecchio uomoche puòfarfiorire gli ...
Yei Theodora Ozaki
7
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
... più restituire la roba malamente acquistata, dal compensare i tanti danni che ha portato al prossimo; ed ecco che arriva finalmente alla morte con un peso cosi smisurato sulla coscienza che lo strascina giù nei profondi abissi dell' inferno.
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
8
Nell'azzurro-Fior di Sardegna
Nel pubblico, intanto, la curiosità era arrivata all'ultimo grado; si invigilava l'arrivo dell'omnibus, delle carrozze pubbliche e delle private, pochine davvero, e ad ogni volto sconosciuto che si vedeva, si diceva: Ecco che arriva! Ecco che arriva!
Grazia Deledda, 2006
9
Fior di Sardegna
Ecco che arriva!... Ma invano: arrivavano nuovi impiegati; operai italiani, che fanno più fortuna emigrando in Sardegna che in America; arrivarono i nuovi soldati, i nuovi ufficiali, i nuovi carabinieri, gli studenti dei villaggi, partiti per le vacanze di ...
Grazia Deledda
10
Krugän - il segreto della magia
«Ecco che arriva la pioggia!» disse per cambiare discorso. – Ecco che arriva la vecchia – disse Edris – è accompagnata da qualcuno. Èrance si girò, cercandola nella piazza. «È Saren!» «Chi?» «La vecchietta sta tornando insieme a Saren, ...
L. A. Beaver, 2013

用語«ECCO CHE ARRIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からecco che arrivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco che arrivano le prime notizie riguardanti Motorola Moto G 2015
E' tempo di rinnovamenti per la gamma Motorola: dopo il rinnovamento rivolto verso la parte bassa della gamma per quanto riguarda la presentazione di ... «Lupokkio.it, 5月 15»
2
Il 3 maggio arriva a Milano lo Star Wars Day
Mentre contiamo i giorni che ci separano dall'arrivo in sala di Star Wars: Il Risveglio della Forza, ecco che arriva una notizia che sicuramente farà la gioia di tutti ... «ScreenWEEK.it Blog, 4月 15»
3
Edoardo Bennato, rottamiamo la discografia?
Ecco che arriva Edoardo Bennato. Che sia diventata una moda? Stiamo ai fatti. Sergio Caputo una manciata di giorni fa si scaglia senza se e senza ma contro ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
4
Anche il McDonald's diventa vegano, ecco che arriva il “Veggie …
Attesa, ma inaspettata allo stesso tempo, è arrivata la svolta da parte di McDonald's: ecco il “veggie burger“, ovvero il panino dedicato ai vegani. Approderà in ... «BeFan, 3月 15»
5
Hyrule Warriors ed ecco che arriva Ganon
Nintendo ha annunciato la data d'uscita per il nuovo DLC di Hyrule Warriors. Il Ganon Pack uscirà il 26 febbraio prossimo in Giappone. «VG247.it, 2月 15»
6
Tra i vari mercatini di Natale, ecco che arriva anche il "mercatino anti …
Un mercatino diverso da quelli che si organizzano sotto Natale. Si tratta del "mercatino anti-crisi" che si terrà sabato 6 dicembre a Cesena. Si tratta di un ... «CesenaToday, 12月 14»
7
NECA Ecco che arriva Robocop con il suo jet-pack
Ecco a voi una nuova action figure targata Neca! Robocop con Jet-Pack. La nuova action figure è tratta dal film Robocop 3 ed è il protagonista con tutto ... «Blasting News, 8月 14»
8
Dopo il D-day ecco che arriva il G-day
Dopo la festa della donna, in Germania arriva il “Giorno delle ragazze”. Sono cominciati in questi giorni gli eventi legati al “Girls' day”. Un'iniziativa finanziata ... «West - Welfare Society Territory, 11月 13»
9
Como, al concorso d'eleganza ecco che arriva Ralph Lauren
CERNOBBIO Al via a Villa D'Este e Villa Erba il Concorso d'Eleganza, il più prestigioso evento dedicato alle auto d'epoca. Ieri sera, è sbarcato a Cernobbio lo ... «La Provincia di Como, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ecco che arriva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ecco-che-arriva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z