アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eduzione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEDUZIONEの発音

e · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDUZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDUZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eduzione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeduzioneの定義

辞書の中での排除の定義は、進歩中の権力の変換であるスコラ学である。 Eductionは、鉱山に浸透する水の抽出でもあります。

La definizione di eduzione nel dizionario è nella scolastica, conversione della potenza in atto. Eduzione è anche estrazione delle acque che si infiltrano nelle miniere.


イタリア語辞典で«eduzione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDUZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

EDUZIONEのように始まるイタリア語の単語

educando
educare
educatamente
educational
educativo
educato
educatore
educatorio
educazionale
educazione
educazione fisica
educere
edudere
edulcorante
edulcorare
edulcorazione
edule
edurre
edutainment
efebeo

EDUZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるeduzioneの類義語と反意語

同義語

«eduzione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDUZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eduzioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeduzioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eduzione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脱水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deshidratación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dewatering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dewatering
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نزح المياه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обезвоживание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desaguamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dewatering
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déshydratation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyahairan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entwässerung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

脱水
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dewatering
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khử nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dewatering
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dewatering
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

susuzlaştırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

eduzione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odwadnianie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зневоднення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deshidratarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφυδάτωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwatering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avvattning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avvanning
5百万人のスピーカー

eduzioneの使用傾向

傾向

用語«EDUZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«eduzione»の使用頻度を示しています。
eduzioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eduzione»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDUZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eduzione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eduzione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eduzioneに関するニュースでの使用例

例え

«EDUZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeduzioneの使いかたを見つけましょう。eduzioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considerazioni intorno alla generazione de' viventi
lefte ufcir fuori del rigore Peripatetico , e concedere, cho provvida lamateria delle neceifarie difpofiaùoni, per l'eduzione della forma, Zia pofcia baftante l'azione, e l' influifo di qualfivoglia agente, anche univerfale, perche ne fegua_, l'eduzione ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1712
2
Gioco e potenziamento cognitivo nell'infanzia: comprensione, ...
Giochi che esercitano la comprensione e l'edazione di relazioni I giochi di eduzione di relazioni richiedono di instaurare legami di vario tipo. Tra le relazioni più semplici da individuare vi sono quelle di uguaglianza, come quelle richieste,  ...
Paola Ricchiardi, Cristina Coggi, 2011
3
L'intelligenza multidimensionale. Per le psicoterapie innovative
L'intelligenza viene dunque definita nei termini della capacità di mettere in pratica efficaci processi di apprensione, eduzione di relazioni ed eduzione di correlati. Nel 1904 ideando e utilizzando la metodologia statistica dell'analisi fattoriale, ...
Edoardo Giusti, Marco Pacifico, Tiziana Staffa, 2007
4
Cultura e lingue classiche 3
In questo caso ci sarebbe formazione di concetti, eduzione di relazioni grammaticali. L'operazione tipica dell'intelligenza secondo C. Spearman è appunto eduzione di relazioni e di correlati. L'insegnamento della grammatica ( morfologia e ...
Biagio Amata, 1993
5
Considerazioni intorno alla generazione de' viventi e ...
ualsivogliaagente, anche universale, perche ne, segua.,l'e uzione , e che si possa avere per l' azione di un' agente, ,anche universale , l' eduzione di una tal «forma determinata.. piuttosto, che di unîaltra , quando la materia .sia già dispos — ta ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1712
6
La giustizia contrattuale: itinerari della giurisprudenza ...
Le parti avevano, quindi, inteso stabilire un quantum determinato, che doveva corrispondere non al costo commerciale dell'acqua da irrigazione, ma al semplice costo di eduzione. Che nessuna presupposizione per il futuro, che nessuna ...
Giovanni Chiodi, 2009
7
Il valore del silenzio: sconfinamenti tra pedagogia e ...
Più è ricco di informazioni circolari l'ambiente comunicativo, più si dispiegano in ricchezza le opportunità comunicative. L'eduzione anche in questo ci soccorre: a riplasmare con mente ermeneutica le informazioni dell'ambiente, ad elaborarle, ...
Giovanni Fiorentino, 2003
8
Basta studiare: Guida (quasi) ragionata sui metodi di studio ...
Guida (quasi) ragionata sui metodi di studio dalle elementari all'università Alessandro Nacinelli ... attento a Rossi, oggi è più agitato del solito, ha già fatto scena muta con me e credo che non abbia studiato nulla neanche della tua materia.
Alessandro Nacinelli, 2013
9
Deduzione cronologica, e analitica: parte prima in cui, per ...
parte prima in cui, per la successiva serie di tutti i governi della Monarchia Protoghese ... José de Seabra de Silva. "N •fttoghi di quello Regno , mi obbligano alle precauzioni , che □ho ordinato che fi prendano. E perchè ho nottua , che ì ...
José de Seabra de Silva, 1767
10
Le questioni disputate vol. 8:
7 e 8); ciò riguarda la disposizione della materia e l'eduzione della forma dalla potenza della materia. Per quanto dunque riguarda l'eduzione dalla potenza della materia le forme dei generati dipendono da coloro che generano naturalmente, ...
saint Tommaso d'Aquino, Roberto Coggi, 2003

用語«EDUZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeduzioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fine dei talk show, il futuro della tv
Inguaribile fan dei Pooh, ha pubblicato “L'eduzione sentimentale dei Pooh” (Bastogi, 2010). Al rapporto tra politica e piccolo schermo ha già ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Il futuro della televisione: Gennaro Pesante alla libreria Mondadori
Inguaribile fan dei Pooh, ha pubblicato “L'eduzione sentimentale dei Pooh” (Bastogi, 2010). Al rapporto tra politica e piccolo schermo ha già ... «Viveur.it, 7月 15»
3
Scritto da Redazione
In Kazakhistan i casinò tornano ancora una volta al centro dell'attenzione e saranno protagonisti della nona eduzione dell'International ... «Gioconews CASINO', 7月 15»
4
Lingua e cultura italiana, quale futuro? – di Marco Fedi
... la continuità dell'insegnamento nella scuola dell'obbligo e nel percorso formativo delle persone in un quadro di eduzione interculturale. «Italia chiama Italia, 6月 15»
5
Scuola, è ufficiale: da settembre si studierà educazione ambientale
Pensi che si risolverà il problema di disastri ambientali perché a squola faranno 2 ore a settimana di "eduzione ambientale", svejateeeeeee! «Today, 6月 15»
6
Da Adelfia l'appello disperato della mamma di Trifone Ragone
La mamma del militare pugliese rivendica la purezza dei due giovani, persone che non hanno scheletri nell'armadio e rammenta l'eduzione ... «Noi Notizie, 6月 15»
7
Gennaro Pesante: 'La fine dei talk show e il futuro della televisione'
Inguaribile fan dei Pooh ha pubblicato “L'eduzione sentimentale dei Pooh” (Bastogi, 2010). Al rapporto tra politica e piccolo schermo ha già ... «StatoQuotidiano.it, 6月 15»
8
Riforma scuola 2015 di Renzi: deludono gli emendamenti, arrivano …
... abolizione della valutazione in voti numerici per i bambini dei primi tre anni delle scuole elementari; proposta di un coordinatore di eduzione ... «Blasting News, 6月 15»
9
L'invasione di tartarughe da Noghere a Miramare
Un vero e proprio fenomeno in crescita dovuto soprattutto alla scarsa eduzione e alla poca informazione di chi acquista testuggini, che poi non ... «Il Piccolo, 5月 15»
10
Torna l'Open day Casa dell'Ambiente, in rassegna i progetti smart e …
A seguire, nel pomeriggio, ci sarà spazio per le attività di sensibilizzazione a una buona raccolta differenziata, di eduzione ambientale e di ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eduzione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eduzione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z