アプリをダウンロードする
educalingo
ellenico

"ellenico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でELLENICOの発音

el · le · ni · co


ELLENICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELLENICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのellenicoの定義

辞書の中のギリシャ語の定義は、それがヘラスの古代人ヘレネス:芸術、ギリシア文明を指すということです。


ELLENICOと韻を踏むイタリア語の単語

arsenico · criogenico · ecumenico · fenico · fenomenico · fotogenico · galenico · igienico · morenico · palcoscenico · pantotenico · patogenico · scenico · schizofrenico · selenico · stenico · telegenico · termogenico · tirrenico · transgenico

ELLENICOのように始まるイタリア語の単語

elleborine palustre · elleborine violacea · elleboro · elleboro bianco · elleboro d´Istria · elleboro di Boccone · elleboro di Corsica · elleboro profumato · elleboro puzzolente · elleboro verde · ellenismo · ellenista · ellenisticamente · ellenistico · ellenizzante · ellenizzare · elleno · ellepì · ellera · ellera terrestre comune

ELLENICOのように終わるイタリア語の単語

acetilenico · alogenico · antigenico · antigienico · cardiogenico · edenico · embriogenico · eocenico · fonogenico · frenico · miocenico · mondo fenomenico · neoellenico · neurastenico · nevrastenico · olocenico · ossiacetilenico · piogenico · pliocenico · preellenico

イタリア語の同義語辞典にあるellenicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELLENICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ellenico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ellenico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELLENICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ellenicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのellenicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ellenico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

希腊
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

helénico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Hellenic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यूनानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليونانية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эллинский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

helênico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীসের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hellénique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Hellenic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hellenisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ギリシャ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그리스 어
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Hellenic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

văn hóa Hy lạp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹெலனிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yunan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ellenico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Grecka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

еллінський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ελληνική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Hellenic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Grekland
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Hellenic
5百万人のスピーカー

ellenicoの使用傾向

傾向

用語«ELLENICO»の使用傾向

ellenicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ellenico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ellenicoに関するニュースでの使用例

例え

«ELLENICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からellenicoの使いかたを見つけましょう。ellenicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean. Lo studio - delle lingue oggi giorno essendo in massimo uso presso la nostra-Nazione Armena e specialmente quello della Greca letterale; e (Та!tronde mancandovi un opportuno Lessico, quale ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
2
Armi ed armature dei Greci
Anthony M. Snodgrass, Arnold M. Snodgrass. Capitolo ii IL MEDIOEVO ELLENICO Il tramonto della civiltà micenea, come quindici secoli più tardi quello dell'Impero Romano d'Occidente, segnò l'inizio di una fase medievale. Le due epoche ...
Anthony M. Snodgrass, Arnold M. Snodgrass, 1991
3
L'attualità del pensiero di Hassan Fathy nella cultura ...
Edizione dell'Ente 49 Nazionale Ellenico per il Turismo, Atene 1995 23 e. NORBERG-SCHULZ, Architettura: presenza, linguaggio e luogo, Skira Editore, Milano, 1996 49 25 Sentieri e Misteri d'Aspromonte, di Domenico Raso, Laruffa, Reggio ...
Corrado Trombetta, 2002
4
Diritto al nome e all'identità personale nell'ordinamento ...
Occorre pertanto accertare se talune norme nazionali riguardanti la trascrizione in caratteri latini del nome di un cittadino ellenico nei re- gistri di stato civile dello Stato membro nel quale egli si e` stabilito siano tali da porlo in una situazione di  ...
Costanza Honorati, 2010
5
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
ELLENICO, Hellenicos , Hellenique. ( Stor. Nat.) Da i&mixx , hellenicos , greco , da £*TM , hellen , greco sottinteso , xuajxo;, cjamos , fava, vale fava greca o volgare j per distinguerla dalla fava egizia: così Diosc. /. n. c. 1 15. Ellenico significa ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
6
La formazione storica e filosofica dello stato moderno
Dalla sommaria esposizione della dottrina politica di Platone e di Aristotele possiamo rilevare le caratteristiche dello Stato antico e più particolarmente ellenico. Lo Stato ellenico è lo Stato-città, e cioè una comunità statale limitata nel territorio ...
Gioele Solari, 2000
7
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Etimol. mag. ELLENICO, Hellenicos, Hellenique. ( Stor. Nat.) Da sA/mno; , hellenicos , greco, da £&m> . hellen , greco sottinteso , xua^os , cyamos , fava , vale fava greca o volgare , per distinguerla dalla fava egizia: cosi Diosc. /. 1i. e. 1 15.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
8
Antologia. Vol 1-48. Indice
Dice che a poco a poco gli scrittori ateniesi levarono tanto grido, che tutti vollero usar Pattico: se non che ognuno v' introdusse le forme del proprio dialetto , che gli era più familiare; e quindi sorse un nuovo dialetto chiamato ellenico dai ...
‎1825
9
La Civiltà cattolica
(iRECIA. (Nostra Corrinpondema). 1. La visita di S. M. il Re d'Italia. I preparativi per l'accoglienza. — 2. L'emigrazione italiana. — 3. La lingua greca. Il parlamento ellenico e le sue discussioni glossologiche. — 4. La politica interna ed estera.
‎1907
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Saprete, lettor mio caro, che l'elegia d'Ermasianatte, del cui frammento or si parla , è un non so che di somigliante al quarto capitolo del trionfo d'amore. Poichè vi si passano a rivista i poeti e i sapienti più famosi nati sotto il cielo ellenico e- fatti  ...
‎1823

用語«ELLENICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からellenicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il D-day ellenico - Ticinonews
Il D-day ellenico. Prende forma questo lunedì la nuova Grecia scaturita dall'Agreekmnent, l'accordo raggiunto con grande fatica a Bruxelles il ... «Ticino News, 7月 15»
2
Via libera del Parlamento ellenico al primo pacchetto di misure …
In primo piano la crisi greca. Nella notte è arrivato il via libera del parlamento ellenico al primo pacchetto di misure imposto da Bruxelles. «TV2000, 7月 15»
3
Crisi greca: il parlamento ellenico alla prova del voto sull'accordo …
Martedì sera, nella prima intervista televisiva concessa dal premier ellenico alla tv nazionale, Tsipras ha detto: “Assumo le mie responsabilità ... «euronews, 7月 15»
4
Calciomercato ellenico per il Genoa: per la sinistra si punta su …
Prende quota un'idea ambiziosa per il calciomercato del Genoa: per la fascia sinistra si punta su Arthur Masuaku dell'Olympiacos. «Goal.com, 7月 15»
5
Grecia. Fmi: salvataggio insufficiente, debito ellenico insostenibile
Secondo un rapporto riservato del Fondo Monetario e inviato all'Ue, i creditori dovranno accettare di rinunciare a parte dei fondi dati alla ... «Rai News, 7月 15»
6
'Tragedia greca', il paese ellenico soccombe al diktat tedesco
Condizioni imposte al governo ellenico per ottenere più di 80mld di euro. Il premier Tsipras ha detto sì all'attuazione di una serie di richieste ... «Blasting News, 7月 15»
7
Grecia, solidarietà dei tedeschi al popolo ellenico "Una storia triste …
Milano, 13 lug. (askanews) - Dalla Germania alla Grecia, solidarietà al popolo ellenico, almeno a parole. Per le strade di Berlino la gente ... «askanews, 7月 15»
8
L'intesa spacca il popolo ellenico
Non tutti, oggi, hanno tuttavia ancora letto l'intera lista dei compiti a casa che il Parlamento ellenico dovrà votare, pena il Grexit minacciato da ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
9
Grecia. Ed infine l'ellenico “guerriero” Tsipras tradì popolo e nazione …
resa (Aristotele) Ο δέ ψευδής λόγος γίνεται παρά τό πρώτον ψέυδος .. Il discorso falso trae origine da false promesse. Duemila e trecento anni ... «Osservatorio Sicilia, 7月 15»
10
Coldiretti: con Grexit Italia invasa dall'olio d'oliva ellenico
L'eventuale uscita della Grecia dall'euro, seguita dalla svalutazione della moneta unica, potrebbe avere riflessi immediati sugli scaffali dei ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ellenico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ellenico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA