アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emancipatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMANCIPATOREの発音

e · man · ci · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMANCIPATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMANCIPATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«emancipatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのemancipatoreの定義

辞書の中の解体者の定義は、解体した者である。

La definizione di emancipatore nel dizionario è che, chi emancipa.


イタリア語辞典で«emancipatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMANCIPATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

EMANCIPATOREのように始まるイタリア語の単語

emale
emalopia
emanare
emanatismo
emanatista
emanatistico
emanazione
emanazioni
emancipare
emancipato
emancipazione
emangioma
emarginare
emarginati
emarginato
emarginazione
emartro
emartrosi
emasculazione
ematemesi

EMANCIPATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるemancipatoreの類義語と反意語

同義語

«emancipatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMANCIPATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emancipatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemancipatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emancipatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

救星
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emancipado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

emancipator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्तिदाता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محرر معتق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

освободитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emancipador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

emancipator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

émancipateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemerdeka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Befreier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エマンシパター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해방자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

emancipator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

emancipator
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

emancipator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

emancipator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emancipator
70百万人のスピーカー

イタリア語

emancipatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyzwolicielem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

визволитель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emancipator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

emancipator
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

emancipator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

emancipator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

emancipator
5百万人のスピーカー

emancipatoreの使用傾向

傾向

用語«EMANCIPATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«emancipatore»の使用頻度を示しています。
emancipatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emancipatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMANCIPATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emancipatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emancipatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、emancipatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EMANCIPATORE»の引用

emancipatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Heywood Campbell Broun
Come ogni convinzione inizia come desiderio, così ogni grande emancipatore deve fare apprendistato come eccentrico. Un fanatico è un grande leader che è appena entrato nella stanza.

«EMANCIPATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemancipatoreの使いかたを見つけましょう。emancipatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Scisma ed il clero liberale in Italia. (Estratto ...
Luigi PROTA-GIURLEO. Augusta ; pur tuttavia non riuscì in politica, che a lrazionare 1' unità nazionale Germanica, e moltiplicarei tirarmi e i tirannelli nella patria di Arminio. E Fozio in Oriente, provocando lo scisma della Chiesa greca dall' ...
Luigi PROTA-GIURLEO, 1863
2
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Questo possesso è accordato all'ascendente, cioè al padre, all'avo o bisavo del figlio che hanno emancipato, e non agli altri figli dell'ascendente emancipatore. E ' dato tanto contro il testamento del figlio o nipote, che contro quello della figlia ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
3
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
giornale dei razionalisti. monie, ci autorizzano a credere che i preti dell' Emancipatore tendano a trapiantare in Italia la chiesa anglicana sotto il nome di chiesa cattolica italiana. Ben più strano è però che questi novelli riformatori , nel compire ...
‎1866
4
La nuova barbarie. La globalizzazione come controrivoluzione ...
In diversi punti Benjamin mostra l'identificazione del suo punto di vista con il movimento emancipatore: «La tradizione degli oppressi ci insegna che lo “stato di eccezione” in cui viviamo è la regola» (Tesi VIII); «La lotta di classe, che è sempre ...
Juan-Ramón Capella, 2008
5
La chiave principale della ricchezza. Preparare la mente ad ...
L'AMORE: IL. VERO. EMANCIPATORE. DELL'UMANITÀ! I amore è la più grande esperienza umana: mette in comunicazione con Dio. Unendolo al romanticismo e all'esperienza erotica, esso può condurre alle più alte vette della ...
Napoleon Hill, 2004
6
La Civiltà cattolica
Da qualsiasi altezza sgorghi la fonte del credito sano, emancipatore, attua il suo compito di redenzione all'usura. Conchiude poi esprimendo il suo consiglio in questi termini : « I liberali studino il modo di rendere più intensa l'azione della ...
‎1895
7
La ricerca e il sapere per l'educazione:
Il paradigma trasformativo-emancipatore muove dal proposito di cambiare il mondo. I ricercatori che si riconoscono in tale approccio conducono la ricerca al fine di criticare e trasformare le relazioni sociali. Il paradigma emancipatore ...
Livia Cadei, 2005
8
Delle cinque piaghe della santa Chiesa
La ritroviamo nell' «Emancipatore cattolico», organo della Società emancipatrice del sacerdozio italiano, capeggiata a Napoli dall'ex domenicano Prota Giudeo, con l'articolo del 17 ottobre 1864, Necessità della riforma della Chiesa. L'idea ...
Antonio Rosmini, Alfeo Valle, 1999
9
Crollo del comunismo sovietico e ripresa dell'utopia
Questo aspetto emancipatore della perestrojka corrispondeva all'aspirazione e alla speranza dominanti nella società sovietica estenuata dalle catene e dalla paralisi burocratica; proprio come la ristrettezza di questo iniziale progetto ...
Arrigo Colombo, Beatrice Battaglia, 1994
10
Letteratura e rivoluzione passiva: Mazzini, Cattaneo, Tenca
Si può dire che sulla base di un credito iniziale, fortemente metodologico, accordato al movimento romantico e al suo spirito emancipatore, Mazzini vada poi svolgendo progressivamente una misurazione della concreta attività e produzione ...
Pasquale Voza, 1978

用語«EMANCIPATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemancipatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roberta Mazzanti, 'Sotto la pelle dell'orsa'
... invece una vibrante testimonianza in soggettiva, tesa e diretta, dell'evoluzione del rapporto madre-figlia dal secolo emancipatore fino a oggi. «Panorama, 6月 15»
2
Il subber: un eroe dei nostri tempi
Punto di merito per il subber anche il ruolo di emancipatore culturale: permettendo a chi non è anglofono di fruire di serie tv e film praticamente ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 3月 15»
3
Nietzsche, paura eh?
... Lyotard, Foucault, Derrida, Klossowski). Nietzsche come grande emancipatore, la realtà come gioco linguistico di interpretazioni confliggenti. «Il Foglio, 9月 14»
4
Libertador | primo trailer | Edgar Ramirez | biopic Simon Bolivar
Edgar Ramirez interpreta il leggendario emancipatore in uno script di Timothy Sexton che viene raccontato dal punto di vista di Bolivar e si ... «CINEblog.it, 6月 14»
5
In era reality,a Napoli talent filosofia
... opera poco visitata ma che al centro ha un tema decisamente attuale: la formazione e il ruolo emancipatore della cultura "nei giovinetti". «ANSA.it, 5月 14»
6
Le ideologie organizzate e la manipolazione delle masse
... terribili "Khmer rossi", e così come tanti al suo tempo dalla politica di Mao Tze Tung, considerato e acclamato come un grande emancipatore, ... «AgoraVox Italia, 4月 14»
7
Quando la mamma diventa una rivale
In effetti Claudio ha sempre sostenuto l'importanza del padre come emancipatore dal mondo materno, a prescindere da quale sia questo ... «IO donna, 3月 14»
8
Sicurezza dei minori in internet. Una denuncia per cento reati
ma si è attratti da chi cerca di adescare in rete perché si presenta, in modo abilissimo, come alternativo alla famiglia, come emancipatore: ... «Mattino Padova, 2月 14»
9
Tristan Tzara e il dadaismo a 50 anni dalla morte
... sua forza destabilizzante, per denunciare il fallimento del Surrealismo nel raccogliere quello slancio emancipatore, che comunque lascerà il ... «Online-News, 12月 13»
10
La comunità islamica di Cuneo apre le sue porte a tutti
Il messaggio islamico ai tempi della sua rivelazione ha avuto un ruolo liberatore e emancipatore nei confronti delle donne, che vivevano in ... «targatocn, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Emancipatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emancipatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z