アプリをダウンロードする
educalingo
emuntore

"emuntore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEMUNTOREの発音

e · mun · to · re


EMUNTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMUNTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのemuntoreの定義

辞書のemuncoreの最初の定義は、それが液体の排水に役立つということです。 emuntoreのもう一つの定義は湖の使者です。 Emuntoreはまた、埋立作業で排水を収集するチャネルです。


EMUNTOREと韻を踏むイタリア語の単語

Redentore · agopuntore · assuntore · avventore · cantore · contravventore · detentore · dipintore · disgiuntore · estintore · inventore · manutentore · mentore · pintore · quarantore · redentore · sentore · spintore · tintore · untore

EMUNTOREのように始まるイタリア語の単語

empitura · emporetico · emporio · emù · emulare · emulativo · emulatore · emulazione · emulgente · emulo · emulsina · emulsionabile · emulsionante · emulsionare · emulsionatore · emulsione · emungere · emungimento · emunto · emuntorio

EMUNTOREのように終わるイタリア語の単語

allevatore · amministratore · autore · climatizzatore · contatore · d´autore · direttore · drugstore · editore · giocatore · lentore · lettore · motore · produttore · salvatore · settore · sovventore · stentore · store · venditore

イタリア語の同義語辞典にあるemuntoreの類義語と反意語

同義語

«emuntore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMUNTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emuntoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemuntoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emuntore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

emuntore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emuntore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

emuntore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

emuntore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

emuntore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

emuntore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

emuntore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

emuntore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

emuntore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

emuntore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

emuntore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

emuntore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

emuntore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

emuntore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

emuntore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

emuntore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

emuntore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emuntore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

emuntore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

emuntore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

emuntore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

emuntore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

emuntore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

emuntore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

emuntore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

emuntore
5百万人のスピーカー

emuntoreの使用傾向

傾向

用語«EMUNTORE»の使用傾向

emuntoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emuntore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、emuntoreに関するニュースでの使用例

例え

«EMUNTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemuntoreの使いかたを見つけましょう。emuntoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circolazione stradale
... utilizzando tecniche colorimetriche di rilevamento chimico-immunologico, consentono l'accertamento della presenza di alcol mediante lo strofinamento di un tampone (stick) sulla pelle e che, dall'analisi del sudore (emuntore accessorio ) ...
Fabio Piccioni, 2012
2
Amalgama e dintorni. Biocompatibilità dei materiali ...
La particolarità che distingue il drenaggio effettuato con Tinture madri da quello effettuato con Gemmoderivati è che nel primo caso, tinture madri, è necessario non stimolare un emuntore che sia sofferente ma limitare l'azione agli emuntori ...
Simonetta Albi, 2010
3
Rivista geografica italiana
della salsa» di vaste proporzioni si stende, invaso da Graminacee (sopratutto Lolium) il « campo della salsa », delle dimensioni di m 15 X 10, con un grosso scolo emuntore in direzione nord-sud. Il 7 agosto 1951 vi ho riscontrato un cono  ...
‎1952
4
Idráulica: Basi scientifiche e applicazioni tecniche
Ammesso che la e) sussista anche per una trincea di forma planimetrica qualsivoglia, la portata' ritraibile, con una generica depressione 8, da un emuntore trasversale lungo x metri (x ) i ,60) sarebbe : 8 Al pari della 26), le espressioni ora ...
Giulio De Marchi, 1947
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... fu, mediante conveniente abbassamento provvisorio del suo fondo, il più potente emuntore delle acque sorgive e dfinfiltrazione, ch'esso _a mezzo della sua asta lunga m. 2500, convogliava al fiume Sesia a valle dei lavori di costruzione.
‎1869
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Che il corpo d'acqua disponibile sarebbe tutto l'ordinariamente scorrente nel fiume Lambro dopo la riunione dei due rami di questo emuntore dell'altipiano e della pianura lombarda, conseguentemente gli avanzi delle vastissimc_ irrigazioni ...
‎1865
7
La spilla del farmacista
L'Universo si muove in un ciclo continuo di cinque stagioni, ogni stagione corrisponde per analogia ad un colore, ad una emozione, ad un sapore, ad un emuntore, ad un organo. Si hanno così cinque organi fondamentali direttamente  ...
Gabriele Daddo Carcano Farmalibri, 2013
8
Omeopatia: il medico risponde
Bisogna ricordare inoltre la grossa funzione che l'apparato cutaneo ha quale “ organo emuntore”: ogni manifestazione cutanea rappresenta un tentativo che l' organismo mette in opera per espellere “tossine” dannose all'organismo. In questa ...
Aa. Vv., 2006
9
Prontuario di medicina naturale
I processi di disintossicazione, o di svelenamento, relativi al farmaco circolante, sono a carico soprattutto del fegato - il grande laboratorio chimico dell'organismo - e dei reni, l'organo emuntore numero uno. Lo svelenamento comporta un ...
Umberto Cinquegrana, 2001
10
Terapie complementari in geriatria
Basti pensare all'invecchiamento del rene come organo emuntore, strettamente correlato e proporzionale alla riduzione delle unità funzionali elementari (i nefro- ni) e alla conseguente riduzione di attività di filtro dell'organo stesso. Anche la ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011

用語«EMUNTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemuntoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stop alla rinite allergica con l'Euphrasia
... un maggiore svuotamento del colon dalle tossine e dai prodotti di scarto aiutando così questo prezioso organo emuntore a depurarsi. «La Gazzetta Palermitana, 5月 15»
2
Estratto dalla pianta di Cardo per disintossicare il Fegato grasso
La disintossicazione di questo importantissimo organo emuntore dell'organismo, uno di quegli organi indispensabili per la sopravvivenza, è di ... «Tutta Salute, 5月 15»
3
I benefici dell'Acqua sul corpo umano. Quanta acqua bere ogni …
Il fegato, altro organo emuntore, deputato all'eliminazione delle scorie dell'organismo, meccanismo che funzionerà molto meglio se si beve ... «Tutta Salute, 4月 15»
4
Impostiamo la primavera in 3D: depuriamoci, dreniamoci …
sta proprio ad indicare il legame tra questo importante organo emuntore e la forza , ma proprio per questo se è troppo in affaticamento, può ... «La Repubblica, 3月 15»
5
Il CERVELLO ORGANO EMUNTORE PER IL BENESSERE di …
Per “Emuntore” s'intende l'organo o l'apparato che ha il compito di eliminare da un organismo i prodotti di rifiuto. Deriva dal “emungere”, con il ... «Comune di Pignataro, 1月 15»
6
Le regole del detox in inverno
... imbarazzante, ma è pur sempre una delle più importanti forme di auto-depurazione del corpo e della pelle, l'organo emuntore più esteso. «La Repubblica, 12月 14»
7
Reni sani con qualche piccolo accorgimento
... in seguito a diete iperproteiche, ma anche semplicemente per aiutare, a periodi, questo importantissimo organo emuntore a non intossicarsi. «AostaSera, 5月 13»
8
Guardiamoci negli occhi
... beviamo e sulla capacità dei nostri organi emuntore di eliminare i liquidi, se, di contro, essi presentano come dei rigonfiamenti alquanto rigidi ... «Tutta Salute, 7月 11»
9
Sirolimus protettivo contro il rene policistico
... bilaterale dominante (Adpkd, autosomal dominant polycistic kidney disease), la più frequente tra le malattie genetiche dell'organo emuntore, ... «PharmaStar, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Emuntore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emuntore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA