アプリをダウンロードする
educalingo
erario

"erario"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でERARIOの発音

e · ra · rio


ERARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERARIOはどんな意味ですか?

税務当局

「コインのリザーブ」は、一般的に国家資産管理を示す用語です。

イタリア語辞典でのerarioの定義

辞書の財務省の定義は国家の財政、公的財産である:収入。 eを犠牲にして。 エラリオはまた、古代ローマ、土星の神殿に保存されていた公的財宝にもあります。

ERARIOと韻を踏むイタリア語の単語

agrario · al contrario · antiorario · arbitrario · carcerario · contrario · funerario · in caso contrario · in orario · itinerario · letterario · librario · minerario · numerario · onorario · operario · orario · sacrario · temerario · temporario

ERARIOのように始まるイタリア語の単語

era · era ora · eracleense · eracliano · eracliteo · eradicare · erariale · erasmiano · eraso · erba · erba amara · erba Betonica · erba biscia · erba Bonifica · erba brusca · erba Bussola · erba cannella · erba cappona · erba cimice comune · erba cimice di marschall

ERARIOのように終わるイタリア語の単語

bastian contrario · birrario · camerario · cifrario · cinerario · essere contrario · fuori orario · incontrario · larario · lorario · ma al contrario · murario · o in caso contrario · soprannumerario · stercorario · terrario · tutto il contrario · usurario · vetrario · vulnerario

イタリア語の同義語辞典にあるerarioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ERARIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«erario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erario»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

金库
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tesoro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Treasury
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ज़ाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خزينة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

казначейство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tesouraria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোষাগার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trésorerie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Perbendaharaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schatzamt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

金庫
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

국고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Keuangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kho bạc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருவூல
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेझरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hazine
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

erario
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skarbiec
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

казначейство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trezorerie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταμείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tesourie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Treasury
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Treasury
5百万人のスピーカー

erarioの使用傾向

傾向

用語«ERARIO»の使用傾向

erarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、erarioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ERARIO»の引用

erarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Garibaldi
In Germania non v’è più un solo individuo che non sappia leggere e scrivere. La Francia grida: istruzione ad ogni costo. E l’Italia prodiga il suo erario a pagare dei vescovi e simili agenti delle tenebre.

«ERARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerarioの使いかたを見つけましょう。erarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il manuale delle Srl
... Erario e/lres esercizio Erario e/lrap esercizio Erario c/Iva Erario c/Iva esigibilità differita Erario c/ritenute dipendenti 1 00 1 / 1 002/ 1012 Erario c/ritenute collaboratori 1 004 Erario c/imposta sostitutiva rivalutazione Tfr 1713 Erario c/ ritenute ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
2
Erario della vita cristiana, e religiosa: Overo l'arte di ...
erio di cui non dimeno fà di mestiere_ che un giorno ` oggiacciano; qualiricchezze, e uali ricompense saran— no pre arate alla carità , che uno à all' anima altrui, liberando a dall' eterna morte, per farla vivere perpetuamen.. te beata P S' e` ...
‎1711
3
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Giuseppe Galasso. Il Fattore de la massaria de le pecore, bacche, bufale et capre. Il Fattore de la massaria de li porci. Il Massaro de le giomente et polletri. Il Percettore delle significatone seu erario delle pendenze». il Conservatore.
Giuseppe Galasso, 1992
4
Appunti di contabilità aziendale e bilancio
Il funzionamento del conto Erario c/IVA. ERARIO c/IVA IVA ns/credito IVA ns/ debito 1.6.5 Casi particolari Esistono alcune situazioni particolari nelle quali l'IVA non viene trattata come nei casi sopra esposti, ma ha un comportamento particolare ...
Michele Andreaus, Ericka Costa, 2004
5
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Scritture contabili Al termine del mese di riferimento le scritture da eseguirsi sono : Erario c/IVA 20.326,00 IVA ns. credito 20.326,00 Giroconto dell'IVA a credito IVA ns. debito 28.659,00 Erario c/IVA 28.659,00 Giroconto dell'IVA a debito Entro il ...
Salvatore Giordano, 2010
6
Atti parlamentari dello Senato
La Commissione si unisce al signor ministro delle finanze per respingere la domanda del deputato Mellana, il quale vorrebbe che il sussidio a fornirsi dall' erario alla cassa si estendesse a tre, invece di due milioni. Non ripeterò le ragioni ...
Italy. Parlamento, 1871
7
La contabilità dei professionisti
... 7/0005 Crediti vs/istituti previdenziali 7/0006 Personale e/acconti 7/001 1 Erario e/ritenute subite 7/0013 Erario e/anticipo imposte 7/0014 Erario e/acconto imposte 7/0015 Erario e/credito d'imposta 7/0016 Erario e/rimborso imposte 7/ 0100 ...
Daniele Balducci, 2007
8
Ripristnazione Del Foro Romano
Ora nei citati passi importa rilevare una differenza, ed è che Cesare parlando di Pompeo dice di denaro da questi estratto dall'Erario Sacrosanto; e Plinio, Plutarco, ed Appiano parlando del denaro tolto da Cesare, dicono semplicemente ...
‎1858
9
Iconologia
I.» Città municipali , i Castelli , e qualunque luogo , che non abbia sommo imperio , non possono aver Fisco ; hanno bensì , o possono avere una Borsa_» comune i la quale non impropriamente dirassi Erario .E qui è da notare che non è da ...
Cesare Ripa, 1765
10
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 4
1 in contante, e sia in grasce, negli anni 1806 e 1807,,- non rimanessero nell' Erario di guerra più che trecento milioni, venti, cioè, della taglia austriaca, e duecentottanta di quella germanica. Ne questo aiuto era il solo che l'erario dell' esercito ...
‎1846

用語«ERARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iva su bollette, consumatore vince contro Enel. "Quella sulle accise …
Successivamente lo Stato, trattandosi di una tassa che finisce nelle casse dell'erario, li restituirà alla società dopo la nota di variazione annuale ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Non ha versato l'Iva. Assolto un imprenditore - Quotidiano di Puglia
La vicenda risale al 2012 quando il rappresentante legale di una società della Città Bianca avrebbe dovuto versare all'erario Iva per 115 mila ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
3
La Grecia paga i debiti con altri prestiti, ma le riforme chieste dall'Ue …
Più che il ruolo delle riforme (l'unica novità finora adottata riguarda l'aumento delle aliquote Iva che ha fruttato all'erario ellenico circa un ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
4
Fisco e immobili / Prima casa via la tassa
Ci vuole un atto di coraggio vero da parte del Governo. Sanare tutti i debiti degli Italiani vessati da anni dall'erario; abolire le sanzioni e gli ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Baccus, tutti i nomi e le condanne. Metodo mafioso per Antoniello …
La mafia reinvestiva i soldi sporchi nell'economia legale, generando profitti elevatissimi con operazioni fraudolente ai danni dell'Erario e della ... «l'Immediato, 7月 15»
6
Toscana Energia: Federico Lovadina è il nuovo presidente - Gonews.it
... Federico Lovadina (Presidente), Massimo Abbagnale (VicePresidente), Pier Borra, Eduardo Di Benedetto, Massimiliano Erario, Fabio Leoni, ... «gonews, 7月 15»
7
Messina, la nuova Amam: un successo o l'ennesimo carrozzone …
... sotto il profilo prettamente politico avoca alla Giunta il merito di aver superato i limiti di una gestione dell'erario orientata al debito pubblico, ... «Stretto web, 7月 15»
8
Gioconews - Decreto enti locali, governo presenta emendamento su …
... credito del giocatore e versato dal concessionario unitamente al primo versamento utile della quota della raccolta del gioco dovuta all'erario. «GiocoNews.it, 7月 15»
9
Lite furiosa tra le Rodriguez? Belen gelosa perché... - Leichic Borse …
Scoperta dalla Guardia di Finanza di Ancora una grossa frode ai danni dell'Erario, con un giro di fatture false per 56 milioni di euro e ... «LeiChic Borse, 7月 15»
10
Elio Fiorucci è morto. Aveva 80 anni. Trovato morto in casa - Leichic.it
Scoperta dalla Guardia di Finanza di Ancora una grossa frode ai danni dell'Erario, con un giro di fatture false per 56 milioni di euro e ... «LeiChic, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA