アプリをダウンロードする
educalingo
erbatura

"erbatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でERBATURAの発音

er · ba · tu · ra


ERBATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERBATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのerbaturaの定義

辞書の中の草の定義は、草刈りの間の草の成長の時間である。


ERBATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ERBATURAのように始まるイタリア語の単語

erba-vajola di Corsica · erba-vajola maggiore · erba-vajola minore · erba-vescica comune · erba-vescica delle risaie · erba-vescica giallastra · erba-vescica intermedia · erba-vescica minore · erbaccia · erbaceo · erbaggi · erbaggio · erbaio · erbaiolo · erbale · erbario · erbarolo · erbatico · erbato · erbazzone

ERBATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるerbaturaの類義語と反意語

同義語

«erbatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERBATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erbaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerbaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erbatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

erbatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

erbatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

erbatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

erbatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

erbatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

erbatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

erbatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

erbatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

erbatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

erbatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erbatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

erbatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

erbatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

erbatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

erbatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

erbatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

erbatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erbatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

erbatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

erbatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

erbatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

erbatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

erbatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

erbatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

erbatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

erbatura
5百万人のスピーカー

erbaturaの使用傾向

傾向

用語«ERBATURA»の使用傾向

erbaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erbatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、erbaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ERBATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerbaturaの使いかたを見つけましょう。erbaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ERBATURA, il metter erba , il tempo di crescere dell'erba da un taglio all'altro : « Sporo che questo fieno sia sufficiente fino alla nuova erbatura. • — ERBIVORO-, che si pasce di erba. — ERBONE, nome che danno i contadini al trifoglio ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... Vedi Art. VII, me si parla del Grana erbato, cioè imbrattato d'erba. i- ERBATICO, diritto di far erba sui fondi d'una comunità,o di altri. H ERBATURA, il metter erba. il tempo di crescere dell'erba da un taglio all'altro: ' Spero che questo fieno sia ...
‎1870
3
Regolamento pel dettaglio amministrativo della truppa di ...
Sulle richieste e pareri indicati alla Nota 3. sono inviati all'erbatura in campagna i cavalli, che per giuste cause se ne riconoscano bisognevoli. 6. L'economia dei foraggi che eventualmente può derivare dal rifiuto che sogliono farne i polledri di  ...
Stato pontificio : Ministero delle armi, 1845
4
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
Accadde un giorno, che essendo fuori dalla Torre l'Orca, e cacciato P«tro,sinella da quel finestrino il capo fuora, passò il figlio d'un Principe, il quale vedendo quella bella sopr'u- mana erbatura se n'invaghì di maniera, che dispose di volerla ...
Giambattista Basile, 1863
5
Pratica Dell'Oration Mentale
it 1 EfR-TO chtfl ver» ben deii'hu».t ' m o y afrp» non è,chè lì virtù , li» m 'qi*ai è Dio ilcomunge^ch'èilisói i' fi . . fno,e proptto'&eoJdellar:igtGn© àol erbatura . E chi altro bene ftmia'pHÌ di! queftd , non hairò'nlai btiief perche 'gii fcltn-ÒBon fon ...
Mattia Bellintani, 1581
6
La Bilancia colla quale si pesano i cortigiani per conoscere ...
po a piedi, che non prendiate- qualche puntura. . -Ed allora vi vorrebbe uno ,» che avesse un Poco .ñdi giudizi0,'e`fa0endo chiamai-“enti paro-disap-vitori de più robusli z comandasse loro* di fare a 'lui una n'erbatura--tra il capo, ”e'l collo per ...
Stefano Zucchino Stefani, 1761
7
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
Egli è pi-io in mo. in particolar principio di-Ila nitriva erbatura, vii-rie a dire dr»lr uomini da lui riparati , e redenti con la fua morte . Vedi Gai. vi. ij., E^baf. M io., CoUff. in. io. Vnf 15. 16". Non J 'fi né fredda , ni cai or» fé : di fava re. Tiepido chiamali ...
‎1792
8
Un approccio ecosostenibile alla progettazione edilizia
PCS 3b I -3 1 1 rascALC**ENro bassa ) ERBATURA Figura 2.1-7: Sistema solare in un. Figura 2.1-5: Sistema solare per la sola produzione di AC5, a circolazione forzata, con generatore d'integrazione. I componenti sono i collettori solari (1), ...
Edino Valcovich, Valentina Fernetti, Carlo A. Stival, 2011
9
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
Si ripone nella capanna la paglia dei soli grani ed i fieni dei prati, seuza punto esaminare se tale strame possa esser suflicen- te fino alla nuova erbatura. Si lasciano sull'aia gli strami provenienti dalle altre semente per fare, dicono, una bella ...
Ignazio Malenotti, 1840
10
Il padron contadino del canonico proposto Ignazio Malenotti, ...
Si ripone nella capanna la paglia dei soli grani ed i tieni dei prati, senza punto esaminare se Questo strame possa esser sufficiente fino alla nuova erbatura. Si lasciano sull'aia gli strami pr_ovenienti dalle altre semente per fare, dicono, una  ...
Ignazio Malenotti, 1832

用語«ERBATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerbaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TORNA A FUNZIONARE LA STORICA FONTANA DEL PARCO DEI …
Si sta lavorando anche per la prossima erbatura delle aiuole. E' tornata completamente funzionante e al suo antico splendore la storica ... «Spoleto Online, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Erbatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erbatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA