アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erbale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERBALEの発音

er · ba · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERBALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ERBALEと韻を踏むイタリア語の単語


aggressione verbale
aggressione verbale
cannibale
can·ni·ba·le
catacombale
ca·ta·com·ba·le
deverbale
de·ver·ba·le
extraverbale
ex·tra·ver·ba·le
gambale
gam·ba·le
globale
glo·ba·le
pietra tombale
pietra tombale
processo verbale
processo verbale
scibale
sci·ba·le
tombale
tom·ba·le
tribale
tri·ba·le
verbale
ver·ba·le

ERBALEのように始まるイタリア語の単語

erba-vajola di Corsica
erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbaiolo
erbario
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbazzone

ERBALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

イタリア語の同義語辞典にあるerbaleの類義語と反意語

同義語

«erbale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERBALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erbaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerbaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erbale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

草药
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la base de hierbas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

the herbal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हर्बल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

والعشبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

травяные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o ervas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভেষজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la base de plantes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

herba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die pflanzliche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハーブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

허브
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jampi ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các thảo dược
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூலிகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हर्बल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bitkisel
70百万人のスピーカー

イタリア語

erbale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ziołowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трав´яні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carte de plante medicinale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το φυτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die kruie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

växtbaserade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urte
5百万人のスピーカー

erbaleの使用傾向

傾向

用語«ERBALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«erbale»の使用頻度を示しています。
erbaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erbale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERBALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erbale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erbale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erbaleに関するニュースでの使用例

例え

«ERBALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerbaleの使いかたを見つけましょう。erbaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mente nera
527/84. La sentenza è disponibile online all'indirizzo: www.stragi80.it, cheraccoglie documenti sulla Strage di Ustica del 27 giugno 1980. V ERBALE d' istruzione sommaria. Paliano, comparizione di PaoloAleandri eSergio Calore avantialdrL.
Corrado De Rosa, 2014
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E pure per similil., Carne, per lo più con l'aggianto di Lignea o Erbale, trovasi adoperata a significare La parte fibrosa, ma ancor tenera ed imperfetta , delle piante , la quale è sotto la scorza. - Creare. Agric. eolg. 1, 39: Per la qual cagione  ...
‎1866
3
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Ma, se l'acqua non sia corrotta, si dee tenere insino a sette , acciocchè infracidi , la carne; erbale, e la corteccia , della quale si fa la stoppa, rimanga. sanza corrompersi . Puoffi ottimamente macerare in questo modo, sicome servano i Melanesi ...
Pietro de Crescenzi, 1724
4
Del trattato dell'agricoltura di Pietro de' Crescenzi ...
Ma, fe l'acqua non fia corrotta, fi dee tenere infino a fette , acciocchè infracidi la carnt_* erbale, e la corteccia, della quale fi fa la ftoppa, rimanga fanza corromperfi . PuofTì ottimamente macerare in quefto modo, ficome fervano i Melanefi .
Pietro de' Crescenzi, 1724
5
Del trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi ...
Ma, se l'acqua non sia corrotta, si dee tenere insino a sette , acciocchè infracidi la carne—p erbale, e la corteccia , della quale s1 fa la floppa, rimanga. sanza corrompersi. Puossl ottimamente macerare in questo modo, sicome servano i ...
‎1724
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Conoscesi ancora se sene tragga alquanto dell'acqua , e secco si pruovi, se la carne erbale. dalla stoppa agevolmente si parta. Ma se meno, che sia bisogno si maceri, la stoppa sarà più forte, e più bianca: ma non perfettamente si partirà da  ...
‎1784
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
Conoscesi ancora se sene tragga alquanto dell'acqua, e secco si pruovi, se la carne erbale dalla stoppa agevolmente si parta. Ma se meno, che sia bisogno si maceri, la stoppa sarà più forte, e piùsibianca: ma non perfettamente si partirà da  ...
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
8
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Ma se meno, che sia Îsogno si maceri, la stoppa. sarà più forte, e più bianca:: ma non perfettamente si partirà da lui la- carne erbale', e sarà più' aspro a filare. Ma se si matera Più che bisidgni. la stoppa men' sorte, e bianca sarà , e dalla carne ...
Pietro : de' Crescenzi, 1784
9
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Pertanto l'asse o legno del ramo non ha la medesima struttura in tutta la sua lunghezza ; anzi, legnoso e sodo al calcio, la consistenza e fermezza legnosa va di grado in grado scemando, in guisa che la vetta sia affatto erbale, e la parte di ...
Antonio Ciccone, 1854
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Conofcefi ancora fe fene tragga alquanto delГ acqua , e fecco fi pruovi , fe la carne erbale dalla ftoppa agevolmente fi parta . Ma fe meno , che fia bifogno fi maceri , la íloppa farà più forte , e più bian- ca : ma non perfettamente fi partirà da lui la ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784

用語«ERBALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerbaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MASTERCLASS BRAIN AND MIND
... o radice artica, che è stata utilizzata nella medicina tradizionale euroasiatica per oltre trecento anni per la sua versatilità come tonico erbale. «Panorama, 6月 15»
2
Prima è travolto da un ciclomotore, poi viene multato
RAPALLO. «Questo verbale umilia una persona di 85 anni rea di essere stata investita da un ciclomotore in prossimità delle strisce pedonali. «Il Secolo XIX, 1月 15»
3
This War of Mine
Laboratorio erbale: si tratta dell'area ove potrete creare i medicinali, le bende e i fumi di bassa qualità. Durante le fasi successive, vi permetterà di creare delle ... «Multiplayer.it, 12月 14»
4
Dietro le sbarre crescono gli orti
Ricorda, per chi ama frequentare il salone e sa di design, l'erbale di Driade, ma ha l'ambizione di diventare qualcosa di più di un bell'oggetto. «La Repubblica Milano.it, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Erbale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erbale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z