"erbaio"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でERBAIOの発音

er · ba · io

イタリア語でERBAIOはどんな意味ですか？

erbaio

Erbaio

草本は、家畜飼料用の草の生産のための急速に成長する養殖の一種です。 ハーブは、ほとんどの場合、飼料の入手可能性を大幅に高めることを目的として栽培されています。 時には牧草は、収穫されることなく埋もれた果樹園のように、後の栽培のための肥料として役立ちます。 例えば、冬のマメ科植物は冬期に埋蔵され、窒素を地面に供給することができる。 この練習は、「sovescio」の技法とも呼ばれます。

L'erbaio è un tipo di coltura foraggera di rapido sviluppo per la produzione di erba destinata all'alimentazione del bestiame. Gli erbai vengono coltivati per lo più con il fine di aumentare in maniera sensibile la disponibilità di foraggio. Talvolta la coltura dell'erbaio può servire come fertilizzante per una successiva coltura, come un frutteto, quando viene interrato senza essere raccolto. Ad esempio possono essere interrati durante l'inverno erbai di leguminose per fornire un apporto di azoto al terreno. Questa pratica viene anche definita tecnica del "sovescio".

イタリア語辞典でのerbaioの定義

辞書の草の定義は、多くのハーブや雑草が生育する場所です。

ERBAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のerbaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerbaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erbaio»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 标本馆
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: herbario
• イタリア語翻訳家 - 英語: herbarium
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: सूखी वनस्पतियों का संग्राह
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: معشب
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: гербарий
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: herbário
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ত্তষধিশালা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: herbier
• イタリア語翻訳家 - マレー語: herbarium
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: herbarium
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 植物標本
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 식물 표본 집
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: herbarium
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: phòng sưu tập cỏ khô
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மூலிகை பூங்கா
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: शुष्क वनस्पतींचा साठा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: bitki koleksiyonu
• イタリア語: erbaio
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: zielnik
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: гербарій
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: ierbar
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: συλλογή ξηρών βοτάνων
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: herbarium
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: herbarium
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: herbarium

«ERBAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerbaioの使いかたを見つけましょう。erbaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...

30% avena) erbaio autunnale (40% veccia, 12,07 10,78 15 25% 30% pisello, 30 % avena) erbaio orzo 13,65 12,39 22 ... erbaio segale 14,09 12,77 18 20% erbaio sorgo ibrido 18,07 17.05 61 20% erbaio veccia 13.85 12,75 15 25% erbaio ...

Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

ERBAIO Luogo dope sia di molía er. ha Jolta , e lunga. Lat. locus herbosas. Gr. ßo -'j v'j'iCr ç . Poce. nov. 77. 66. Л lavoratore , pósala la donna sopra ad un erbaio , ando a verier, cbe avesse la fan- te; e tróvatela colla coscia rol ta , simit-  ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca

E r в a 1 o . Luogo dove fia di molta erba folta , e hingt Lat. locus hertojut . Boc. Nov.77.A6. II lavoratore, pofata la donna (opra l'erbaio , ando a veder cheavef- fe la fante , trovatala colla cofeia rotta, fimilmeute nell'erbaio la recó. $. Per Mucchio  ...

‎1691

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Fior. 38. L'eupatorio cc. di Mesue è quell' erba amara . chiamata da alcuni canlorata , e da altri erba giulia, detta Volgìiflìtl'llC aant.onico , che si tiene, che ella sia l'agente di Dioscorido. ERBAIO. Luogo dove sia di molta erba folla, e lunga.

‎1836

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Y ERBAIO . Lao o , ga . Lat. lotus erbosur . Bocc. nov._77. 66. Il lavoratore , posata la donna sopra ad un erbaio , andò a veder che avessela sante , e trovatala colla coscia rotta , similmente nelserbaio la recò . Fr. Giord. S. Pred. 5g. Questo di ...

Accademia della Crusca, 1746

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

II lavo- r a lore , poMta la donna supra ad un erbaio , ando a veder che avesse la fante, e trovatala colla cósela rolla, símilmente nell' erbaio la recô . Fr. Oiord. S. Pred. 53. Questo d\ medesimo di sopra alie donne di Faenza dopo desinare ...

‎1821

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

MEDICINALE. Add. Appartenente a medicina , Da medicina . Lnt. medicinali: , medico: , ad rem mediram spectan: . Gr. iurglno'; . Cr. 8. t. 4. Ancora sieno do)0'l cespuglio, ovvero erbaio, di molte, e diverse erbe medicinali, e odorìfere . Vit. Plut.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Queñ flo di medesimo di sopra alle donne di Faenza dopo desinare predicò fra Giordano nell'erbaio. Cso”. Vail: Veggendo alcuno frate costui dillclo sull' erbaio . C'r. 8. r. 3. Ancora nel cespnñ glio, ovvero erbaro, rl quale è contro alla via del ...

‎1741

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Erbaio . locus ignobilis -. v. Luoghicciuolo . locus juniper is conßtus . v. Gincpraio , locus lubricus . v. Sdrucciolo fuft. locus malis conßtus . y. Melcto . locus opacus . v. Bacigno , Bacio . locus palis munitus , roboratus . v. Palizzata . locus paulo ...

‎1748

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Fior. 38. L* eupatorio ec. di Mcsue è queir erba amara , chiamala da alcuni canforata , e da altri erba giulia , delta volgarmente lantooìco , che si tiene , che ella sia l'a- geralo di Dioscoride. ERBAIO. Luogo dove sia di molta erba folta , e lunga.

Accademia della Crusca, 1836

用語«ERBAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerbaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

05.06.2015 - Pöttinger: test in Italia della nuova rotopressa a camera …

La rotopressa Pöttinger stava lavorando su un erbaio polifita ma in un appezzamento vicino abbiamo notato molte rotoballe di erba medica e ... «Macchine Agricole Domani, 6月 15»

Torna "Flor" e il centro città si trasforma in un vivaio

... l'Erbaio della Gorra ospiterà Valentina Paracchi, che si è inventata il mestiere di plant-sitter: da chiamare in estate quando si va in vacanza e ... «La Repubblica, 5月 15»

Dal 22 al 24 in centro la piante e i fiori di Flor

Domenica 24 alle 11 e alle 15 allo stand dell'Erbaio della Gorra sarà presente Valentina Paracchi, torinese: è la prima plant sitter d'Italia, ... «La Stampa, 5月 15»

Flor, quando il verde è padrone del centro

Domani nello stand dell'Erbaio della Gorra ci sarà la plant sitter Valentina Paracchi, che alle 11 e 15 offrirà consigli pratici a chi desidera ... «La Stampa, 5月 15»

Febbraio: la primavera incalza

Chi vuole un buon erbaio, semini in febbraio. Febbraietto corto e maledetto. Non si fa un buon carnevale, se non c'è la luna di febbraio. «Redacon, 2月 15»

Alluvione, la protesta dei pastori: «Niente fondi»

I danni che abbiamo subito sono tanti, un'ottantina di ettari di erbaio lavati dall'acqua. Tutte le tubazioni dell'irrigazione. Diversi chilometri di ... «La Nuova Sardegna, 11月 14»

Milano in fiore con Orticola ai giardini Montanelli

Il Premio miglior esposizione e allestimento lo ha vinto l'Erbaio della Gorra, mentre i premi speciali per i piccoli vivaisti sono andati Vitaverde e ... «Il Sole 24 Ore, 5月 14»

Pasqua: 5 modi per riciclare i contenitori delle uova

Per chi ha il pollice verde c'è poi la soluzione erbaio. Questa consiste nel riciclare anche le bucce di uova vuote, dopo averle lavate e lasciate ... «GreenStyle, 4月 14»

Maltempo:centinaia di animali morti in Sardegna

... di un canale e sversamento delle acque nei terreni adiacenti coltivati a vigna, oliveto ed erbaio. alluvione_sardegna_agricoltura. A Terralba ... «Impronta Unika, 11月 13»

Aster e spighe in mostra a Torino

Il vivaio L'Erbaio della Gorra di Casalborgone (To) apre le sue porte l'ultimo weekend di settembre 2013 per una mostra e mercato dell'Aster ... «Giardinaggio Web, 9月 13»