アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ereutofobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEREUTOFOBIAの発音

e · reu · to · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREUTOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEREUTOFOBIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ereutofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ereutofobia

Ereutofobia

遺伝性の恐怖症は、顔を白くするという強迫的な恐怖です。 この言葉はギリシア語のἐρυθρός、éruthros「赤み」に由来しています。 顔の赤面は、毛細血管の充血によるものです。 これは対人関係の不快感や恥ずかしさの中で起こることがありますが、ほとんどの人はこれが起こりやすいという恐れを抱かない。 特に臆病な人や感情的な人たちは、このような状況では紅潮を避けることができないという強い恐怖を抱くことがあります。 この場合、被験者は勃起不全に苦しんでいると言える。 この恐怖症はまれですが、青年期にはより頻繁に起こり、しばしば消滅します。 これが起こらない場合は、心理療法士の助けを求めることをお勧めします。 いくつかの場合において、赤苦痛は強迫神経症の症状であり得る。 L'ereutofobia è la paura ossessiva di arrossire in volto. La parola deriva dal greco ἐρυθρός, éruthros «rossore». L'arrossimento del volto, è dovuto ad iperemia dei vasi capillari. Ciò può capitare a tutti in situazioni di disagio o imbarazzo nei rapporti interpersonali, ma la maggior parte delle persone non sviluppa la paura che ciò possa avvenire facilmente. Alcune persone particolarmente timide od emotive, possono invece sviluppare una forte paura di non riuscire ad evitare di arrossire nelle suddette situazioni. In questo caso si può dire che il soggetto soffre di ereutofobia. Questa fobia, comunque piuttosto rara, è più frequente durante l'adolescenza, e spesso scompare dopo un certo tempo. Nel caso ciò non avvenga, è consigliabile chiedere l'aiuto di uno psicoterapeuta. In alcuni casi l'eritrofobia può essere un sintomo di una nevrosi ossessiva.

イタリア語辞典でのereutofobiaの定義

辞書の腐敗恐怖症の定義は、紅潮の病的な恐怖です。

La definizione di ereutofobia nel dizionario è paura morbosa di arrossire.

イタリア語辞典で«ereutofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EREUTOFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

EREUTOFOBIAのように始まるイタリア語の単語

eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente
ereticare
ereticità
eretico
eretismo
eretistico
erettile
eretto
erettore
erezione

EREUTOFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるereutofobiaの類義語と反意語

同義語

«ereutofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EREUTOFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ereutofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのereutofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ereutofobia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ereutofobia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ereutofobia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ereutofobia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ereutofobia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ereutofobia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ereutofobia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ereutofobia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ereutofobia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ereutofobia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ereutofobia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ereutofobia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ereutofobia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ereutofobia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ereutofobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ereutofobia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ereutofobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ereutofobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ereutofobia
70百万人のスピーカー

イタリア語

ereutofobia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ereutofobia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ereutofobia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ereutofobia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ereutofobia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ereutofobia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ereutofobia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ereutofobia
5百万人のスピーカー

ereutofobiaの使用傾向

傾向

用語«EREUTOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«ereutofobia»の使用頻度を示しています。
ereutofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ereutofobia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EREUTOFOBIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ereutofobia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ereutofobia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ereutofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«EREUTOFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からereutofobiaの使いかたを見つけましょう。ereutofobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capire la psichiatria. Manuale introduttivo
Le fobie vengono denominate a seconda delloggetto o della situazione che le caratterizza: agorafobia (paura degli spazi aperti), claustrofobia (paura degli spazi chiusi), patofobia (fobia delle malattie), ereutofobia (paura di arrossire) ecc.
M. I. Greco, 2009
2
A quale timidezza appartieni? Comprendere e prevenire le ...
A questo tipo di manifestazione fisica è collegata la cosiddetta ereutofobia, ossia la paura di arrossire. Essa comprende tutto un insieme di manifestazioni complesse, le cui caratteristiche più importanti sono: l'incontrollabilità, l' imprevedibilità ...
Pietro Grimaldi, 2008
3
Rivista internazionale di psicologia e ipnosi
la fascinazione sia del tutto abbandonata. È indiscutibile che lo sguardo ha un potere suggestivo, e ciò è provato anche dai soggetti che soffrono di ereutofobia; e Lombardi non lo può ignorare. È assurdo però che egli dica che il ricorso alla ...
‎1978
4
Rivista di patologia nervosa e mentale
... 186, 228, 276, 559. Ereditarietà: di affezioni morbose acquisito, 315, 416; nella psicosi periodica, 334. Erettore sacralo (nervo) : nella minzione, 608. Ereutofobia , 429. Eritromelalgia, 522, 559. Eroina, 95, 336. Esaurimento (psicosi da), 328.
‎1900
5
Annali di neurologia
Il caso di ereutofobia pubblicato dalClaparèdesi distingue per la nettezza della ossessione, per le notizie precise date dall'inferma sulla sua origine e per la inaspettata facilita della guarigione. Risulta dallo studio di esso. 1. ) Che non bisogna ...
‎1902
6
Il Policlinico: Sezione medica
In ogni modo è l'emozione il fenomeno fondamentate e costante dell'ereutofobia, che prende origine da un' emozione penosa anteriore, e si estrinseca con la rappresentazione brusca, nel campo della coscienza, di questa emozione penosa.
‎1898
7
Atti della Accademia medica lombarda
Discussione È noto come l'ereutofobia di per sè sia tra le espresisoni fobiche più diffuse, scomode e molto noiose, ma anche tra le meno gravi, tanto che raramente si richiede l'intervento del medico (3). La cronicità e la gravità di questi due ...
‎1970
8
Sentimenti, passioni, emozioni. Le radici del comportamento ...
Per la vergogna vi è quindi una risposta autonomica specifica: quella che produce il caratteristico rossore facciale, acutamente avvertito dal soggetto, tanto da poter sfociare nel sintomo della paura di arrossire o ereutofobia. Come diceva  ...
Bernardo Cattarinussi, 2006
9
Come conoscere e combattere la depressione
La timidezza può manifestarsi con sintomilegati all'attivazione del sistema nervosoautonomo, qualirossore del volto, sudorazione, specie delle mani, accelerazionedel battito cardiaco, tremori, nausea e ansia, fino agiungerea ereutofobia,la ...
Elena Barbàra, 2013
10
Una storia romantica
Dapprima riluttante, Annetta eraben presto diventata entusiasta di quell'accolita, poiché, da quando la frequentava, aveva notatoun deciso miglioramento per quanto riguardava la sua ereutofobia,il disturbo che l'affliggeva sotto forma di un  ...
Antonio Scurati, 2011

用語«EREUTOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からereutofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La paura degli altri: un caso di fobia sociale
... sudorazione, respiro affannoso, fastidi gastrointestinali, tremori alle mani o alle gambe, confusione,paura di arrossire(detta anche ereutofobia o eritrofobia), ... «Medicitalia.it, 12月 14»
2
Piace la persona che si imbarazza facilmente
Attenzione a quell'insidioso nemico della vita sociale il cui nome è eritrofobia o ereutofobia. Di cosa si tratta? "È la paura morbosa di arrossire ... «PiusaniPiubelli.it, 2月 12»
3
Non arrossire, proteggi la tua pelle!
... se alcune donne trovano che sia affascinante arrossire, altre ne nutrono un disagio tale da sviluppare una vera fobia, chiamata ereutofobia. «Sanihelp.it, 10月 11»
4
Le fobie: definizione e classificazione
Fobie corporee: come, a esempio la paura di arrossire in volto (ereutofobia), di avere corpo o parti di esso deformi (dismorfofobia). «Sanihelp.it, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ereutofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ereutofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z