アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erettore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERETTOREの発音

e · ret · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERETTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERETTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erettore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのerettoreの定義

辞書の作成者の最初の定義は、それが起立するということです。 先祖の別の定義は、それが臓器の勃起に寄与することである。 勃起器もまた起立者である。

La prima definizione di erettore nel dizionario è che erige. Altra definizione di erettore è che concorre all'erezione di un organo. Erettore è anche chi erige.


イタリア語辞典で«erettore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERETTOREと韻を踏むイタリア語の単語


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

ERETTOREのように始まるイタリア語の単語

eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente
ereticare
ereticità
eretico
eretismo
eretistico
erettile
eretto
ereutofobia
erezione

ERETTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

イタリア語の同義語辞典にあるerettoreの類義語と反意語

同義語

«erettore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERETTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erettoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerettoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erettore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

安装工人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

erector
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

erector
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عضلة منعظة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эректор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

érecteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemasang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erector
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エレクタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건설자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

erector
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người dựng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டமைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रचनाकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

erettore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podajnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

еректор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

erector
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

erector
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

erector
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

erector
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

erector
5百万人のスピーカー

erettoreの使用傾向

傾向

用語«ERETTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«erettore»の使用頻度を示しています。
erettoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erettore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERETTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erettore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erettore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erettoreに関するニュースでの使用例

例え

«ERETTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerettoreの使いかたを見つけましょう。erettoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
Muscolo erettore dell' ala del naso proprio, 39; - erettore dell' ala del naso e del labbro superiore, 44 ; -. erettore del braccio, ... erettore del mento, 51 ; - erettore dell' 0recchie, 20; -- erettore della palpebra superiore, 29; - erettore della faringe  ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
... 44; - erettore del braccio, 190; -- erettore dell'angolo della bocca, 46; - erettore del labbro superiore proprio, 46; - erettore del mento, 51 ; - erettore dell' 0. vecchia, 20; -. erettore della pa'pe« b1'a superiore, 29; - erettore della l'aringe interno, ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
3
Il codice civile spiegato in ciascuno de suoi articoli con ...
Il Maggiorasco non potrà essere fondato che sopra beni immobili, il di cui annuale prodotto depurato da ogni carico , e spesa non sia minore di lire diecimila , salvo che l'erettore per motivi speciali sia stato autorizzato con Regie Patenti a ...
‎1839
4
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
I beni ed effetti da assegnarsi in dote delle Commende dovranno essere di reddito non minore di lire due mila, depurato da ogni peso; il che dovrà verificarsi colle opportune testimoniali di stato ed informazioni , che sullîstanza dell'erettore si ...
Sardinia (Kingdom), 1843
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 5
Non è necessario che l'erettore sia nobile , ma basta che risulti aver prestato onorevoli servigi al suo Sovrano ed alla Nazione. Però al maggiorasco dovendo sempre andare unito, come elemento essenziale, un titolo di nobiltà (art.6), ...
‎1842
6
Del notariato trattato teorico-pratico dell'avvocato M. Sossi
Dichiara, che mancandoanche le figlie e loro discendenti maschi da maschi, e non altrimenti, di detto suo figlio primogenito e di esso erettore, s'intenderla chiamata la figlia primogenita dell'ultimo investito del maggiorasco e suoi figli, ...
‎1859
7
Motivi dei Codici per gli Stati Sardi
L' erettore potrà stabilire tra i disccndenti maschi da maschio del primo chiamate quell'ordine di successione che stimerà; se non avrà stabilita una regola particolare di successione, le vocazioni s'intenderanno fatte, per ordine di ...
‎1856
8
Memorie
Nella lingua dei Sauri esiste pure un organo erettore ed io l' ho ricercato nel ramarro (Lacerta viridis), e come in questo animale trovasi nel centro della lingua un prolungamento cartilaginoso dell'osso joide, così confrontato con ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1869
9
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Verso la radice dell' osso joide i detti due cordoni elastici sono bifidi e solo dopo un breve decorso si riuniscono in uno come nella figura è stato rappresentato. Nella lingua dei Sauri esiste pure un organo erettore ed io l' ho ricercato nel ...
‎1868
10
Codice civile per gli stati di S. M. il re di Sardegna ...
Il Maggiorasco non potrà essere fondato che sopra beni immobili, il di cui annuale prodotto depurato da ogni carico e spesa non sia minore di lire diecimila , salvo che l'erettore per motivi speciali sia stato autorizzato con Regie Patenti a ...
‎1846

用語«ERETTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerettoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FALSI MITI (PRIMA PARTE) - ALLENAMENTO E BIOMECCANICA
... di movimento ( retto dell'addome, obliquo esterno, erettore spinale, quadrato dei lombi, adduttori, quadricipite, ischio-crurali, grande gluteo). «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 1月 15»
2
Moda 2014 Capelli: tagli di tendenza, frangia e il taglio verticale
... è sinonimo di bellezza i capelli sono lucidi , forti , sono sostenuti in radice grazie ad un piccolo muscolo erettore che permette loro il volume. «ContattoNews.it, 5月 14»
3
Moda 2014 Capelli, i tagli, frangia, tagli per allungare e gli infoltimenti
... è sinonimo di bellezza i capelli sono lucidi , forti , sono sostenuti in radice grazie ad un piccolo muscolo erettore che permette loro il volume. «ContattoNews.it, 5月 14»
4
Sedentari? Dieci esercizi. per rimettersi in forma
Esercizio 5: spinte indietro per schiena; muscoli coinvolti erettore spinale, 2 serie di 8 ripetizioni. Dalla posizione prona, con gambe distese, ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 14»
5
In Sicilia all'opera la seconda fresa più grande d'Italia La Tbm è la …
... sono stoccate le componenti essenziali della macchina: testa, erettore, cuscinetto, coclea. La fresa che scaverà sotto la collina di Sant'Elia è, ... «Live Sicilia, 9月 13»
6
C'è un po' di Lecco nella “talpa” che scaverà Copenhagen
L'erettore costruito dalla Galbiati per la seconda TBM ha un diametro ... Posizionato sulla coda dell'escavatrice, l'erettore è dotato di un braccio ... «LeccoNotizie.com, 6月 13»
7
Quanti muscoli abbiamo?
... che insieme compongono il muscolo erettore della colonna vertebrale (e che sono circa un centinaio). Esistono poi due muscoli scheletrici ... «Focus, 5月 13»
8
CAPELLI: parla l'esperto
Una interna al follicolo stesso, tra l'ostio del follicolo e l'attacco inferiore del muscolo erettore del pelo, detto radice 'immersa', pertanto nella ... «CheDonna.it, 3月 12»
9
Hezbollah si prepara al secondo round contro Israele
... postazioni fisse e gli Zelzal dai loro ingombranti veicoli TEL (Trasportatore Erettore Lanciatore). Che cosa potrebbe essere cambiato oggi? «L'Occidentale, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Erettore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erettore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z