アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erogatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEROGATOREの発音

e · ro · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROGATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEROGATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erogatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
erogatore

ディスペンサー

Erogatore

水中ディスペンサーは、口に保持され、肺への呼吸空気を可能にする構成要素である。 Un erogatore in subacquea è il componente trattenuto dalla bocca che permette l'immissione di aria respirabile nei polmoni.

イタリア語辞典でのerogatoreの定義

辞書の中のディスペンサーの定義は、以下のものを提供するということです。 ディスペンサーはまた、液体または液体の送達を調節する装置でもある。

La definizione di erogatore nel dizionario è che eroga: società erogatrice dell'acqua. Erogatore è anche dispositivo che regola l'erogazione di un liquido o di un fluido.

イタリア語辞典で«erogatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EROGATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

EROGATOREのように始まるイタリア語の単語

ero
erodere
erodibile
erodoteo
eroe
erogabile
erogabilità
erogare
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo

EROGATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるerogatoreの類義語と反意語

同義語

«erogatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROGATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erogatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerogatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erogatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

饮水机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dispensador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dispenser
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दवासाज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موزع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раздаточное устройство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

distribuidor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিধায়ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

distributeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dispenser
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spender
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディスペンサー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자동 판매기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dispenser
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người phân phát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औषधे तयार करून देणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dağıtıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

erogatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dozownik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

роздавальний пристрій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distribuitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δοχείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dispenser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dispenser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dispenseren
5百万人のスピーカー

erogatoreの使用傾向

傾向

用語«EROGATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«erogatore»の使用頻度を示しています。
erogatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erogatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«EROGATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erogatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erogatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erogatoreに関するニュースでの使用例

例え

«EROGATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerogatoreの使いかたを見つけましょう。erogatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
I rubinetti di erogazione, negli apparecchi sanitari, possono essere disposti singolarmente o riuniti in un gruppo di erogazione in modo tale da potere attingere dall'unico erogatore acqua calda o fredda oppure entrambe nelle proporzioni ...
Stefano Salvini, 2003
2
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
Il numero di erogatori necessari si determina, pertanto, dividendo la superficie del locale per l'area d'azione, cioè: NE = S/AA (1) in cui: – S è la superficie del locale espressa in m2; – AA è l'area d'azione dell'erogatore scelto. Un impianto di ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
3
Amministrazione del personale
829 CALCOLO DELL'IMPOSTA 3. il terzo erogatore deve rivestire la qualifica di sostituto di imposta in base a quanto previsto dagli artt. 23 e seguenti del D.P.R. n. 600/1973; deve, cioè, rientrare fra i soggetti cui la legge tassativamente ...
Gabriele Bonati, 2012
4
Carburanti. Fisco, contabilità e ambiente. Con CD-ROM
erogatore n. 2 benzina super S.P. V-Power n. . . . . .. ° erogatore n. 1 gasolio n. ..... .. Dalla chiusura contabile del registro di carico nel periodo preso a base della verifica, sono emersi i seguenti dati: a) introdotto al carico - benzina super senza  ...
Santi Barbera, 2013
5
Famiglie e bisogni sociali: la frontiera delle buone prassi
La somma veniva trasferita direttamente all'ente erogatore che prestava il servizio, cioè alla Cadiai». Ciò che manca, come risulta chiaro dalla figura, è il passaggio del titolo nelle mani del consumatore. Se questa caratteristica (come chiarito ...
P. Donati, 2007
6
Manuale delle ritenute negli Enti locali
In sostanza, ai fini dell'applicazione della ritenuta, qualora vi sia un “ collegamento" tra terzo erogatore e datore di lavoro, il soggetto tenuto ad operare la ritenuta è il datore di lavoro anche se, di fatto, le somme o i valori sono materialmente ...
Enzo Cuzzola, 2013
7
Impianti Civili 3
L'effettiva potenza erogata dai corpi scaldanti è data dall'espressione: W = W n ⋅ (∆T/60)m, ove: W, potenza emessa dall'erogatore (W); Wn, potenza nominale del corpo scaldante (W); ∆T=Tm–Ta, differenza tra temperatura media dell'acqua ...
Oliviero De Sanctis, 2009
8
E-learning: una guida operativa. Come realizzare e valutare ...
... quelle richieste dal corso; • 3a fase di invio via posta degli esercizi svolti all' ente erogatore della formazione; • 4a fase di feedback dell'ente erogatore: l'ente erogatore del corso fornisce un feedback all'allievo appena possibile (si veda fig.
Giuseppe Esposito, Giuseppe Mantese, 2003
9
Manuale delle ritenute nell'Ente Locale
In sostanza, ai fini dell'applicazione della ritenuta, qualora vi sia un “ collegamento" tra terzo erogatore e datore di lavoro, il soggetto tenuto ad operare la ritenuta è il datore di lavoro anche se, di fatto, le somme o i valori sono materialmente ...
Enzo Cuzzola, 2013
10
La disciplina dei porti tra diritto comunitario e diritto ...
Infatti, posti i modelli organizzativi di tali servizi cui si è dianzi accennato, si tratta di verificare non solo (i) quale equilibrio complessivo di sistema può risultare dall' introduzione in tali modelli, nei quali è presente un erogatore universale del ...
Sergio M. Carbone, Francesco Munari, 2006

用語«EROGATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerogatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I banditi sradicano il bancomat e lo portano via coi soldi dentro
Hanno agganciato l'intero erogatore di denaro e lo hanno sradicato dalla sua sede, per portarselo via e quindi poterlo forzare in tutta ... «RiminiToday, 7月 15»
2
La "beerETTA", la prima bicicletta che versa birra - 1 di 1 - Napoli …
Per far uscire la birra dall'erogatore sul manubrio, bisogna mettere il cavalletto in modo da sollevare la ruota superiore da terra e collegare una ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Siracusa, Servizio Idrico: La Cgil Chiede Chiarezza Su Bollettazione …
... in grado di regolare al meglio i rapporti tra l'ente erogatore ed i cittadini fruitori del servizio. "Il protrarsi della mancanza di queste condizioni ... «Siracusa News.it, 7月 15»
4
Il bancomat le ridà indietro la carta senza contanti. Scopre un furto …
... ha introdotto all'interno dell'apposito erogatore la propria carta per poi vedersela restituire senza che le venisse erogata la somma richiesta. «Il Caffè.tv, 7月 15»
5
Con motopala sradicano colonnina self-serfice, ma il colpo salta alla …
Alle 3 circa con una motopala, rubata nelle ore precedenti a una ditta di falegnameria, la banda ha colpito l'erogatore, staccandolo dal ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
6
Casapesenna, tasse e black out: per De Rosa "alla minoranza il …
... predisporre, sul portale del comune, un facsimile per tutti i cittadini che vorranno chiedere rimborso all'Ente erogatore dell'energia elettrica. «PUPIA, 7月 15»
7
A Ruffano apre i battenti la “Casa dell'acqua”. Legambiente …
Arriva anche a Ruffano la “Casa dell'acqua”, erogatore di acqua pubblica che permette di ridurre il consumo di plastica garantendo una grande ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
8
Rosolini. ADI per anziani e vouchers
... servizio sociale del comune di appartenenza dell'anziano il quale avrà la possibilità di scegliere liberamente l'Ente erogatore tra quelli iscritti ... «Ondaiblea, 7月 15»
9
«In 500 rubano l'acqua per i campi»
Un normale impianto di irrigazione a pioggia. STUDIOSTELLA-CISCATOLe verifiche con un calibro della corretta misura di un erogatore. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
10
Le app per viaggiare a Gpl e metano
... in particolare, dalle app per smartphone e tablet realizzate appositamente per individuare in modo rapido l'erogatore più prossimo. L'APP ... «AlVolante, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erogatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erogatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z