アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erogazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEROGAZIONEの発音

e · ro · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROGAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEROGAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erogazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのerogazioneの定義

ディクショナリにおける供給の定義は、配信のアクションと結果です:eはブロックされています。 新しい病院に必要な資金の

La definizione di erogazione nel dizionario è azione e risultato dell'erogare: è stata bloccata l'e. dei fondi necessari per i nuovi ospedali.


イタリア語辞典で«erogazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EROGAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

EROGAZIONEのように始まるイタリア語の単語

ero
erodere
erodibile
erodoteo
eroe
erogabile
erogabilità
erogare
erogatore
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo

EROGAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるerogazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EROGAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«erogazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
erogazioneのイタリア語での同義語

«erogazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROGAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erogazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerogazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erogazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

供应
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suministro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supply
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सप्लाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تزويد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поставка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Versorgung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サプライ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

erogazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поставка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

försörjning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

erogazioneの使用傾向

傾向

用語«EROGAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«erogazione»の使用頻度を示しています。
erogazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erogazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«EROGAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erogazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erogazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erogazioneに関するニュースでの使用例

例え

«EROGAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerogazioneの使いかたを見つけましょう。erogazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Prove di tenuta in pressione del circuito idraulico 8.1. Linea di erogazione del carburante 8.1.1. Scopo La prova è finalizzata alla verifica della tenuta degli elementi costitutivi della linea di erogazione del carburante per il distributore in esame, ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
2
Le soluzioni snelle per la
4. Ripensare. il. sistema. di. erogazione. dei. servizi. in. logica. snella. L' esperienza che il cittadino vive e ricorda nei confronti delle organizzazioni di servizi, a fronte del rapporto di interscambio avuto, è determinata da più fattori che ...
Giuseppe Negro, Simona Ozzello, 2010
3
Il marketing pubblico. Il marketing dello Stato, degli enti ...
8. La. politica. d'erogazione. e. di. servizio: il. front. office. Questa politica si sviluppa nella logica di servizio alla comunità, attivando e supportando interventi a sostegno di un efficace, moderno, umano incontro tra offerta pubblica e domanda ...
Antonio Foglio, 2003
4
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
Sebbene il metodo di erogazione alla domanda garantisca la migliore e più efficiente gestione della rete idrica, gli enti gestori si trovano spesso costretti ad adottare sistemi di erogazione di tipo turnato. Tale tipo di distribuzione, caratterizzata ...
Bruno Brunone
5
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Corresponsione da parte del datore di lavoro L'indennita` di malattia e` generalmente corrisposta dal datore di lavoro, salvo i casi previsti dalla legge di erogazione diretta da parte dell'INPS, all'atto della corresponsione della retribuzione per ...
Aa.vv., 2008
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
10, a cui nella tavola corrisponde l'erogazione di once d'acqua 0,301685 Alle once 2.10 del battente corrisponde l'erogazione di . . . . 0,133946 La differenza è 0,367739 La quale moltiplicata per 23,u/ij dà per prodotto l'erogazione dimandata, ...
‎1861
7
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
Condizioni legali delle bocche di erogazione. Quando si debbano effettuare. Della toro riforma. 5936. Che cosa pretende un concedente, e che cosa pure pretende l'acquirente d'una presa di un'acqua? L'uno di non dare più del dovere,  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
8
I servizi pubblici locali
9 BREVI CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE Il principio della separazione tra il soggetto cui spetta la proprieta` dei beni destinati all'esercizio dei servizi pubblici locali di rilevanza economica, il soggetto cui spetta l'erogazione dei servizi e, ...
Vittorio Italia, 2010
9
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
SISTEMI. DI. DOSAGGIO. E. DI. EROGAZIONE. DI. LIQUIDI. DI ANDREA POLESELLO Le modalità di manipolazione dei liquidi (liquid handling) sono uno dei problemi d'importanza fondamentale nel laboratorio di chimica. Una buona parte ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
10
Opere ..
Condizioni legali delle bocche di erogazione. Quando si debbano effettuare. Della loro ri/orma. § 956. Che cosa pretende un concedente, e che cosa pure pretende l'acquirente d'una presa di un'acqua? L' uno di non dare più del dovere,  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842

用語«EROGAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerogazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erogazione prestiti: il comparto del privato e delle imprese in forte …
L'erogazione prestiti nel comparto privati ha segnato una perdita enorme nell'ultimo triennio. Male soprattutto i crediti alle imprese e ... «La Sicilia, 7月 15»
2
Sospensione erogazione idrica, disagi a Contrada Baccanico. L …
Sospensione erogazione idrica, disagi a Contrada Baccanico. L'elenco di tutte le zone interessate fino a domani ... «Orticalab, 7月 15»
3
Niente accordo sulle modalità di erogazione della quattordicesima …
ALESSANDRIA - Niente intesa tra i sindacati di categoria e Atm sulle modalità di erogazione della quattordicesima dei dipendenti dell'azienda ... «Radiogold, 7月 15»
4
MET - Publiacqua. Nel comune di Firenze sospesa l'erogazione dell …
Nel comune di Firenze sospesa l'erogazione dell'acqua in P.zza Giuseppe Poggi e in via S. Niccolò Dalle ore 09.00 di mercoledì 22 luglio, ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
5
Sospensione dell'erogazione idrica a Torre Annunziata, le strade …
GORI comunica che, a causa di urgenti lavori alla rete, finalizzati al miglioramento del servizio idrico, sarà sospesa l'erogazione idrica dalle ore ... «TorreSette.it, 7月 15»
6
Atripalda, politiche sociali: al via l'erogazione di nuovi servizi per le …
La Giunta Comunale di Atripalda, con apposita delibera proposta dalla consigliera delegata Gianna Parziale, ha confermato gli interventi verso ... «Orticalab, 7月 15»
7
Terni , oltre 340 mila euro di buoni libro saranno erogati dal …
Per l'erogazione dei contributi 2013/2014 e per l'erogazione dei contributi per i buoni libro 2014/2015, oltre 173.000 euro, c'è dunque ... «Umbria 24 News, 7月 15»
8
Erogazione idrica: ancora uno stop in alcune zone di Avellino
AVELLINO - L'Alto calore rende noto che a causa dei forti assorbimenti determinati dall' innalzamento delle temperature e dall'uso ... «Irpinia Report, 7月 15»
9
Catanzaro, erogazione acqua potabile: disagi nella zona sud il 20 …
CATANZARO - Lunedì 20 luglio, dalle ore 8 e fino al termine dei lavori, verrà interrotta l'erogazione dell'acqua potabile nelle zone di Lido e ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
10
Publiacqua. Nel comune di Sesto Fiorentino sospesa l'erogazione
Informiamo i cittadini del Comune di Sesto Fiorentino che dalle ore 16.30 di oggi, vanerdì 17 luglio, sarà sospesa l'erogazione dell'acqua nelle ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erogazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erogazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z