アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erodibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERODIBILEの発音

e · ro · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERODIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERODIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erodibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのerodibileの定義

辞書の侵食性の定義は侵食の影響を受けているということです。

La definizione di erodibile nel dizionario è che è soggetto a erosione: roccia e.


イタリア語辞典で«erodibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERODIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

ERODIBILEのように始まるイタリア語の単語

ero
erodere
erodoteo
eroe
erogabile
erogabilità
erogare
erogatore
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo

ERODIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるerodibileの類義語と反意語

同義語

«erodibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERODIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erodibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerodibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erodibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

易蚀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

erosionable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

erodible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

erodible
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

erodible
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разрушаемые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

erodible
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

erodible
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

érodée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hakis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erodible
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

浸食性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

침식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

erodible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dễ bị xói rửa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

erodible
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

erodible
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşınabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

erodibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

erodowana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

руйнуються
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

erodible
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαβρώσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

erodible
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eroderbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eroderbar
5百万人のスピーカー

erodibileの使用傾向

傾向

用語«ERODIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«erodibile»の使用頻度を示しています。
erodibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erodibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERODIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erodibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erodibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erodibileに関するニュースでの使用例

例え

«ERODIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerodibileの使いかたを見つけましょう。erodibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erosione e conservazione del suolo
Lo strato superficiale, lavorato, è facilmente erodibile mentre quello sottostante, non lavorato, è più resistente all'erosione o. addirittura, non erodibile. La corrente . dopo avere provocato l'incisione di tutto lo strato erodibile (Fig. 5.25), inizia ad ...
Vincenzo Bagarello, Vito Ferro, 2006
2
La fragilità del bel paese: geologia dei paesaggi italiani
Quando un corso d'acqua incontra una roccia compatta, scarsamente erodibile rispetto a quella presente più a monte, viene a formarsi, come illustrato nella figura 25, una cascata. Essa col tempo può dar luogo ad una gola e, se questa è  ...
Bruno Martinis, 2003
3
L'Universo
... 'con lo strato superiore aggettante formato da calcari grigi, mentre la rientranza e la rampa sottostante, su cui il torrente forma bellissimi giochi d'acqua molto variati, è di più erodibile Dolomia Principale. Circa due chilometri a valle si trova la ...
Silvio Govi, 2006
4
Bollettino chimico farmaceutico
Se il polimero usato è solubile o degrada durante il suo uso, il sistema monolitico è erodibile ed in questo caso il rilascio avviene per diffusione e liberazione dovuta all'erosione. Un'ulteriore classificazione può essere fatta per i sistemi ...
‎1984
5
Storia romana dalla fondazione di Roma fino alla battaglia ...
`La ”uo-va ali-quella vittoria porta in Roma giubr'lo i”erodibile. Mario trionfa insieme con Cal:qu . Dísgrazíe di Copiano; Il. sono” l' ave-va caro a n'a-:gione d' una legge; :be 'animi-va ad esso l'autorità di ...mf-w” dellegiudicaturo . Vie” rs'mf* 3 ...
‎1776
6
Società europea, diritti di informazione e partecipazione ...
La posizione dell'organo di rappresentanza transnazionale dei lavoratori nell' arena negoziale quindi si rafforza doppiamente, poiché parte da una “base di partenza” già acquisita, non erodibile senza il suo consenso, ma nel contempo è  ...
‎2006
7
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Alla base di tale accorgimento tecnico sta un abbassamento locale della corona d'argine appositamente protetta contro l'erosione. Un'altra possibilità consiste nella formazione di una tratta di rottura con un argine erodibile (tiene fino ad una  ...
Michele Ercolini, 2006
8
Il bosco e l'Abruzzo. Le vicende e le voci nel II millennio
... non erodibile, costituisce lo scalzamento alla base della "demanialità" delle terre. Quindi, pur potendo rinvenire, nel diritto medievale la difesa dei diritti delle popolazioni sul territorio, inizia in questo tempo la disgregazione dei vastissimi ...
Aldo Scimia, 2013
9
Sicilia in mountain bike
Generalmente quest'ultimo tipo di tracciato è facilmente erodibile dalle piogge e presenta problemi nella guida in salita, a causa dello "scalzamento" dei conci. In ogni caso si tratta di pittoresche stradelle con muri a secco e alberi sui bordi.
Roberto Greco, 1995
10
I governi del maggioritario: obiettivi e risultati
... accelerato l'attuazione delle direttive comunitarie di apertura alla concorrenza. Tuttavia, la vendita in blocco di Telecom ha introdotto sul mercato un soggetto di rilevanti dimensioni la cui posizione dominante non pare facilmente erodibile.
Giulio Vesperini, 1998

用語«ERODIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerodibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Breuil-Cervinia la mostra Creste e pareti del Cervino. 150 anni di …
Dunque roccia friabile e facilmente erodibile, in genere poco adatta, nonostante il continuo affollato via vai di alpinisti sulle sue pareti e creste, ... «PlanetMountain, 7月 15»
2
Terni, tra bottiglie e siringhe è allarme degrado in via Battisti e nella …
... realizzato con roccia vulcanica frammentata e legante a base di silicati e resine quindi molto friabile e facilmente erodibile dall'acqua». «Umbria 24 News, 4月 15»
3
Maltempo: l'analisi tecnica dei violenti nubifragi che lunedì 1 …
... acclivi impostate su substrato erodibile (figure 21 e 22) che incombono su aree abitate attraversate da alvei-strada, quando sono interessati ... «Meteo Web, 9月 14»
4
Alluvione a San Marco in Lamis, il precedente di 32 anni fa: era il …
Il suolo, un bene tanto prezioso quanto limitato ed erodibile, cede di fronte alla forza dirompente e alla furia di un torrente che inonda e viola le ... «Meteo Web, 9月 14»
5
Allarme erosione in Italia: a rischio una spiaggia su tre
Un esempio per tutti, la costa laziale, bassa e sabbiosa, dunque facilmente erodibile». La costa italiana è a rischio e lo sono pure quelle di ... «Blitz quotidiano, 8月 14»
6
Un "Salto nel Blu" alla scoperta dei fondali marini
... peculiarità del litorale ponentino: per la loro natura rocciosa ma facilmente erodibile, le beach-rock consentono la formazione di spaccature, ... «Il Secolo XIX, 8月 14»
7
Snorkeling in Liguria: il sentiero blu di Finale
... peculiarità del litorale ponentino: per la loro natura rocciosa ma facilmente erodibile, le beach-rock consentono la formazione di spaccature, ... «mentelocale.it, 6月 14»
8
Bini Smaghi: "Italia non competitiva, ma uscire dall'Euro non serve"
... anni '60, ha puntato su "prodotti a basso valore aggiunto" quindi il loro mercato é stato facilmente erodibile dai nuovi produttori extraeuropei. «PiacenzaSera.it, 1月 14»
9
Torre Orsaia: erosione del fiume Bussento e pericolo per la …
Si tratta di ghiaia sciolta che si mostra facilmente erodibile dall'acqua di piena fluviale e non costituisce una messa in sicurezza del rilevato ... «Meteo Web, 12月 13»
10
TRAGEDIA DI SARNO DEL '98: CONDANNATO L'EX SINDACO
... della mancanza di copertura arborea sul Monte Saro, dotato di terreno facilmente erodibile, e degli scempi ambientali: edifici e case ai piedi ... «Giornale della Protezione civile, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Erodibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erodibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z