アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esautoramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESAUTORAMENTOの発音

e · ʃau · to · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESAUTORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESAUTORAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esautoramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesautoramentoの定義

辞書における収用の定義は強制送還である。

La definizione di esautoramento nel dizionario è esautorazione.


イタリア語辞典で«esautoramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESAUTORAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ESAUTORAMENTOのように始まるイタリア語の単語

esaudibile
esaudimento
esaudire
esaudito
esauditore
esauribile
esauribilità
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurito
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautorare
esautorato
esautorazione
esavalente

ESAUTORAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるesautoramentoの類義語と反意語

同義語

«esautoramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESAUTORAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esautoramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesautoramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esautoramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

晃过
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desposeer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dispossessing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dispossessing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاستلاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лишение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desapropriando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dispossessing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déposséder
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dispossessing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Enteignung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dispossessing
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dispossessing
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dispossessing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dispossessing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dispossessing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dispossessing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

el konulmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

esautoramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wywłaszczania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

позбавлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deposedării
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκδίωξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrywe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dispossessing
5百万人のスピーカー

esautoramentoの使用傾向

傾向

用語«ESAUTORAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«esautoramento»の使用頻度を示しています。
esautoramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esautoramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESAUTORAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esautoramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esautoramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esautoramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESAUTORAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesautoramentoの使いかたを見つけましょう。esautoramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggi sulla società industriale
... non-politici (disolito, gruppi economici) ovvero in una parte della classe politica e così via. Inoltre,nellascienza politica contemporanea sisono succedutevarie teorie sull«esautoramento del potere delleassemblee legislativee di riflesso sul ...
Theodor Geiger, 2013
2
La Civiltà cattolica
... cinquantesimo anniversario di sacerdozio di Sua Santità a Roma. » 5. Non passa ornai giorno senza che da questa o da quell'altra parte del mondo non si levi una voce per protestare contro l'esautoramento temporale del Papa: gran prova ...
‎1886
3
Il regolamento di condominio e le tabelle millesimali. ...
Va, tuttavia, tenuto ben presente che le norme del codice civile non consentono, in nessun modo, un esautoramento dei poteri dell'assemblea (6), la quale rimane (e deve rimanere) Funico organo deputato a prendere le decisioni di gestione ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2006
4
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
So finden sich dort zum Beispiel (in alphabetischer Reihenfolge) esautoramento, esautorare, esautorato, esautorazione. Sicher ist es nicht unnütz, auf diese Weise sämtliche Bildungen mit esautor- vorzufinden. Für das Wortbildungsprogramm ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
5
Esposizione degli oracoli del Signore: i frammenti
Per quanto riguarda Papia, non è chiaro a che cosa si riferisca la seconda frase: al caos nel quale il malgoverno degli angeli getta il mondo, mentre essi mantengono ancora il potere? O, come sembra più probabile, a un loro esautoramento?
Papias ((saint ;), Enrico Norelli, 2005
6
Primavera 1945
loro determinazione nel perseguirlo: esautoramento degli organi di autogoverno resistenziale e sostituzione delle autorità insediate dai Cln con funzionari governativi; consegna delle armi e scioglimento delle formazioni partigiane; delega ...
Gianni Oliva, 2011
7
Studi in onore di Nicolò Lipari
Il primato dell'economia e il progressivo esautoramento della politica e del diritto. — 2. Il crescente ruolo dell'etica nel nuovo spazio globale di mercato. — 3. Attivita di impresa tra princıpi economici, regole giuridiche, imperativi etici. — 4.
Nicolò Lipari, 2008
8
La città e l'oracolo: i rapporti tra Atene e Delfi in età ...
Questo dato di fatto ha un rilievo singolarissimo, ed una portata che almeno in parte ci sfugge: l'esautoramento dei Delfi dai compiti tradizionalmente loro assegnati non poteva che derivare da un provvedimento anfizionico indubbiamente ...
Alessandro Giuliani, 2001
9
La responsabilità nel condominio dopo la riforma
... comportando ciò un esautoramento del condominio nella gestione della cosa comune e nell'organo stabile di rappresentanza, con illegittimo esautoramento della minoranza dei partecipanti al condominio, “nel cui interesse sono stabilite ...
Riccardo Mazzon, 2013
10
L'imperialismo Americano Oggi
Al progressivo esautoramento « ufficiale » della dottrina nella sua configurazione originaria, consigliato dall'emergere di un movimento di opposizione sempre più deciso nei paesi dell'America latina, corrisponde la manovra dei trattati ...
Schonemann Friedrich, 1980

用語«ESAUTORAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesautoramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il crepuscolo di Arcadia: prima assoluta al Teatro degli Avvaloranti
Da un'approfondita riflessione sull'esautoramento del ruolo della cultura nella società contemporanea, sul fallimento del modello imposto dai ... «Il Cittadino on line, 7月 15»
2
Lettera agli italiani: Euro e UE sono il male assoluto. Svegliatevi!!
... l'esautoramento dei processi democratico/elettorali. Il sistema elettorale per l'elezione del Parlamento europeo rende impossibile ai partiti ... «Imola Oggi, 6月 15»
3
Luca Colasanto esautorato da coodinatore di Forza Italia, senza …
... del "Mattino" nella quale ribadisce, a poche ore dal suo esautoramento, la saldezza della funzione di coordinatore provinciale di Forza Italia. «ilVaglio, 6月 15»
4
Luciano D'Alfonso: l'ennesimo asino alla guida dell'Abruzzo (la …
... produce due mostri democratici: il gravissimo esautoramento permanente del Consiglio regionale (che quindi non decide nulla sulla materia ... «Il Fatto Teramano, 6月 15»
5
Atene, bancarotta dietro l'angolo: due soluzioni per il Governo
Nel primo caso Tsipras dovrebbe rinunciare alle velleità spacciate in campagna elettorale, accettando un esautoramento delle proprie ... «Stretto web, 5月 15»
6
Contro il Patto per la salute: a Colle la raccolta firme
... risparmio ma che in realtà comporterà un progressivo esautoramento della capacità decisionale da parte di sindaci ed amministratori locali, ... «Il Cittadino on line, 5月 15»
7
Dopo Civati anche Schlein esce dal PD: 'Non posso più tenere …
... forzature costituzionali, esautoramento del Parlamento "in atto da anni (ma che prima contestavamo). Più giro i territori più assisto a scissioni ... «BolognaToday, 5月 15»
8
Ordine avvocati, 5 consiglieri: "Esautorati delle prerogative"
... Francesco Annecchini, Francesco Castracane, Giovanna Fucci e Michele Marotti è “la manovra di esautoramento delle loro prerogative” che ... «Ottopagine, 4月 15»
9
Gravi colpe dei sindacati. Vogliamo atti concreti a nostra difesa …
dove erano i sindacati quando hanno consentito l'esautoramento continuo dei diritti dei docenti consentendo una precarizzazione continua di ... «Orizzonte Scuola, 4月 15»
10
veneto orientale
Il perché è presto detto: "Abbiamo preso atto del commissariamento della Liga Veneta, dell'esautoramento dei direttivi provinciali per quanto ... «Nuova Venezia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esautoramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esautoramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z