アプリをダウンロードする
educalingo
esclusivizzare

"esclusivizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESCLUSIVIZZAREの発音

esclusivizzare


ESCLUSIVIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESCLUSIVIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

ESCLUSIVIZZAREのように始まるイタリア語の単語

esclamare · esclamativamente · esclamativo · esclamazione · esclaustrazione · escludendo · escludere · escludersi · esclusione · esclusiva · esclusivamente · esclusivismo · esclusivista · esclusivistico · esclusività · esclusivo · escluso · esclusorio · escogitabile · escogitare

ESCLUSIVIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるesclusivizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESCLUSIVIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esclusivizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esclusivizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCLUSIVIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclusivizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesclusivizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esclusivizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

esclusivizzare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esclusivizzare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

esclusivizzare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esclusivizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esclusivizzare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esclusivizzare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esclusivizzare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esclusivizzare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

esclusivizzare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

esclusivizzare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esclusivizzare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

esclusivizzare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esclusivizzare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esclusivizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esclusivizzare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

esclusivizzare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esclusivizzare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esclusivizzare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esclusivizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esclusivizzare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esclusivizzare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esclusivizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esclusivizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esclusivizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esclusivizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esclusivizzare
5百万人のスピーカー

esclusivizzareの使用傾向

傾向

用語«ESCLUSIVIZZARE»の使用傾向

esclusivizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclusivizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esclusivizzareに関するニュースでの使用例

例え

«ESCLUSIVIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesclusivizzareの使いかたを見つけましょう。esclusivizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Città morte: storie di inferno metropolitano
Glendale, pochi chilometri a sud di Downtown, sta anche progettando di " esclusivizzare" radicalmente il suo centro commerciale Galleria portandolo ai " livelli di Rodeo Drive", un'altra mossa che toglierà energia LA PARTITA INFINITA 147.
Mike Davis, 2004
2
O.B.S. La prima forma di governo libera
Nessun candidato, nessuna persona a dover rappresentare gli interessi del corpo sociale, nessun tecnico appositamente delegato pro tempore che possa essere capace di esclusivizzare l'offerta elaborativa, ma unicamente delle necessità ...
Massimo Polselli
3
Il problema dell'umano nella filosofia di Ernesto Grassi
Il Grassi giunge dunque ad “esclusivizzare” l'orizzonte d'essere dell'umano, sradicandolo dalla sua provenienza, e giungendo così paradossalmente a contraddire ai presupposti, da lui stesso individuati, di un autentico pensiero ...
simona limongelli
4
Comunicazione ed estetica in Sant'Agostino
Una visione dell'attività spirituale a compartimenti stagni — tendente per sua natura a esclusivizzare una determinata forma, alla quale vengono subordinate le altre — è del tutto estranea non solo alla mentalità di Agostino, ma anche a quella ...
Tina Manferdini, 1995
5
I reati in materia di prostituzione
L'introito di cento euro, che costui ricava da ogni cliente che voglia esclusivizzare per un'ora una delle entreineuses, poi, non viene calcolata sulla base di prestazioni sessuali offerte dalla donna, ma indipendentemente da queste, ragion per ...
Alessia Sorgato, 2009
6
Achille Ardigò e la sociologia
Sempre meno è possibile esclusivizzare il polo dell'efficienza, per questo si parla di una partecipazione che pare mettere d'accordo urbanisti ed economisti impegnati a trovare soluzioni per riformare e razionalizzare il governo della città.
Cipolla, Cipriani, Colasanto, D'Alessandro, 2009
7
Ti ho amato di amore eterno. Fondamenti del matrimonio cristiano
Conclusa la vita terrena, non ha più senso l'unione degli sposi in vista della generazione; né l'amore (comunione coniugale) può esclusivizzare una relazione che, per la presenza di Dio totalmente in tutti (cf. 1 Cor 15,28), si dilata sino a ...
Comunità di Caresto
8
La terrenità edenica del cristianesimo e la contaminazione ...
... antitesi con lo "spirito"); ma era tutt'altro che ingenuo e inattendibile nel richiedere l'elevazione del senso, dove Cristo s'era mostrato ed era risorto, fino alla positività ultima dell'Essere. In altri termini: Tertulliano aveva torto di esclusivizzare ...
Teodorico Moretti Costanzi, 2000
9
Essere e verità in Rosmini
... ché anzi deplora la tendenza per la quale, ignorando i limiti del nostro pensare e della cognizione virtualmente possibile, si arriva a esclusivizzare la teologia e si cade in una forma dì falso misticismo. Anche la soppressione della teologia ...
Tina Manferdini, 1994
10
Il cammino di Gesù nel Vangelo di Marco: schema narrativo e ...
Sembra dunque che non si possa esclusivizzare entro i w. 17-52 la sola presenza dei dodici, ma che accanto alla sottolineatura della presenza dei dodici (in 14,17 da conciliare, nella interpretazione, col non smentito 14,14) si pensi a tutto il ...
Ermenegildo Manicardi, 2003

用語«ESCLUSIVIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclusivizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suzuki: anteprima versione Centesimo Anniversary
Le vetture allestite con tale allestimento si presentano col logo “ 100^ Anniversario” e non solo, per esclusivizzare ancor di più l'auto è a disposizione del cliente ... «NanoPress, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Esclusivizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esclusivizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA