アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfoliazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESFOLIAZIONEの発音

e · sfo · lia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFOLIAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESFOLIAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esfoliazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esfoliazione

ピーリング

Esfoliazione

剥離ジアシラーゼまたは単に剥離は、岩石中に形成される表面に平行な破断系であり、しばしば同心円板の侵食をもたらす。 Le diaclasi di esfoliazione o semplicemente esfoliazioni sono sistemi di frattura paralleli alla superficie che si formano nelle rocce spesso portando all'erosione le lastre concentriche.

イタリア語辞典でのesfoliazioneの定義

辞書における剥離の定義は、表皮の表層部分のものである。

La definizione di esfoliazione nel dizionario è caduta delle parti superficiali dell'epidermide.

イタリア語辞典で«esfoliazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESFOLIAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESFOLIAZIONEのように始まるイタリア語の単語

esercizi
esercizi fisici
eserciziario
esercizio
esercizio commerciale
esercizio del potere
esercizio fisico
esergo
esfogliazione
esfoliarsi
esibire
esibirsi
esibito
esibitore
esibizione
esibizione musicale
esibizionismo
esibizionista
esibizionistico
esicasmo

ESFOLIAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるesfoliazioneの類義語と反意語

同義語

«esfoliazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFOLIAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfoliazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesfoliazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esfoliazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

去角质
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exfoliación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exfoliation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छूटना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقشير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отслоение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esfoliação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চামড়ার স্তর উঠে যাবার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exfoliation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengelupasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Peeling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

剥離
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벗겨짐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Exfoliation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chẻ ra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உரிதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निघणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pul pul dökülme
70百万人のスピーカー

イタリア語

esfoliazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łuszczenie się
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відшарування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exfolierea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απολέπιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afskilfering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

exfoliering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peeling
5百万人のスピーカー

esfoliazioneの使用傾向

傾向

用語«ESFOLIAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«esfoliazione»の使用頻度を示しています。
esfoliazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfoliazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESFOLIAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esfoliazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esfoliazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esfoliazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ESFOLIAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesfoliazioneの使いかたを見つけましょう。esfoliazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guasti in edilizia
Il termine si usa soprattutto per intonaci e rivestimenti di medio spessore (vedi scartellamento, mancanza), mentre per quelli sottili si usa esfoliazione o corrugamento. Esfoliazione Degradazione che si manifesta con distacco di uno o più strati ...
Fulvio Re Cecconi, Enrico De Angelis, 2008
2
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
in: • degrado del materiale lapideo (erosione, corrosione, macchie, esfoliazione, degrado biologico ecc.); • degrado della malta d'allettamento; • distacco del paramento dal nucleo per cause diverse da quelle di natura statica; • distacco degli ...
Daniela Esposito, 1998
3
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
L'esfoliazione è un trattamento dermocosmetico che consiste nell'allontanamento delle cellule morte presenti a livello superficiale della cute, al fine di liberare gli strati sottostanti e conferire alla pelle un aspetto più luminoso e levigato.
Andrea Bovero, 2011
4
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Conviene egli supporre una nuova esfoliazione insensibile, per spiegare questo secondo fenomeno ? Ma, si dice, si sono vedute dell'escrescenze carnose, cscite dalle perforaziom' fatte alla superficie di un osso denudato , unirsi fra loro alla ...
‎1833
5
La vermiculite: cenni storici - caratteristiche proprieta ...
Immergendo viceversa la seconda, non si nota alcuna esfoliazione. I PROCESSI INDUSTRIALI DI ESFOLIAZIONE Industrialmente la vermiculite viene oggi esfoliata termicamente in impianti funzionanti a temperature che dipendono, oltre che ...
Victor A. Mosilia, 1967
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
quali risulta che nella denmlszione- degli ossi , il contatto dell'aria , l'applicazione degli spiriti, quella dell'acqua fredda , nono egualmente sfavorevoli al lavoro dell' esfoliazione, che l'uso del nitrato di mercurio liquido produce una necrosi la di ...
‎1842
7
Cosmesi Anti-Age
Promuovere il turnover epidermico non significa solo favorire l'esfoliazione delle cellule morte che tendono a “cementarsi”, ma anche stimolare lo strato basale per la formazione di cellule nuove. Il risultato appare visibile: la superficie cutanea ...
Giulia Penazzi
8
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
La Faye non vide nel metodo di Verduin che quattro reali vantaggi: t° la pronta guarigione per la non esfoliazione delle ossa: 2° la facilità di applicare una gamba di legno: 3° 1' inutilità della legatura dell' arterie, e 4" le poche parti sensibili ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
9
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Ruischio vi aggiunse che i pericoli sono minori. essendo le ossa, i nervi, i tendini ricoperti di pelle. La Faye non vide nel metodo di Verduin che quattro reali vantaggi: 1.0 la pronta guarigione per la non esfoliazione delle ossa : 2.° la facilità di ...
‎1847
10
Architetture della Compagnia Ignaziana nei centri antichi ...
Per quanto rigurda lo stato di conservazione della cortina di facciata, si nota che le parti in laterizio hanno subito fenomeni di esfoliazione e scagliatura in particolare nella fascia delle specchiature al di sotto del finestrone centrale. Di tutto il ...
Giuseppe Rocchi, 1999

用語«ESFOLIAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfoliazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estate alle Terme: ecco cosa può fare il limone
"Bagno in Acqua termale, leggera esfoliazione con olio di oliva e scorzette di limone grattugiato, impacco a base di miele e succo di limone, ... «GoGo Terme, 7月 15»
2
Pelle secca in estate: come prendersene cura
L'ultimo consiglio per prendersi cura della pelle secca in estate, è quello di provvedere in maniera regolare alla sua esfoliazione. In questo ... «Mamme.it, 7月 15»
3
Smagliature: rimedi e prevenzione
È una forma accelerata di esfoliazione che avviene attraverso l'uso di sostanze chimiche. Si distinguono peeling leggeri che accelerano ... «marieclaire.it, 7月 15»
4
Se bella vuoi apparire... un poco te la devi decorare
Il primo è un trattamento di bellezza completo che prevede, oltre agli ormai immancabili bagni di vapore, anche esfoliazione e maschere ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Eritema solare: come si manifesta e come si cura
... può provocare: arrossamento della pelle, bolle, vescicole, estrema sensibilità al tatto, prurito, esfoliazione e xerosi (secchezza) cutanea. «alfemminile.com, 7月 15»
6
Vagina holidays: le folli mode estetiche per 'sistemare' la zona …
... si tratta di un vero e proprio trattamento di bellezza per la vagina che prevede bagni di vapore, esfoliazione e maschere lenitive rivitalizzanti. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Self tan: 3 oli low cost
Ecco come fare: mescolare del sale grosso con del miele e passarlo sul corpo con un guanto per esfoliazione. Olio abbronzante alla carota: ... «Stile.it, 7月 15»
8
Il 70% dell'invecchiamento della pelle dipende dal sole
... un trattamento medico estetico che permette di accelerare il fisiologico rinnovamento dell'epidermide e del derma favorendo l'esfoliazione ... «Tiscali, 7月 15»
9
Bellezza Last Minute? Pelle idratata e via la cellulite in 14 giorni
Si parte con un percorso specifico composto da esfoliazione, idratazione e tonificazione per ritrovare la luminosità ePelle secca? Ecco i rimedi. «Sfilate, 7月 15»
10
La tintarella invecchia, il 70% di macchie e rughe è causato dai raggi
... dell'epidermide e del derma favorendo l'esfoliazione dei suoi strati attraverso l'applicazione di un agente chimico sulla superficie cutanea. «Focus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esfoliazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esfoliazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z