アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esicasmo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESICASMOの発音

e · ʃi · ca · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESICASMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESICASMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esicasmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esicasmo

hesychasm

Esicasmo

祈りは、砂漠の父祖の時代からキリスト教徒のキリスト教徒の修道士の間で教義と禁欲行為が広がっていることです。 怒りの目的は、内なる平和を求めて、神との団結で、そして創造と調和していることです。 L'esicasmo è una dottrina e pratica ascetica diffusa tra i monaci dell'Oriente cristiano fin dai tempi dei Padri del deserto. Scopo dell'esicasmo è la ricerca della pace interiore, in unione con Dio e in armonia con il creato.

イタリア語辞典でのesicasmoの定義

辞書のesicasmoの定義は、esicastiの教義と方法です。

La definizione di esicasmo nel dizionario è dottrina e metodo degli esicasti.

イタリア語辞典で«esicasmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESICASMOと韻を踏むイタリア語の単語


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
ascoliasmo
a·sco·lia·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
chiasmo
chia·ʃmo
chiliasmo
chi·lia·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
pasmo
pa·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo
spasmo
spa·ʃmo
suscitare entusiasmo
suscitare entusiasmo

ESICASMOのように始まるイタリア語の単語

esibire
esibirsi
esibito
esibitore
esibizione
esibizione musicale
esibizionismo
esibizionista
esibizionistico
esicasta
esigente
esigenza
esigenze
esigere
esigere di
esigibile
esigibilità
esiglio
esiguamente
esiguità

ESICASMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
atletismo
capitalismo
cardiospasmo
cheirospasmo
chirospasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo

イタリア語の同義語辞典にあるesicasmoの類義語と反意語

同義語

«esicasmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESICASMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esicasmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesicasmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esicasmo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

hesychasm
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Hesicasmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hesychasm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hesychasm
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

hesychasm
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исихазм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hesicasmo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হেসিকাসম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Hésychasme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hesychasm
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hesychasmus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hesychasm
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hesychasm
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hesychasm
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hesychasm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hesychasm
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hesychasm
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

isihazm
70百万人のスピーカー

イタリア語

esicasmo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hezychazm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ісихазм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

isihasm
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ησυχασμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hesychasm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hesychasm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hesykasme
5百万人のスピーカー

esicasmoの使用傾向

傾向

用語«ESICASMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«esicasmo»の使用頻度を示しています。
esicasmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esicasmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESICASMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esicasmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esicasmo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esicasmoに関するニュースでの使用例

例え

«ESICASMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesicasmoの使いかたを見つけましょう。esicasmoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non nominare il nome di Dio invano
Anche se gli eventi storici non permisero una soluzione del problema a quel tempo, non c'è ragione per la quale il dibattito non possa essere ripreso ora. Certamente l'interesse per l'esicasmo non è diminuito, e meno che mai nella Russia ...
Aa.vv., 1993
2
La fatica del cuore: saggio sull'ascesi esicasta
ma dominante dell'esposizione di Scrima: l'esicasmo è una via «interna» alla Chiesa d'Oriente, ma questo lato «interno» non deve confondersi con un tipo di gnosi esoterica che «protegge, mediante un'iniziazione segreta, la propria « verità» ...
Enrico Montanari, 2003
3
La Civiltà cattolica
... la conclusione è analoga a quella riguardante l'accusa di messalianismo lanciata da Barlaam: non si può, almeno allo stato attuale dei lavori, stabilire se ci fosse e quale fosse un influsso del bogornilismo sull'esicasmo athonita del sec .
‎1991
4
L'uomo mistero di luce increata
L'esicasmo solleva la questione dell'esperienza del divino e dell'autorità di questa esperienza nel caso di una contestazione dogmatica. In altre parole, l' orizzonte teologico dell'esicasmo è l'antropologia: la valorizzazione del corpo nella vita ...
Gregorio Palamas, 2005
5
Il cristianesimo orientale e noi: la cultura ortodossa in ...
Dopo dieci anni lo stesso Leloup è tornato con un secondo e più ampio testo sul tema dell'esicasmo. Cfr. J.Y. Leloup, Esicasmo. Che cos'è, come lo si vive, Gribaudi, Torino 1992 (or. fr. del 1990). Assai più recente è il breve testo di Renato ...
Aldino Cazzago, 2008
6
Ivan Aleksandar (1331-1371):
Inoltre, mentre l'esicasmo fu una tendenza spirituale anacoretica ed elitaria, il palamismo, più o meno compreso, diventò un vero e proprio movimento di massa (Hannick 2008: 181sg.)21. 18 Gregorio Palamas non poté entrare a Salonicco ...
Alberto Alberti, 2010
7
La visione dell'invisibile: l'immagine bizantina o la ...
I soggetti e gli schemi iconografici che sembrano subire l'influenza dell'esicasmo sono risultati particolarmente frequenti nell'antico regno serbo; un fenomeno analogo sarà riscontrabile quando analizzeremo i ritratti di monaci ed eremiti, così ...
Tania Velmans, 2009
8
No Man's Land
L'obiettivo primario dell'esicasmo è la ricerca della pace interiore, nell'unione con Dio e in armonia con il creato. Divulgata da Evagrio Pontico e da altri maestri spirituali, tra cui emergerà la figura e l'opera di Giovanni Climaco, nel VI secolo, ...
Federico Battistutta, 2012
9
Ricordati di santificare le feste
Otium designa un intero ordine di attitudini e di attività, meglio definibile col termine esicasmo, mutuato dalla tradizione cristiana orientale. Questa parola deve essere intesa realmente e praticamente come riposo della mente (quies mentis), ...
Aa.vv., 1994
10
Aenigma. Simbolo mistero e misticismo
La preghiera incessante diviene katastasis, cioè “stabile disposizione interiore” L' Esicasmo ebbe un nuovo impulso, anzi una vera e propria ripresa grazie alla pubblicazione degli scritti mistici bizantini dal XVIII al XX secolo, che va sotto il ...
Giuseppe Vatinno, 2013

用語«ESICASMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesicasmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cultura. Strade d'Italia e d'Europa con Tolkien e Gurdjeff ascoltando …
... emozioni cristiane del respiro interiore nella preghiera del cuore, alla meditazione dell'esicasmo e ai castelli interiori di Santa Teresa d'Avila, ... «Barbadillo, 6月 15»
2
L'assassino di padre Lanfranco Rossi era a San Feliciano quella …
Chi quella sera del 12 aprile scorso ha colpito a morte padre Lanfranco Rossi non era a San Feliciano per praticare l'ascesi dell'esicasmo, non ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 5月 15»
3
La colossale manipolazione: per non farci pensare ci rubano il tempo
È la “novena della Vergine” o qualcos'altro? Certo che è qualcos'altro: l'hanno teorizzato i benedettini, si chiama Esicasmo ed è lo Yoga dei ... «ECPlanet, 5月 15»
4
Giallo a Zagarolo: "Padre Lanfranco Rossi è stato ammazzato"
Tomàs Spidlik con una tesi dal titolo I filosofi greci padri dell'esicasmo, che costituisce la sua principale pubblicazione. Insegna spiritualità dei ... «RomaToday, 4月 15»
5
Quando la meditazione è anche cristiana
... pratiche di cui è assai ricca anche la chiesa ortodossa con la via dell'esicasmo, solo per citare alcuni tra centinaia di esempi, ma non solo. «Rivista Italiani, 4月 15»
6
Merate: a Sabbioncello grande partecipazione al 1° incontro …
Per questi ultimi - riprendeva lo Shaykh - le religioni non sono che un punto di partenza, al di sopra della religione vi è la dottrina (l'esicasmo ... «MerateOnline, 10月 14»
7
Grün: se vuoi la pace accetta i tuoi limiti
... già nella nostra tradizione, nei padri del deserto o nell'esicasmo degli ortodossi. A volte bisogna andare lontano per trovare le cose vicine». «La Stampa, 2月 14»
8
Associazione Archeosofica organizza un incontro sui 'Luoghi e la …
Tra il XIII e XIV sec. il metodo per giungere alla mistica unione interiore prendeva il nome di “esicasmo”. Si tratta di una orazione incentrata ... «gonews, 10月 13»
9
Il Papato e l'Impero, riflessioni sulla guerra
... essere dèi per grazia, se non per natura, come insegnano i Padri dell'esicasmo, non ritiene blasfemo analizzarne il senso politico. Del resto ... «L'Opinione, 9月 13»
10
Separare il grano dal loglio
Tutte le religioni hanno elaborato quelle che Foucault chiamava tecnologie del sé: dalla confessione all'esicasmo, dallo yoga alla meditazione ... «StatoQuotidiano.it, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Esicasmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esicasmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z