アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feciale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFECIALEの発音

feciale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でFECIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«feciale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfecialeの定義

辞書のfecialeの定義は古代ローマで、侵略できると考えられていた20人の司祭のそれぞれが、戦争を宣言し、ローマの人々の名前で平和、条約、同盟を結ぶという任務を遂行しました。

La definizione di feciale nel dizionario è nell'antica Roma, ciascuno dei venti sacerdoti, considerati inviolabili, che avevano il compito di dichiarare la guerra, concludere la pace, i trattati, le alleanze in nome del popolo romano.


イタリア語辞典で«feciale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECIALEと韻を踏むイタリア語の単語


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

FECIALEのように始まるイタリア語の単語

febeo
febre
fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondatore
fecondazione
fecondità
fecondo
feculaceo
feculento

FECIALEのように終わるイタリア語の単語

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

イタリア語の同義語辞典にあるfecialeの類義語と反意語

同義語

«feciale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfecialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«feciale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

feciale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

feciale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

feciale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

feciale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

feciale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

feciale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

feciale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

feciale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

feciale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

feciale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

feciale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

feciale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

feciale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

feciale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

feciale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

feciale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

feciale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

feciale
70百万人のスピーカー

イタリア語

feciale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

feciale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

feciale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

feciale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

feciale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

feciale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

feciale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

feciale
5百万人のスピーカー

fecialeの使用傾向

傾向

用語«FECIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«feciale»の使用頻度を示しています。
fecialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feciale»で最も広く使用されている表現です。

用語«FECIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feciale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feciale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fecialeに関するニュースでの使用例

例え

«FECIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfecialeの使いかたを見つけましょう。fecialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentari di Roma: e serie degl' imperatori sino a Leopoldo ...
Sacerdote Feciale. S ас ei do ti feria Ii , с /на cofiiime Sotto ifcrittio ne, numeró, et accla- matieni de Feci alinelle ^guerre. Ceritno nie delli Hèfacri V dichiarato il Sacerdote Feciale al tempo di Tullo Oftilio , altri più probabilmente ícriuono da ...
Alfonso Loschi, 1668
2
Del governo de'regni ... libri XVIII
ttea meffofine al combattere,conflituiua co la fede la paceja quxle detta federa per tefiimone di Varronefu da Ennio appettata fiderd,come introduca per ca* gion di fare fede, er «/ mede fimo flinta che feciale fia detto da fede e fare ♢ La forma del  ...
Francesco Sansovino, 1561
3
Del gouerno et amministratione di diuersi regni, et ...
SJCEILDOTE FECIALE.. ICO ?L trouo chei sacerdoti Fecialifussero appresso Romani inanzi , che' Tullo Hoflilio regna/se ,nondimeno fi come non afferma che Tullo ne sia fiato inuentore, cosi non'niegozche Numa di tutti religiofissimo Rc', non ...
Francesco Sansovino, 1583
4
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa
Il Re allora: Para tolIito. Dopo questo, il Feciale recava dal Campidog io'la Verbena [ Per Verbena _intendono molti ogni erba tolta da luogo sagre; medesimamente i rami, le vero. ghe , le frondi di tutti gli Alberi sagri, come di Lauro , di Oliva, ...
‎1766
5
Del gouerno et amministratione di diuersi regni, et ...
Îl Feciale porta un'ba/la ferrata meaa abbruciata,cógramigna a confini di coloro,a' quali minaccia la guerra , e in prefènyz di tre huomini d' eta', aggtugne quella che i popoli de 'Prifi'i Latini,e'r gli huomini 'Przjì:i Latini bannofitt'to con tra il ...
Francesco Sansovino, 1607
6
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
Sotto il nome di leggi civili noi e suo scopo , . . abbraecieremo anche quelle che hanno della promiscuttà con altre materie, onde risparmiare più che sia possibile le frequenti ripetizioni; e così la prima ad incontrarsi è la legge feciale. Aveva ...
Giulio Ferrario, 1829
7
Comentari di Roma, e serie de gl'imperatori sino a Leopoldo ...
Sacerdote Feciale. più probabilmente scriuono da Numa; il primo f`u Marco Valerio . da” Felnterueniua quello nelle confederationi , ö; amicitia de Popoli con 741i- G "o 6'”ffum: . FV* dichiarato il Sacerdote Feciale al tempo di Tullo Ostilio Î altri ...
Alfonso Loschi, 1669
8
Del governo de'regni ... libri XXI
La for ma del ferire per il Fecial della pace è tale;deUaquale(come a Liuio piace) non fi troua la più vecchia.ll Feciale(dice egli)domandò cofi a Tulio Re,o Re mi comandi tu ch'io ferifca la pace col padre patrato del popolo Ribatto f e ...
Francesco Sansovino, 1567
9
Del governo de i regni et delle republiche cosi antiche come ...
Il feeiale (dice egli)addomandò coli a Tullo Re , 0 Re mi comandi tu ch'io lerilca la pace col padre patrato del popolo Albano E' e comandandola il Re dil]ì,o Rt' io ti addomddo la gramigna,riflaole il Re,pren= dila pura; il feciale di ila fortezza ...
Francesco Sansovino, 1561
10
Del governo de' Regni et delle Republiche antiche et moderne ...
Fiato inuentore, cosi non niego che Mama di tutti religiofiss'imo Re,non potesse bauerlo trouato, ma come la cosa si sia , egli fi fa prima mentione del nome appreflo Liuio che di M .Valerio Feciale regnante Tnllo Hoflilio. Era l'uflîcio del Feciale ...
Francesco Sansovino, 1567

参照
« EDUCALINGO. Feciale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/feciale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z