アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fecondatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFECONDATOREの発音

fe · con · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FECONDATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFECONDATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fecondatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfecondatoreの定義

辞書の中の肥料の定義は実り多いものである。

La definizione di fecondatore nel dizionario è che, chi feconda.


イタリア語辞典で«fecondatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FECONDATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

FECONDATOREのように始まるイタリア語の単語

fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
feciale
fecola
fecondabile
fecondabilità
fecondare
fecondativo
fecondazione
fecondità
fecondo
feculaceo
feculento
fedain
fedare

FECONDATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるfecondatoreの類義語と反意語

同義語

«fecondatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FECONDATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fecondatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfecondatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fecondatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fecundator
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fecundador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fecundator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fecundator
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fecundator
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fecundator
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fecundator
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fecundator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fécondateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fecundator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fecundator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fecundator
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fecundator
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fecundator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fecundator
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fecundator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fecundator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fecundator
70百万人のスピーカー

イタリア語

fecondatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fecundator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fecundator
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fecundator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fecundator
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fecundator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fecundator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fecundator
5百万人のスピーカー

fecondatoreの使用傾向

傾向

用語«FECONDATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«fecondatore»の使用頻度を示しています。
fecondatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fecondatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«FECONDATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fecondatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fecondatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fecondatoreに関するニュースでの使用例

例え

«FECONDATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfecondatoreの使いかたを見つけましょう。fecondatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
Mandù non è Knef fecondatore, ma il fecondatore a vicenda considerato come Knef, come Fta, come Fre, come Knef-Fta, come Knef- Fre (o Amun-lla ), come Fta-Fre , come Knef-Fta-Fre; Chmnn non è Knef generatore, è il generatore Knef, Fta ...
‎1838
2
Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura per ...
Delle quali osservazioni è legittima conseguenza che lo dseb, scolpito nel monumentino del Palin, sia fenico-egizia voce, scritta con le sagre lettere de' due popoli, nominante con proprietà lo Scarabeo, e con metafora il Fecondatore : nè  ...
Michele Angelo Lanci, 1845
3
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
Delle quali osservazioni è legittima conseguenza che lo dseb, scolpito nel monumentino del Palin, sia fenico-egizia voce, scritta con le sagre let-. tere de' due popoli, nominante con proprietà lo Scarabeo, e con metafora il Fecondatore : nè (1' ...
‎1845
4
Perle dal Tibet
Ci sarebbe quindi un Fecondatore (Universo Maschio), che il premio Nobel per la Chimica Ilya Prigogine definisce: Freccia del Tempo e che il remoto testo tibetano Ye smon Gyal po, erroneamente tradotto con il titolo di “Stanze di Dzyan ”, ...
Valentino Compassi, 2005
5
Dizionario della lingua italiana
FECONDATO. Add. Da Fecondare. Red. Ins. i5i. Mi sento più inclinata a credere col dottissimo Giovanni Sperlingio , che abbiano il lor natale dall'uova fatte dalle lor madri, fecondate mediante il coito. FECONDATORE. Che feconda. Buon.
‎1828
6
Natura e cultura
Ma con il trascorrere del tempo talvolta il Dio del cielo, creatore, diviene soltanto il maschio per eccellenza, il fecondatore, sposo della terra, distributore delle piogge. Tuttavia spesso il Sovrano è anche distributore di piogge e il fecondatore è ...
Rossella Bonito Oliva, Giuseppe Cantillo, 2000
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Verlml. maso. Che feconda. Buon. Fier. 5. 5. 7 Può cui rai fecondatori Penetrar le vie sotterra. er. Cons. 1. 148. Da quc1to imbrattr mento si solleva un'aura seminale, e uno spirito fecondatore, cc. * FECONDA'I'RICE. Fenun. rlt' Fecondatore.
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
J'erbal. masc. Che feconda. Buon. Fier. 5- 5. *)• Può col rai fecondatori Penelr.tr le vie sotterra. fieri. Cons. 1. 1^8- Da questo imbrattamento si solleva un'aura senim.de, e uno spirito fecondatore, ec * FECONDATRICE. Femm. rìi Fecondatore.
Accademia della Crusca, 1836
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
lume. sulla. notomia. e. fisiologia. di. quel. viscere. arcano. fecondatore. dell'. umano. germe. (a). (a) Agli autori citati dal prof. Malacarne, che trattano dello squarciamento dell' utero , crediamo opportuno di aggiugnere : Guglielmo Smelile ...
‎1816
10
Il teatro sperimentale degli indipendenti: (1923-1936)
COMIN Jacopo: 'Il fecondatore di Siviglia» par MM. Solari et Aniante chez les Indépendants, ne «L'Italie», 4 gennaio 1928. vice: Solari e Aniante agli Indipendenti: 'Il fecondatore di Siviglia», ne«Il Tevere», 3 gennaio 1928. o.g.: «Il fecondatore ...
Alberto Cesare Alberti, Sandra Bevere, Paola Di Giulio, 1984

用語«FECONDATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfecondatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solstizio d'estate: ecco perchè oggi è il giorno più lungo dell'anno
In Indonesia il Sole si identifica con un uccello e col potere del volo; tra le popolazioni africane primitive la pioggia è il seme fecondatore del ... «Meteo Web, 6月 15»
2
21 giugno, solstizio d'estate (la festa del Sole)
... tra le popolazioni africane primitive la pioggia è il seme fecondatore del dio Amma, il Sole, creatore della Terra. Ma facciamo qualche passo ... «StatoQuotidiano.it, 6月 15»
3
Terni, fotoreportage del santuario pagano sulla montagna sacra di …
Altre ipotesi dell'associazione Italus: “Il tempio principale del santuario era probabilmente dedicato a Marte italico, dio agreste e fecondatore, ... «Terni Oggi, 6月 15»
4
Le truffe (almeno tre) della legge elettorale
Ma che magnifichi la bellezza del pargolo anche lo zio Roberto (D'Alimonte), il fecondatore artificiale, pare troppo rispetto al contributo senza ... «L'Opinione, 4月 15»
5
“Cento Novecento”, e la banca mette in mostra gioielli dipinti sulla tela
Il committente suggerisce sicuramente i temi della “terra nutrice” e del “risparmio fecondatore”, che Mascherini fa suoi e sviluppa in forme ... «Il Piccolo, 3月 15»
6
L'aldilà senza figlie
... posto, come principio spirituale, trascendente le leggi della materialità, quando da figlio l'uomo «diviene lo sposo, il fecondatore della madre, ... «il manifesto, 3月 15»
7
Religione e Io maschile
... spirituale, trascendente le leggi della materialità, quando da figlio l'uomo “diviene lo sposo, il fecondatore della madre, il padre stesso”. «comune-info.net, 3月 15»
8
Arte in codice, significati nascosti nelle opere rinascimentali
... non è solo un piacere terreno ma anche energia vitale, come sottolineato dal soffio “fecondatore” di Zefiro, il dio pagano con le ali da angelo. «Fanews.it, 2月 15»
9
Da Piketty a phighetty, l'evoluzione degli economisti ormonali
... grand commis cattolico esperto di Mercato Comune, fecondatore matrimoniale indefesso (oggi sarebbe vituperato anche dal Santo Padre) e ... «Il Foglio, 2月 15»
10
Australian Open: le temutissime sentenze
L'instancabile fecondatore elvetico è incappato nella più classica delle buche non segnalate, facendosi tumulare dallo spietato becchino ... «Tennis Circus, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fecondatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fecondatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z