アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fernet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERNETの発音

fer · net play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERNETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fernet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フェルネブランカ

Fernet Branca

Fernet Brancaは、寒天、中国、ゲンティアン、ゼドニア、ガランガ、ブリオニア、苦いオレンジ、キュラソー、アルコール、サフラン、ミルラをはじめとする4つの大陸のハーブとスパイスから作られた苦い風味の酒です。 住んでいます。 すべての薬草成分は、Fernet-Brancaの処方の一部であり、花、ハーブ、根、アルコール、エキス、煎じ薬が生成され、適切に混合され、製品の有益な特性を保持します。 その後、少なくとも1年間はオーク樽で熟成される。 アルコール含量は39°です。 レシピは秘密で、博士によってミラノで作成されました。 FernetとBernardino Brancaを訪問し、1845年にBernardino BrancaとMaria Scalaによって設立された特殊食料雑貨店で、古い駅の近くのミラノのPorta Nuovaにあるコレラ流行に効果的であることが判明しました。 Fernet Brancaは今日もDistillerie Branca Brothersによってミラノで生産されています。 Il Fernet Branca è un liquore di sapore amaro composto da erbe e spezie provenienti da 4 continenti, tra le quali agarico, china, genziana, zedonia, galanga, brionia, arancia amara, curacao, poi zafferano, mirra, in una base di alcool di vite. Tutte le componenti delle erbe entrano a far parte della formula di Fernet-Branca: fiori, erbe, radici e piante con cui si producono infusi alcolici, estratti e decotti che, opportunamente miscelati, conservano le benefiche proprietà che si trovano nel prodotto. Successivamente viene maturato con un invecchiamento di almeno un anno in botti di rovere. La gradazione alcolica è di 39°. La ricetta è segreta e fu creata a Milano dal dott. Fernet e Bernardino Branca, e risultò efficace contro un'epidemia di colera, nella drogheria speziale fondata da Bernardino Branca e Maria Scala nel 1845, sita in Porta Nuova a Milano, vicino alla vecchia stazione. Fernet Branca è ancora oggi prodotto a Milano dalla Distillerie fratelli Branca.

イタリア語辞典でのfernetの定義

辞書の中のfernetの定義は、非常にアルコール性の芳香性のハーブとルーツに基づいて、苦い消化液です。

La definizione di fernet nel dizionario è liquore amaro digestivo, a base di erbe aromatiche e radici, molto alcolico.

イタリア語辞典で«fernet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNETと韻を踏むイタリア語の単語


cabernet
cabernet
carnet
carnet
extranet
extranet
internet
in·ter·net
intranet
in·tra·net
net
net

FERNETのように始まるイタリア語の単語

fermentescibilità
fermentio
fermento
fermentoso
fermezza
fermi
fermio
fermo
fermofotogramma
fermoposta
fernetta
fero
feroce
ferocemente
ferocia
ferocità
ferodo
ferola
feromone
ferra

FERNETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
jacket
jet
let
market
meet
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるfernetの類義語と反意語

同義語

«fernet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fernetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfernetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fernet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fernet
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fernet
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fernet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fernet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fernet
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Fernet
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Fernet
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fernet
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fernet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fernet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fernet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fernet
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fernet
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fernet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fernet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fernet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fernet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fernet
70百万人のスピーカー

イタリア語

fernet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fernet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Fernet
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fernet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fernet
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fernet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fernet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fernet
5百万人のスピーカー

fernetの使用傾向

傾向

用語«FERNET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«fernet»の使用頻度を示しています。
fernetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fernet»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fernet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fernet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fernetに関するニュースでの使用例

例え

«FERNET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfernetの使いかたを見つけましょう。fernetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Non è possibile ottenere alcol etilico senza il processo di fermentazione che sta alla base della produzione di tutte le acquaviti. Fernet Sull'origine del nome fernet esistono due versioni. Una vuole che il liquore amaro sia stato inventato da un ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Fior di cicoria bizzarrie in versi per Renzo
Oh! tu, fra i liquidi, Sommo Fernet, Oggi il mio labbro Si volge a te. A te si volge Coll' espansione D' 1' .I sincerissimo Vecchio amicone. Se oppresso avete Qualche polmone, Cagion funesta D' indigestione , Mano al _p rissimo ' Fernet ci  ...
C. Di Monterenzo, 1871
3
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Il prodotto Il fernet è un infuso appartenente alla famiglia delle chine e degli amari in genere. Ingredienti per la produzione del fernet sono erbe, radici, bulbi, e pistilli provenienti da coltivazioni presenti nelle più diverse parti del mondo.
Baicr Sistema Cultura, 2007
4
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Il fernet è dunque un infuso della famiglia quindi delle chine e degli amari in genere e non un distillato, come il cognac o la grappa. Il fernet tuttavia possiede delle caratteristiche che lo rendono unico ed inimitabile. Perché per fare il fernet,  ...
Italo Scalera, 2011
5
Operazione Rischiatutto. Milano 1974
Ordinòun Fernet, doppio. Qualcosa nello stomaco tentò di avvisarlo che la soglia limite era stata raggiunta. L'orchestrina improvvisò unostacchetto, ed entrò una ragazzadalletende che nascondevanoil retro del palco. Avevacapelli corti ...
Riccardo Besola, Andrea Ferrari e Francesco Gallone, 2014
6
Campagne 2012. 28 storie di comunicazione testimoni dei ...
Fernet-Branca di Giovanni Lanzarotti 1. Introduzione Entrando nella vasta e austera sede della Fratelli Branca Distillerie, uno dei pochi edifici industriali che ancora sorgono all'interno del tessuto urbano di Milano, si viene da subito accolti dal ...
Emaneuele Gabardi, 2013
7
Altri libertini
Altri libertini ha avuto fin dagli inizi una vita avventurosa: pubblicato nel 1980, sequestrato per oscenità e poi assolto dal tribunale ('con formula ampia'), è stato contemporaneamente giudicato dalla critica una delle opere migliori ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010
8
Milano perduta e dimenticata
Incontrasto stridente con leavvertenze draconianeche oggi accompagnano tutti i medicinali, il Fernet era aquei tempi ordinatoanchedai medici esi trovava perfino nelle infermerie di alcuni ospedali. Per saperne di più su questa vera e propria ...
Marina Moioli, 2013
9
Alle origini del Corriere della sera: da Eugenio Torelli ...
Continuava poi in corpo più piccolo: «Spacciandosi taluni per imitatori e perfezionatori del Fernet-Branca avvertiamo, che desso non può da nessun altro essere fabbricato, né perfezionato, perché vera specialità dei fratelli Branca e C. e ...
Andrea Moroni, 2005
10
L'alchimia della marca. Fenomenologia di un moltiplicatore ...
E così, il celebre Fernet Branca che per tutti gli anni Settanta e Ottanta aveva impostato la comunicazione di marca su alcuni benefici organolettici del prodotto , come le proprietà digestive, da fine-pasto ("Fernet Branca dige- stimola", "Dopo  ...
Laura Minestroni, 2002

用語«FERNET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfernetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muore un ragazzo, ma «la piramide» del Cocoricò «non si tocca …
... degli skinheads che si stonano col Fernet, dei voguers, dei rappers, tutti insieme assordati dalla musica house, acid e techno, così convulsa ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
Milano Expo, lo sfregio globale al «made in Italy» dei prodotti finti In …
Completano la mostra le immancabili allusioni: il «Caffé Mafiozzo», prodotto in Bulgaria, la «Salsa Maffia», prelibatezza belga, il «Fernet ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Donne verso il mare aperto, a Ravenna incontro con l'autrice …
... narra le vicende di personaggi chiave nella storia recente della città, come quella di Bernardino Branca, inventore del celebre Fernet Branca; ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
4
Expo 2015: Dove mangiare GRATIS - La guida completa
All'ingresso, due hostess vi chiederanno se volete assaggiare un Fernandito: un cocktail composto da Coca Cola e Fernet Branca. Un po' ... «melty.it, 7月 15»
5
Jaegermeister sbarca in borsa con un bond da 30 milioni
... quali Jagermester, Baileys, Ramazzotti, Fernet Branca, Bacardi e tanti altri, ha collocato con successo un altro bond da 30 milioni di euro. «Investire Oggi, 7月 15»
6
Cocktail in capsule per realizzare drink elaborati in pochi secondi
Sex on the beach; vodka maracuja e arancia; rum fragola e limone; fernet, cola e limone; vodka e pesca sono solo alcune delle varianti da ... «Donna Fanpage, 7月 15»
7
Un bicchiere magico ti aiuta a preparare il cocktail come si deve
I cocktail disponibili per ora sono sei: Sex on the beach; vodka maracuja e arancia; rum fragola e limone; fernet, cola e limone; vodka e pesca; ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
intervista all'animatrice italiana Anna Ciammitti
... da Fusako Yusaki, la “regina della plastilina” famosa per le pubblicità del Fernet Branca con la sua particolare tecnica di plastilina su vetro. «Taxidrivers.it, 7月 15»
9
Brancamenta e un'estate da brivido a ritmo di musica
Qualità e innovazione nel rispetto della tradizione hanno contraddistinto da sempre la crescita aziendale, che da Fernet-Branca è passata ... «Mixerplanet, 7月 15»
10
Bari: Nelle “stanze del desiderio” di Milo Manara. Le immagini
... quale Manara ha realizzato Viaggio a Tulum e Il viaggio di G. Mastorna, detto Fernet, e come Alejandro Jodorowski che, insieme al maestro, ... «BariLive.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fernet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fernet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z