アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fernetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERNETTAの発音

fer · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERNETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fernetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfernettaの定義

辞書内の子豚の定義は、キーの輪郭に刻印されたノッチのそれぞれです。

La definizione di fernetta nel dizionario è ognuna delle tacche incise nel profilo della chiave.


イタリア語辞典で«fernetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNETTAと韻を踏むイタリア語の単語


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

FERNETTAのように始まるイタリア語の単語

fermentio
fermento
fermentoso
fermezza
fermi
fermio
fermo
fermofotogramma
fermoposta
fernet
fero
feroce
ferocemente
ferocia
ferocità
ferodo
ferola
feromone
ferra
ferraccia

FERNETTAのように終わるイタリア語の単語

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
spugnetta
vetrinetta

イタリア語の同義語辞典にあるfernettaの類義語と反意語

同義語

«fernetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fernettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfernettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fernetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fernetta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fernetta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fernetta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fernetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fernetta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fernetta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fernetta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fernetta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fernetta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fernetta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fernetta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fernetta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fernetta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fernetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fernetta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fernetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fernetta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fernetta
70百万人のスピーカー

イタリア語

fernetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fernetta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fernetta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fernetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fernetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fernetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fernetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fernetta
5百万人のスピーカー

fernettaの使用傾向

傾向

用語«FERNETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«fernetta»の使用頻度を示しています。
fernettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fernetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fernetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fernetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fernettaに関するニュースでの使用例

例え

«FERNETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfernettaの使いかたを見つけましょう。fernettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. fernetta . Gr. yuvKiov . Bocc. J'it. Dant. 5t). Pubblichisi! ma cosa è in Romagna, lui ogni femminella, ogni piccolo fanciullo, ragionando di parie, e dannando la Ghibellina , avere a lauta infamia mosso, che a gìttar le pietre Pavre * condotto, ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Storia d'Italia del medio-evo
Londjsvecs qui isso canonice ista curtc , et fundos jaccnt loco qui dicilur sci Petro dederat abcndum propio noie, et jure prò remedio aie sue el Angelberga nobilissima fernetta conju (sic) sua, et tn refrigerium Werolphu, item il- luslris judex , et ...
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1855
3
Esercizi spirituali ...
fernetta : noi non crediamo , che ci manchi il Giudizio : adunque manca in noi la Fede , o pure il buon ufo della Fede , comparendoci le pene , che Dio riferba nell' altra, vita per gli cattivi , come ombre lontane lontaniffime , perchè non ci ...
Lodovico Antonio Muratori, 1760
4
Della commedia di Dante Alighieri, trasportata in verso ...
f 'fernetta voce del verace autore , Che dice a Motte , di fe , parlando , lo ti farò vedere ogni valore . Sternilmi tu ancora , incominciando V alto preconio , che grida Varcano Di qui loggiù , fovra ad ogni alto bando . Edio udì' , per intelletto umano ...
Dante Alighieri, Carlo d' Aquino, 1728
5
Le due deche dell'historia di Sicilia
Tre fa Fernetta , infìcme con tutta quella pianura , c'hoggi è detta il pian di Mile , hebbero anche fen^a oracolo , e refifìem^a alcuna , tutte le caflella, e luoghi di quella pianura . Dipoi occuparono quella bofeaglia , che fi chiama hoggi la valle , e ...
Tommaso Fazello, 1573
6
Il grande libro del camino
IL CAMINO IN TA FERNETTA Tavernetta ricavata in un antico edificio del centro storico di Todi. Il soffitto a crociera in mattoni, riportato al suo aspetto originale viene messo in risalto dalle pareti intonacate bianche e da un accurato studio ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1988
7
La Vita di Merlino colle sue Profetie
... l'amored'una fernetta credetc,morir rpero che io che fono vn pouero caualliero: fé io l'amafie come vuifatemon crederla giamai morire per lei ch'io non vdi mai parlare di fernetta che fé filile richies fta d'alcono,che a la fine non gli confentiflè:&  ...
‎1539
8
Vita di Don Pietro Giron Duca d'Ossuna ...
fìà Voftra , fopM a" quali non fernetta mai il Sole. Etta hà Regni, Prenapati , Provin - tie, e Popoli cofi innumerabìli , che la Matematica iftejfa non sà numerarli, e fe rifufci- • tajjere i Romani direbbono , che mai coji ftefa, a, lungo fu la lar Marnar ...
Gregorio Leti, 1699
9
Dizionario della lingua italiana
(Gali) * FERNETTA. T. de' Magnani. Nome che si dà ai trafori degl'ingegni della chiave, più dilatali che i tagli ordinarii. (A) FERO. V. FIERO. FEROCE. Add. Fiero, Terribile, Coraggioso, Animoso nel combattere . 'Laì.forox, audens . Gr. dyoioi ...
‎1828
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che vota riceve l'ago de la compagna 0 dell' arplone Fernetta, nome che si da ai trafori degl'ingegnl della chiave, più dilatati che ltagli ordinarii Ferraìo, artefice che maneggia o lavora ferro Ferrare, munir di ferro checchessia: e pari. di bestie  ...
‎1855

用語«FERNETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfernettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruciano potature degli olivi senza autorizzazione: denunciati dalla …
... alcuna autorizzazione per lo svolgimento di tale attività. La stessa scoperta e' stata fatta a Fernetta, frazione di Avigliano, in un altro terreno. «La Nazione, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fernetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fernetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z