アプリをダウンロードする
educalingo
ferraiolo

"ferraiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFERRAIOLOの発音

fer · ra · io · lo


FERRAIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERRAIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのferraioloの定義

辞書の中のフェライオロの定義は、今日、尊厳に応じて様々な色合いで、聖職者が身に着けている、首の周りに結ばれている男性のための十分な長い服です。 赤い枢機卿。


FERRAIOLOと韻を踏むイタリア語の単語

acciaiolo · acquaiolo · armaiolo · barcaiolo · boscaiolo · canaiolo · donnaiolo · festaiolo · fognaiolo · forcaiolo · fumaiolo · modaiolo · muraiolo · paiolo · pizzaiolo · pollaiolo · segaiolo · torraiolo · vaiolo · vignaiolo

FERRAIOLOのように始まるイタリア語の単語

ferra · ferraccia · ferraccio · ferraglia · ferragostano · ferragosto · ferraio · ferrame · ferramenta · ferramento · ferrare · ferrareccia · ferrata · ferrato · ferratore · ferratura · ferravecchio · ferreo · ferreria · ferrettizzazione

FERRAIOLOのように終わるイタリア語の単語

aiolo · borsaiolo · bupleuro granaiolo · calzaiolo · corsaiolo · crodaiolo · firmaiolo · granaiolo · macchiaiolo · marzaiolo · orzaiolo · ovaiolo · pecchiaiolo · piazzaiolo · pistaiolo · prataiolo · ramaiolo · salaiolo · setaiolo · stradaiolo

イタリア語の同義語辞典にあるferraioloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FERRAIOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ferraiolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ferraiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERRAIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferraioloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferraioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferraiolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

工匠
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

herrero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

smith
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लोहार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيطار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кузнец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferreiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেকরা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

forgeron
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

smith
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schmied
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スミス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스미스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smith
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thợ rèn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்மித்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोहार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demirci
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ferraiolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kowal
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коваль
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fierar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηρουργός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Smith
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smith
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smith
5百万人のスピーカー

ferraioloの使用傾向

傾向

用語«FERRAIOLO»の使用傾向

ferraioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferraiolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ferraioloに関するニュースでの使用例

例え

«FERRAIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferraioloの使いかたを見つけましょう。ferraioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Riccardiano 2752, Schirru 1995, 125; nui Ferraiolo 79v 27, 1 15v 22, 1 16r 3, nnui 79v43,79v43, 129v 10, nnuy 122v 10, 125r27, »«yll5v58, 122v9, 125r26, 128r 11, nuye I4lv 7; vuy HistTroya 50, 59, 64, ecc.; vui Ferraiolo H4v 12; nuy e vuy, ...
Michela Russo, 2007
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
270 grande piastra e 288 disposizione dei ferri, farà dall'operaio ferraiolo trarre dal magazzino deposito il ferro predisposto secondo le sezioni o diametri delle sbarre — quelle corrispondenti al bisogno come gli risulta dagli schemi — e le farà ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Grammatica diacronica del napoletano
detteno (Ferraiolo 121v.22); cfr. anche dede (LDT 63.15), dero (LDT 73.26 /Lupo II.19.4), deze (Cortese1 1.2, Sarnelli 30, Rocco 8.2), dezero (Cortese1 1.2, Rocco 66.68)), *MOVUIT > moppe (forse anche analogico a appe/sappe; moppe ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Il miracolo nel Mezzogiorno d'Italia dell'età moderna tra ...
... un forte taglio narrativo. In opposizione al potere soprannaturale del demonio, la Chiesa diffuse. L'anno 1622, in Napoli, un certo giovane servitore perdette il ferraiolo della livrea che era buonissimo e bello e dubitando che il padrone non ...
Giulio Sodano, 2010
5
Miracoli e grazie della santissima vergine Maria del Carmine ...
24 33 ) Uno è liberato dall'annegaÌj/i, e dall' eterna dannazione. perdette il ferraiolo della livrea, che era buonissimo , e bello , e dubitando , che il padrone , non solo con minacce di parole, ma con bastonate ancora glie l' avrebbe fatto pagare, ...
Simone Grassi, 1727
6
Artemis Fowl. Il codice eternity
Una bazzecola. Carla gli strizzò l'occhio. - Tutto chiaro, signor Spiro. - Avete tipi del genere sottomano? Che sappiano sbrigare l'affare senza attrarre l'attenzione ? - Per come la vedo io, a lei servono una scimmia e un ferraiolo. Spiro annui.
Eoin Colfer, 2010
7
Annali di giurisprudenza raccolta mensile publicata da una ...
Pro emptore « Eum qui existimat- se quid emisse neo emerit non passe pro emptore usucapere »: senza che potesse invocare il Ferraiolo l'eccezione a tal regola , enunciata nella stessa legge, della giusta causa d'errore; poiché quel tal  ...
Società di avvocati et di causidici, 1838
8
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
Pro emptore « Eum qui existimat se quid emisse nec emerit non posse prò emptore usucapere » : senza che potesse invocare il Ferraiolo l'eccezione a tal regola , enunciata nella stessa legge, della giusta causa d'errore; poiché quel tal  ...
‎1838
9
La sicurezza nei cantieri edili. Con CD-ROM
7.17 Consultazione e coordinamento Il datore di lavoro dovrà consultare Guida alla redazione del PSC 129. TIPO DI PROTEZIONE TIPI DI DPI MANSIONE SVOLTA Manovale, muratore, capocantiere, ferraiolo, gruista Protezione del capo ...
Giorgio Mallamaci, 2007
10
Regole generali d'abbaco con le sue dichiarazioni, e proue ...
"_"“"""“F""_"'JEK' ' Î''' '' i" -- No li vuol fare vn ferraiolo alto braccia a. , li da'! - < manda quante braccia di panno v'entrerà,che fia... largo braccia 1 -5' . Non è- dubbio , che fiendendo il fer1'àiolo in terra farebbe vn tondo,' che_nl fuo diametro fa'; ...
Giuseppe Ciacchi, Leonardo Propio, 1675

用語«FERRAIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferraioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'RADIO PENSIERI', PUGLIESE: “Se dovessi puntare un euro sul …
LUIGI FERRAIOLO (Radio Radio): “Il c0mpito di Garcia non sarà complicato. Se arrivano i tre rinforzi che stiamo aspettando da tempo la ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
2
Il saluto a Willer Bordon
Idee e sfide che condivideva con Rosa. Rosa Ferraiolo, la moglie, l'attrice. Insieme la grande passione per il teatro. Cara Rosa, non finisce. «La Repubblica, 7月 15»
3
A San Miniato “Passio Hominis”, con Lina Sastri
“Passio Hominis”, con Lina Sastri, Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo e Jacopo Venturiero e con Jaqueline Bulnes, Antongiulio Calenda, ... «Città Nuova, 7月 15»
4
Roma, Lucrezia Lante della Rovere in "Io sono Misia"
Con Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo e Jacopo Venturiero e con Jaqueline Bulnes, Antongiulio Calenda, Alessandro Di Murro. Dal 16 al ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
5
Willer Bordon è morto: imprenditore, docente e politico. Lascia Rosa …
Lascia la moglie Rosa Ferraiolo, nota attrice che, qualche anno fa, venne accusata di aver tratto vantaggi in ambito professionale dalle nozze ... «zz7, 7月 15»
6
Ok a delibere propedeutiche bilancio previsione
Riconfermate, su proposta del settore politiche sociali diretto da Antonino Ferraiolo, anche le tariffe per l'iscrizione all'asilo nido e alla scuola ... «Adnkronos, 7月 15»
7
La sezione ANPd'I brevetta 10 nuovi parà
Il Presidente di Sezione paracadutista Michele Franzese, informato dall'Istruttore Ferraiolo, dell'esito dei lanci ha inviato ai neo-parà un messaggio di auguri. «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, 7月 15»
8
La passione di Cristo e quella dell'uomo al Dramma popolare
Nel cast, di prim'ordine, del 2015 spunta il nome di Lina Sastri, accompagnata da Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo, Jacopo Venturiero, ... «gonews, 7月 15»
9
Catanzaro – Le nuove delibere varate oggi dalla giunta comunale
Su proposta del settore affari generali, diretto da Antonino Ferraiolo, è stata approvata la modifica della composizione dell'ufficio per i ... «Strill.it, 7月 15»
10
Torna a Mugnano la reliquia di suor Maria Cristina Brando. Video
Lì ebbero come guide spirituali San Ludovico da Casoria, il Venerabile Michelangelo Longo e i sacerdoti Raffaele Ferraiolo e Polidoro ... «Tele Club Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ferraiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferraiolo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA