アプリをダウンロードする
educalingo
filiera

"filiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFILIERAの発音

fi · lie · ra


FILIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILIERAはどんな意味ですか?

チェーン

チェーンとは、広義には、完成品の創造、変革、流通、マーケティング、配送に貢献する主要な活動、技術、資源、組織を含む一連の表現である。 狭義には、特定の製品のサプライチェーンに貢献する企業全体を意味します。 この用語は、フランスの農業者、ルイス・マサシス(Louis Malassis)によって造られました。 最初とより広い意味には、中間および最終安全を守ることによって妥当性を保証する製品の起源とその後の改変に関する一連の規制も含まれます。

イタリア語辞典でのfilieraの定義

辞書内のサプライチェーンの最初の定義は、行:1つです。 歯の サプライチェーンのもう一つの定義は、製品が生産から流通、消費まで一連のステップであることです。 フィリエラは人工繊維と合成繊維を紡績するためのツールでもあります。

FILIERAと韻を踏むイタリア語の単語

angoliera · bagagliera · bandoliera · cappelliera · cavaliera · cavigliera · cordigliera · cremagliera · cristalliera · fusoliera · gondoliera · oliera · pedaliera · petroliera · rastrelliera · saliera · scogliera · spalliera · uccelliera · voliera

FILIERAのように始まるイタリア語の単語

filiale · filialmente · filiazione · Filibranchi · filibusta · filibustere · filibusteria · filibustering · filibustiere · filiere · filiforme · filiformità · filiggine · filigrana · filigrana comune · filigrana libica · filigranare · filigranato · filigranatura · filigranoscopio

FILIERAのように終わるイタリア語の単語

ampolliera · bauliera · bottigliera · camomilliera · candeliera · capelliera · cervelliera · conigliera · controspalliera · mitragliera · mogliera · musoliera · pastigliera · pegoliera · pilloliera · rosoliera · sonagliera · spoliera · superpetroliera · vocaboliera

イタリア語の同義語辞典にあるfilieraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FILIERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«filiera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«filiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filieraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filiera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

喷丝板
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pezón hilador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spinneret
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मकड़ा या रेशम के कीड़े का कातनेवाला अंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المغزال العضو الناسج للخيوط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фильера
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fieira
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাট্নি-অঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

filière
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spinneret
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spinndüse
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

口金
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방적 돌기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spinneret
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lổ nhả tơ của tằm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

spinneret
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spinneret
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

örümceğin ip üreten organı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

filiera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kądziołek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фильера
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

duză de filare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νηματοποιητικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spin klier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spinndysa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spinneret
5百万人のスピーカー

filieraの使用傾向

傾向

用語«FILIERA»の使用傾向

filieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filiera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、filieraに関するニュースでの使用例

例え

«FILIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilieraの使いかたを見つけましょう。filieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sano come un pesce. Ricerca e innovazione lungo la filiera ...
Obiettivi, attività e metodologia di ricerca Lo studio condotto nell'ambito del progetto Sanpei e discusso in questo capitolo permette di capire la fattibilità della filiera acquacoltura biologicamensa scolastica, mai realizzata prima in Italia, e al  ...
Pagliarino, 2014
2
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
Per recuperare il calo di redditività si invoca sempre più spesso la filiera corta come possibile riduzione dei passaggi dal produttore al consumatore, associati alla riduzione dei consumi energetici, sia in campo, sia nelle fasi del post- raccolta.
Bertazzoli, 2013
3
Prodotti dal sud del mondo e mercati avanzati. Potenzialità ...
la filiera ES, portando così a compimento, almeno in apparenza, l'obiettivo e la ragion d'essere stessa del Ces, ovvero la maggior remunerazione dei produttori del Sud del mondo. Con riferimento ai dati presentati, pare opportuno evidenziare ...
C. Pepe, 2007
4
Guida per la valorizzazione dei prodotti agroalimentari ...
all'uscita, sui meccanismi di ripartizione del valore aggiunto, sui vantaggi e sui limiti del ricorso ai possibili canali di commercializzazione del prodotto. U A livello aziendale, nel caso dei prodotti tipici, l'analisi di filiera risulta particolarmente ...
‎2006
5
Lo sviluppo della filiera "oli combustibili vegetali" nella ...
Michela Pin, Alessia Vecchiet, Luca Ferro, Denis Picco. NELLA PROVINCIA DI GORIZIA Questa politica di restrizione delle coltivazioni agro-energetiche va ricondotta alla necessità di aumentare le produzioni agricole ad uso alimentare per ...
Michela Pin, Alessia Vecchiet, Luca Ferro, 2009
6
Qualità e tracciabilità della filiera dei vini a ...
Con il suddetto atto normativo sono stati adottati i nuovi piani che le strutture di controllo applicano a tutti i soggetti della filiera vitivinicola, per garantire il rispetto del disciplinare di produzione e della normativa comunitaria e nazionale ...
Menghini, Fabbri, 2013
7
Le aziende italiane e le pratiche di sostenibilità. ...
5.4.4 Segmentazione per filiera produttiva Dal grafico 26 emerge chiaramente che le aziende nel settore della grande distribuzione specializzata, se hanno una certificazione di sostenibilità, hanno l'appartenenza al DJSI, poiché nessuna ...
Nicola Saccani, Daniele Polonioli, Davide Romele
8
La nuova sicurezza alimentare: dal sistema HACCP alla ...
L'entità di coordinamento può essere una qualunque delle aziende della filiera o un'azienda di servizio, al di fuori della filiera, al fine di minimizzare l'impegno di documentazione a carico delle aziende della filiera. Anche se non si può ...
Gaetano Manzone, 2003
9
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
3 LA FILIERA DELL'ORTOFRUTTA La filiera dell'ortofrutta ha un peso rilevante all'interno delle filiere agroalimentari, testimoniato dal terzo posto occupato dall' acquisto di prodotti ortofrutticoli nella spesa domestica nazionale (Tabella 1).
Aa. Vv., 2008
10
Modelli organizzativo-territoriali e produzioni tipiche nel ...
Tale metodologia di analisi si è sempre più affinata nel tempo fino a configurare un approccio nuovo, rappresentato dagli studi di filiera. 2.1.3. L'approccio di filiera II concetto di filiera, tenta di rappresentare tutta la catena di processi che, ...
Filippo Bencardino, Giuseppe Marotta, 2003

用語«FILIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo 2015: autotrasporto e filiera agroalimentare nel convegno Tmt …
Aziende e associazioni di categoria si sono confrontate su autotrasporto e filiera agroalimentare. Alfredo Spinozzi, titolare della Tmt, ... «Trasporti-Italia.com, 7月 15»
2
Confindustria Udine, potenziare filiera refrigerazione - Adnkronos
"Creare sinergie tra le imprese regionali -ha auspicato- della filiera dello scambio termico e tra le imprese e le strutture scientifiche al fine di ... «Adnkronos, 7月 15»
3
GdF Venezia: con l'operazione'Luxury Bags', stop a una filiera del …
La Guardia di Finanza di Venezia ha ricostruito una filiera del falso, sequestrando oltre 100.000 articoli di pelletteria di alta moda, materiali e ... «Fashion Mag, 7月 15»
4
Zucchero. In Europa Italia chiede il rilancio della filiera
E' l'ulteriore passo annunciato dal Ministro Martina per una strategia nazionale ed europea, mirata ad un rilancio di una filiera che ha una ... «ParmaQuotidiano.info, 7月 15»
5
Pesche e nettarine: la filiera si allea per vincere la crisi
“Nelle prossime settimane sarà più facile riconoscere nei punti vendita le pesche e le nettarine italiane di qualità. Grazie a un'iniziativa importante che valorizza ... «Agronotizie, 7月 15»
6
Ancora una volta pesche in crisi, il sindaco: "Più trasparenza nella …
"Serve un'operazione virtuosa e di trasparenza dei costi della filiera agroalimentare. Non solo. E' necessario dar vita a una nuova ... «ForlìToday, 7月 15»
7
La denuncia di Copagri: "Filiera frutticola ancora senza regia"
L'esempio pera: dopo anni di immobilismo finalmente si è concretizzato un progetto di integrazione della filiera pericola e ci si aspetta che la ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
8
Sgominata filiera della contraffazione Oscurati i siti web per gli acquisti
VENEZIA - La Guardia di finanza di Venezia attraverso un'estesa attività investigativa ha ricostruito una filiera di produzione, relativa ad articoli ... «Il Gazzettino, 7月 15»
9
Forestazione e filiera, il punto in un incontro
Si parlerà di valorizzazione delle produzioni forestali e delle opportunità per l'organizzazione e il miglioramento della filiera all'incontro che il ... «gonews, 7月 15»
10
NASCE CENTROSTILEDESIGN: UNA FILIERA COMPLETA DI …
Mordano (Bo) 17 luglio 2015 – Fornire ai propri clienti una filiera estremamente completa ed articolata di servizi, forti di expertise e competenze ... «Nautica On Line, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Filiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filiera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA