アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fin de siècle"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIN DE SIÈCLEの発音

fin de siècle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIN DE SIÈCLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIN DE SIÈCLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fin de siècle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィンデシークル

Fin de siècle

フィン・デ・シエークは、歴史的には1880年から第一次世界大戦の始まりまでの間に位置する中央ヨーロッパに広まった文化的運動であった。 この期間はドイツ語圏の国ではJahrhundertwendeという表現で知られています。 それは、価値観と生命のモデルの崩壊の表現であると同時に、新しい時代の幕開けと同時に、その主人公によって警告された期間に相当します。 ポール・ベルリンと彼の "詩歌"、または他の象徴者がとても好きだったフランス人は、そのような感受性に達した最初の芸術家だったので、 "fin desiècle"という言葉の起源はフランス語です これらの深刻な変化は、20世紀とそのアバンギャルドという新たな歴史的現実に向かって徐々に動いていたヨーロッパの基本的な特徴です。 フィン・ド・シエーク自身の文化運動は、美学、デカデント主義およびその他の限られた文化的流れにおいて、そして全体としてモダニズムの誕生のために準備された様々な表現を有していた。 Fin de siècle è stato un movimento culturale, diffuso in particolare nell'Europa centrale, che si può collocare, storicamente, fra il 1880 e l'inizio della prima guerra mondiale. Questo periodo è noto nei paesi di lingua tedesca con l'espressione Jahrhundertwende. Esso corrisponde a un periodo avvertito dai suoi protagonisti come l'espressione del crollo di un sistema di valori e di un modello di vita, e, allo stesso tempo, come l'alba di una nuova epoca. L'origine del termine "fin de siècle" è francese, perché i francesi - basti pansare a Paul Verlaine e alla sua "Arte Poetica", o comunque, agli altri simbolisti - sono stati i primi artisti ad aver raggiunto una sensibilità tale da avvertire questi profondi mutamenti, caratteristica fondamentale di quell'Europa che stava pian piano procedendo verso una nuova realtà storica: il Novecento e le sue avanguardie. Il movimento culturale proprio della fin de siècle ebbe varie espressioni anche nell'estetismo, nel decadentismo e in altre correnti culturali più limitate, e nell'insieme preparò la nascita del modernismo.

イタリア語辞典でのfin de siècleの定義

辞書のfin desiècleの定義は、それが19世紀後半の典型であるということです。 そのような期間を思い出す:ファッションf。 アイデアf。

La definizione di fin de siècle nel dizionario è che è tipico della fine del XIX sec. o che ricorda tale periodo: moda f.; idee f.

イタリア語辞典で«fin de siècle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIN DE SIÈCLEと韻を踏むイタリア語の単語


crop circle
crop circle
debacle
debacle
débâcle
débâcle

FIN DE SIÈCLEのように始まるイタリア語の単語

fin d´allora
fin d´ora
fin da ora
fin de non-recevoir
fin qui
fin troppo
final cut
finale
finaletto
finalino
finalismo
finalissima
finalista
finalistico
finalità
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente

FIN DE SIÈCLEのように終わるイタリア語の単語

Natale
alle
cable
delle
elle
file
hole
ile
le
lifestyle
male
mobile
regole
sale
schedule
single
speciale
stelle
valle
vele

イタリア語の同義語辞典にあるfin de siècleの類義語と反意語

同義語

«fin de siècle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIN DE SIÈCLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fin de siècleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfin de siècleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fin de siècle»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

世纪末
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fin de siglo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fin de siècle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिन डे siècle
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fin de siècle في
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конца века
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fin de siècle
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডানা ডি siècle
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fin de siècle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fin de siècle
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fin de siècle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

世紀末
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지느러미 드 siècle
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fin de siècle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vây de ​​siècle
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துடுப்பு டி சிகெல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कल्ला डी siècle
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fin de siécle
70百万人のスピーカー

イタリア語

fin de siècle
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fin de siècle
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кінця століття
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fin de siècle
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fin de siècle
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fin de siècle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fin de siècle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fin de siècle
5百万人のスピーカー

fin de siècleの使用傾向

傾向

用語«FIN DE SIÈCLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«fin de siècle»の使用頻度を示しています。
fin de siècleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fin de siècle»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIN DE SIÈCLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fin de siècle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fin de siècle»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fin de siècleに関するニュースでの使用例

例え

«FIN DE SIÈCLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfin de siècleの使いかたを見つけましょう。fin de siècleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grammatica dell'ornamento: arte e industria tra Otto e ...
Generalmente gli storici e gli studiosi della cultura austriaca parlano di Vienna fin -de-siècle come della capitale dei contrasti e delle contraddizioni, della «Città dei Sogni» e della «Città dei paradossi»57, dietro il cui splendore si celavano, ...
Livia Semerari, 1993
2
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
Sinopoli N., "L'evoluzione tecnologica: un mondo che cambia", in Costruire n. 200, Gennaio 2000, AbitareSegesta, Milano. - Sinopoli N., Favalli M., Batimat '99. "Novità fin de siècle", in Costruire n. 201, Febbraio 2000, AbitareSegesta, Milano.
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002
3
Il fantasma del decorativo
67 D.L. Silverman, Art Nouveau in Fin-de-Siècle France, cit., pp. 63-74, 200-202. 68 F. Vanke, «Arabesques: North Africa, Arabia and Europe», in P. Greenhalgh ( ed.), Art Nouveau 1890-1914, cit., p. 121. 69 «La publicité in France», in La ...
Giuliana Altea, 2012
4
Il malinconico incantesimo: la narrativa di Georges Rodenbach
«Fin de siècle et Art Nouveau s'identifient à Bruxelles à travers l'architecture et ses décors, avec Victor Horta, mais aussi avec Paul Hankar et Henry Van de Velde (...). Le rayonnement de cette 'belle époque' fut le fait de ses artistes, qu'ils se ...
Marco Modenesi, 1996
5
Storia della scienza e linguistica computazionale. ...
A. “computer. reading”. of. the. fin-de-siècle. French. physiology. di Liborio Dibattista Background In the years elapsing between 1864 and 1889 Masson and Asselin published the hundreds tomes of the Dictionnaire encyclopédique des ...
Liborio Dibattista, 2009
6
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
IXEMBOURC;, l.a litthntuir de fin de siècle, une tiuémttm decadente?, numero special du «Gourrier de l'éducation nationale» et ile la «Revue luxembourgeoise de littérature générale et comparée», Luxembourg 1990, pp. 362-368, cit. p. .302.
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
7
Destini personali: l'età della colonizzazione delle coscienze
La Francia "fin de siècle", Bologna 1990, pp. 38-39 (il quale segnala come la Francia fosse, all'epoca, al primo posto nel mondo per produzione di alcolici e numero di alcolizzati) e, più in generale, R.A. Nye, Critne, Madness, and Politics in ...
Remo Bodei, 2002
8
Rovine future
Essi contribuiscono a illustrare l'importanza di quella “cultura dell'interiorità” teorizzata nella Vienna fin-de-siècle dagli architetti Adolf Loos e Otto Wagner, espressa dalle stanze d'albergo dove abitava il poeta Altenberg, pullulanti di fotografie ...
Davide Borrelli, Paola Di Cori, 2010
9
Attraverso la sera: saggi su Hofmannsthal
“l'estraneità, la sua propria estraneità si è impadronita di lui”8. all'ombra dell' estetismo il rapporto dell'individuo con gli oggetti del raffinato intérieur ornamentato cui ci introduce la poesia fin de siècle trascorre attraverso il filtro della passione ...
Fernanda Rosso Chioso, 2005
10
La città cosmopolita
Federico Gavazzi chRistian BRandstätteR (a cura di), Wien um 1900: Kunst und Kultur – Fokus der europä- ischen Moderne, Wien, Brandstätter, 2005, pp. 400, ill . 100 in b/n e 400 a colori, euro 49,90 (traduzione francese: Vienne fin de siècle,  ...
Donatella Calabi, 2007

用語«FIN DE SIÈCLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfin de siècleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ragusa, il Mediterraneo in mostra
... in cui saranno esposte le mostre "Sud" del maestro Mario Cresci, Dal Vesuvio all' Etna: Uomo e natura nella fotografia fin de siècle. Si tratta ... «La Stampa, 7月 15»
2
Eclettica Festival, al via l'undicesima edizione
Il programma prosegue venerdi 10 luglio con lo spettacolo dal titolo Un allegra fin de siècle di Lina Wertmüller. Il 15 luglio è la volta di Moni ... «Adnkronos, 7月 15»
3
"Un'allegra fin de siècle", il viaggio nel Novecento di Lina Wertmüller
È "Un'allegra fin de siècle", lo spettacolo in scena stasera per la prima volta al festival Eclettica al Parco delle Energie: una passeggiata non ... «La Repubblica, 7月 15»
4
L'apertura dei Giardini di Villa della Pergola Un incatevole viaggio …
... fa rivivere la tipica atmosfera “fin de siècle” di uno dei siti più incantevoli della Riviera ligure. Il ristorante, curato dallo chef Maurizio Dagrada, ... «Rsvn.it, 7月 15»
5
Teatro, musica e letteratura: al via Eclettica
Tra gli appuntamenti di punta di Eclettica spicca anche "Un'allegra fin de siècle", lo spettacolo musicale di Lina Wertmüller (venerdì 10), in cui ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Passioni Festival, Meacci: “E' stato il festival dei nostri sogni. Ora …
... sullo stesso palco che 24 ore prima aveva ospitato Lina Wertmuller con il recital “Un'allegra fin de siècle”, il canto V del Purgatorio dantesco. «Arezzo TV - Notizie, 7月 15»
7
Ecletticafest 2015, teatro e musica con Lina Wermuller, Donatella …
Il 10 luglio sul palco Lina Wertmüller, che per la prima volta porta in scena lo spettacolo "Un allegra fin de siècle", musica e parole per ... «Roma Fanpage, 7月 15»
8
Cari anni '90 vi scrivo
La sensazione è che portaste con voi qualcosa di più che una vaga malinconia fin de siècle. Magari solo perché siete stati l'ultimo decennio ... «Fashion Times, 7月 15»
9
"Viva Arezzo, Caparezzo!”, irresistibile Maccio Capatonda al …
La serata di venerdì si è chiusa con l'atteso spettacolo di Lina Wertmüller “Un'allegra fin de siècle”. Accompagnata al piano da Andrea Bianchi ... «InformArezzo, 7月 15»
10
Wertmuller: «Vi racconto la fin de siècle tra musica e guerra»
Arezzo, 3 luglio 2015 - Grandi appuntamenti oggi al Passioni Festival. L'Arena Eden di Arezzo sarà animata fin dalle 17,30 con la ... «La Nazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fin de siècle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fin-de-siecle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z