アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fin de non-recevoir"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIN DE NON-RECEVOIRの発音

fin de non-recevoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIN DE NON-RECEVOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIN DE NON-RECEVOIRはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fin de non-recevoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfin de non-recevoirの定義

辞書の中のフィンの非受信者の定義は誰でも裁判所で何かを求めるように挑戦する行為です。

La definizione di fin de non-recevoir nel dizionario è atto per cui si contende a qualcuno la facoltà di chiedere una cosa in giudizio.


イタリア語辞典で«fin de non-recevoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIN DE NON-RECEVOIRと韻を踏むイタリア語の単語


blouson noir
blouson noir
boudoir
boudoir
fumoir
fumoir
noir
noir
peignoir
peignoir

FIN DE NON-RECEVOIRのように始まるイタリア語の単語

fin d´allora
fin d´ora
fin da ora
fin de siècle
fin qui
fin troppo
final cut
finale
finaletto
finalino
finalismo
finalissima
finalista
finalistico
finalità
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente

FIN DE NON-RECEVOIRのように終わるイタリア語の単語

au pair
chefir
elisir
elixir
en plein air
kashmir
kefir
menhir
mohair
nadir
plein air
sabir
savoir fair
serir
sir
souvenir
tir
visir
zefir
éclair

イタリア語の同義語辞典にあるfin de non-recevoirの類義語と反意語

同義語

«fin de non-recevoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIN DE NON-RECEVOIRの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fin de non-recevoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfin de non-recevoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fin de non-recevoir»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鳍去非recevoir
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fin de no recevoir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fin de non-recevoir
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिन डे गैर recevoir
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زعنفة دي غير recevoir-
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плавник-де-не-recevoir
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fin non-recevoir de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডানা ডি অ recevoir
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fin de non-receive
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fin de bukan recevoir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fin de non-recevoir
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィン・デ・非recevoir
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

핀 드 비 recevoir
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fin de non-recevoir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vây de ​​phi recevoir
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துடுப்பு டி அல்லாத recevoir
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कल्ला डी नॉन-recevoir
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fin de olmayan recevoir
70百万人のスピーカー

イタリア語

fin de non-recevoir
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fin de non-recevoir
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плавник-де-ні-recevoir
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fin de non-recevoir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fin de μη recevoir
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fin de non-recevoir
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fin de icke-recevoir
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fin de ikke-recevoir
5百万人のスピーカー

fin de non-recevoirの使用傾向

傾向

用語«FIN DE NON-RECEVOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«fin de non-recevoir»の使用頻度を示しています。
fin de non-recevoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fin de non-recevoir»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIN DE NON-RECEVOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fin de non-recevoir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fin de non-recevoir»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fin de non-recevoirに関するニュースでの使用例

例え

«FIN DE NON-RECEVOIR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfin de non-recevoirの使いかたを見つけましょう。fin de non-recevoirに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Les contre-recourauts ont opposé une première fin de ' non-recevoir résultant de ce que, pour demander la cassation de deux ordonnances distinctes, Crettet n'a fait qu'un seul dépôt de 150 livres. Bardot, en son particulier, a opposé un ...
‎1858
2
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Cristina lllorosini pel fin de non-recevoir, come dicono i francesi, desunto dalla sua colpa nel fatto (fonde Pattrice stessa trarrebbe il titolo della nullita di matrimonio chiesta con tale petizione? E si potrebbe ciò fare indipendentemente dall' ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1863
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... Attendu qu'il a lieu p»r le Tribunal d'examiner séparément toutes les prétentions des parties. -, . «Sur le premier grief: m « En ce qui touche la nullité des assemblées et des délibérations des 12 février et 1. mars; « Sur la fin de non -recevoir ...
Italy. Parlamento, 1868
4
Destra e sinistra: ragioni e significati di una distinzione ...
... queste pretese è una decisa fin de non recevoir. L'esistenza di un Centro, per quanto dominante, non muta i termini del contrasto tra le due polarità della Destra e della Sinistra ai lati estremi del Centro stesso. Il concetto di una sintesi oltre ...
Norberto Bobbio, 2004
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
2022 du Code civil : Attendu, sur la fin de non recevoir proposée par les coiitre- recouranls, que le mandataire dp la veuve Charvet a nié, à l'audience, que le payement des frais de l'arrêt dont il s'agit ail été fait spontanément par la mandante; ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1853
6
Per l'amministrazione sarda De-Luchi Rubattino e c. contro ...
Il est facile de comprendre, en e/Ïet, que les raisons sur lesquelles la fin de non recevoir est fondée n'existent plus dans un cas pareil, puisque le droit résulte ici pour l'assuré d'un réglement, dont il n'a pas dépendu de lui de s'il/franchir et qui ...
‎1842
7
Del magistrato di cassazione: comento al regio editto 30 ...
... que devant la Cour R. de Grenoble les « defendeurs ont formellement opposé comme fin de non recevoir à la demande de la « dame Génissieux tendant à la réfbrmation de leur collocation par préférence sur le « prix des biens de son mari  ...
Francesco Arrò, 1848
8
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
2 du même article. La première fin de non recevoir consiste en ce que les demandeurs ayant conclu, par devant les premiers juges, à des dommages- intérêts indéter— minés, il ne leur était pas facultatif, pour priver les défendeurs du second ...
‎1851
9
Annali di giurisprudenza raccolta mensile publicata da una ...
... destructive des exclusions coutumières. l E la Corte: considérant, sur la lin de non-recevoir qu'oppose JeanFrançois Baptistan 'contre la demande formée par Plantier en supplément de légitime de sa mère, fin de non-recevoir qui est prise ...
Società di avvocati et di causidici, 1838
10
Giurisprudenza italiana
... produisant le testament de Françoise Dupanloup, femme Chappaz, du legs de quatre coupes de froment, contenu dans ce testament. formait une fin de non recevoir à l'action en nullité qu'il propose maintenant contre le testament; Attendu , ...
‎1851

用語«FIN DE NON-RECEVOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfin de non-recevoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Anac dà parere negativo a una nomina del Cra: quel membro dell …
Fin de non-recevoir da parte del Cra, che con una nota del 19 dicembre scorso ha comunicato di aver provveduto alla ricostituzione dell'Oiv, ... «Il Foglietto della Ricerca, 2月 14»
2
Le convoyeur qui valait 11,6 millions
Bien sûr, Philippe Godeau a tenté de contacter Toni Musulin, actuellement incarcéré, et s'est heurté à une fin de non-recevoir. "Il ne veut voir ... «leJDD.fr, 3月 13»
3
Sarkozy annonce un plan d'aide aux éleveurs victimes de la …
Le président lui a assuré avoir déjà ordonné la première, avant de lui opposer une fin de non-recevoir polie sur les deux autres. «Le Monde, 6月 11»
4
Tunisie, Rached Ghannouchi remonte aux origines d'Ennahdha
Nous avons fait la même proposition à Kamel Tarzi, président du culte, mais lui aussi y a opposé une fin de non-recevoir". En 1973, le ... «GlobalNet Tunisie, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fin de non-recevoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fin-de-non-recevoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z