アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fischiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFISCHIATOREの発音

fi · schia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCHIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFISCHIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fischiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウィスラー

Fischiatore

プロのホイッスルまたはちょうどホイッスルは、ホイッスルをツールとして使用するミュージシャンです。 歌手と管楽器の中間に座っています。 一般的なレベルで最も人気のある人気のあるホイッスル音楽の中には、エンニオ・モリコーネ映画音楽があります。 Art Whistlingは、特にドイツでは1800年代に人気のある音楽テクニックです。 イタリアでは、「GattiMézzi」グループの指導者の中で、Polytechnic Tommaso Noviが開催するピサ音楽院(Pisa Music of Pisa)の唯一のヨーロッパのArtWhistlingコースがあります。 最大3人のホイッスラーの参加を含む中世の音楽作品があります。 過去の笛の中には、Rosita Serrano、HackiTamás、Alessandro Alessandroni、Geert Chatrouがあります。 Music HallやVaudevilleの多くのパフォーマーは、プロの内部通報者であり、その中で最も有名なのはRonnie RonaldeとFred Loweryでした。 Un fischiatore professionista o semplicemente fischiatore è un musicista che utilizza come strumento il proprio fischio. Si pone a metà tra un cantante e un suonatore di strumenti a fiato. Tra le musiche fischiate moderne che sono più conosciute a livello popolare ci sono alcune musiche da film di Ennio Morricone. L'Art Whistling è una tecnica musicale diffusa soprattutto in Germania nell'800. In Italia esiste quello che probabilmente è l'unico corso di ArtWhistling europeo, presso la Scuola di Musica G.Bonamici di Pisa, tenuto dal polistrumentista Tommaso Novi, fra i leader del gruppo "i Gatti Mézzi". Esistono composizioni musicali medievali che prevedono la partecipazione di fino a 3 fischiatori. Tra i fischiatori del passato si ricordano Rosita Serrano, Hacki Tamás, Alessandro Alessandroni, Geert Chatrou. Molti esecutori negli ambienti del Music-hall e Vaudeville erano fischiatori professionisti, tra i quali i più noti erano Ronnie Ronalde and Fred Lowery.

イタリア語辞典でのfischiatoreの定義

辞書の中のホイッスラーの定義は、彼自身の喜びのためのホイッスルです:彼はとても良いfです。

La definizione di fischiatore nel dizionario è che, chi fischia per il proprio piacere: è un bravissimo f.

イタリア語辞典で«fischiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISCHIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

FISCHIATOREのように始まるイタリア語の単語

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione
fisc
fisco
fiscolo

FISCHIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるfischiatoreの類義語と反意語

同義語

«fischiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISCHIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fischiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfischiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fischiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

惠斯勒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Whistler
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Whistler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Whistler
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صفار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доносчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Whistler
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হুইসলার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Whistler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Whistler
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Whistler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウィスラー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

휘파람 부는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tu hít
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விஸ்ட்லெர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विसलर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Whistler
70百万人のスピーカー

イタリア語

fischiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

świstak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

донощик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fluieraș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Whistler
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Whistler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Whistler
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Whistler
5百万人のスピーカー

fischiatoreの使用傾向

傾向

用語«FISCHIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«fischiatore»の使用頻度を示しています。
fischiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fischiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISCHIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fischiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fischiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fischiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«FISCHIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfischiatoreの使いかたを見つけましょう。fischiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le porte di Camelot
e precisione a Garreth il Fischiatore, avrebbe potuto conquistarsi l'accesso a questo nuovo corpo militare. Certo, era una donna, ma le donne avevano sempre portato le armi nella società celta, e a nessuna era mai stato negato il diritto di ...
Jack Whyte, 2011
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 6
IL FISCHIATORE. Ho conservato al Fischiatore il nome , che gli si dà volgarmente a S. Domingo} nome ch'ei dee fuor d'ogni dubbio al snono acuto e penetrante della sua voce. In generale quest'uccello è bruno al disopra, a riserva dei ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
3
La notte del ragno mannaro
Cerco di dimenticare l'apprensione pensando al fischiatore e al suo messaggio. Guardo di nuovo verso di lui, verso le gabbie volanti, ma sono tutte vuote e ferme vicino al suolo. Il fischiatore è scomparso, il gatto sornione l'ha già divorato.
Carlo Sgorlon, 1995
4
Collezione sei romanzi storici e poetici di Walter Scott: ...
vero padre del Fischiatore avea fatte contro di quello che egli era stato avvezzo a riguardar come tale. I timori di Donacha Dhu erano stati per qualche tempo eccitati dalla forza dei mezzi che cominciavansi ad adoperare contro le persone  ...
Sir Walter Scott, 1847
5
Di asma in asma, di bambino in bambino
... "fischiatore felice"), un bambino di età in genere compresa tra i 6 e i 18 mesi che presenta continuamente, quando è sveglio, il rumore di fischio tipico dell' asma e il respiro affannoso, ma senza alcuna sofferenza; anzi, di norma è allegro , ...
Francesco Macrì
6
Descrizione della locomotiva per le strade a rotaje di ...
Aperta la chiave z , il vapore esce con grandevelocità dalla cannuccia a, ed urtando contro gli emisferi del fischiatore imprime un moto vibratorio alle loro pareti, fra le loro labbra e di mezzo ai loro fori facendoli quindi risuonare o fischiare con ...
Lorenzo-Agostino Ghisi, 1842
7
Descrizione della locomotiva per le strade a rotaje di ferro ...
Aperta la chiave z , il vapore esce con grande velocità dalla cannuccia a , ed urtando contro gli emisferi del fischiatore imprime un moto vibratorio alle loro pareti , fra le loro labbra e di mezzo ai loro fori facendoli quindi risuonare o fischiare ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
8
La dogana volante
Pare che con questo si possa catturare una particolare specie di uccello: il pibillo fischiatore. Ho pensato che tisarebbe piaciutoprovare.» Mi girai erigiraiquel nomenella testa: pibillofischiatore. «Pensi che abbia qualche possibilità?» « Devo ...
François Place, 2012
9
New England
Ampie zone della riserva sono chiuse al pubblico perché costituiscono un habitat importante per il corriere fischiatore, una specie a rischio. Nell'entroterra ci sono specchi d'acqua dolce, ma anche vaste aree paludose e foreste. In primavera e ...
Mara Vorhees, 2011
10
Confessioni di una religiosa
Chenouda: il fischiatore Chenouda, dieci anni, fa parte di quegli infelici giovani asserviti alle immondizie, che se ne vanno a testa bassa, il volto chiuso e l' aspetto selvatico, a raccogliere le pattumiere che vengono passate loro con disprezzo ...
Emmanuelle (suor), 2010

用語«FISCHIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfischiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musica: nuova versione di 'Sott'Arno stasera' con il duo Tommaso …
... questa speciale occasione dal pianista, compositore, cantautore e fischiatore del duo e Giulia Pratelli, giovane cantautrice toscana già notata ... «PisaToday, 6月 15»
2
Musica: Pratelli e Novi presentano “Sott'Arno stasera”
... questa speciale occasione dal pianista, compositore, cantautore e fischiatore del duo e Giulia Pratelli, giovane cantautrice toscana già notata ... «Toscana News 24, 6月 15»
3
Gridare "Forza Napoli" per avere il 10% di sconto in libreria. La …
Ianniello ha scelto il miglior fischiatore e noi l'abbiamo premiato con una copia del libro”. Le nuove proposte della libreria Libridine (Fonte ... «Il Libraio, 6月 15»
4
Nuova Scozia, il Canada di pescatori, pionieri e pirati
... di un chilometro a Cape Sable Island, popolata di uccelli come il piviere fischiatore, specie in via di estinzione con il faro di Cape Lighthouse, ... «Sailing and Travel Magazine, 4月 15»
5
Inauditorium: sono di scena i Gatti Mezzi
compositore, cantante e fischiatore d'eccellenza, e il chitarrista, compositore, cantante e armonicista Francesco Bottai. A unirli, oltre alla ... «Maremmanews, 4月 15»
6
"C'era una volta il cinema": il fischiatore di Morricone, Kurt Savoy, in …
Il musicista spagnolo ospite d'onore del concerto omaggio al Maestro Ennio Morricone, mercoledì 18 febbraio alle 21 al Supercinema. «Chietitoday, 2月 15»
7
“La vita prodigiosa di Isidoro Sifflotin”, l'esordio narrativo di Enrico …
... genitori e casa, quello che gli rimane è il nuovo cognome “Sifflotin” (fischiatore) che gli ha cucito addosso l'amico Renò, Alì ed i ricordi. «Oubliette Magazine, 1月 15»
8
Al Circolo Hemingway tornano I Gatti Mezzi, il duo pisano tra jazz …
... Latina il gruppo pisano I Gatti Mezzi formato da Tommaso Novi, pianista, compositore, cantante e fischiatore d'eccellenza e Francesco Bottai, ... «Latina Quotidiano, 1月 15»
9
Paolo Nutini concerto Milano 15 Novembre 2014 | Scaletta …
Si torna a casa con qualche punto sordità in più (grazie al fischiatore alla pecorara dietro le spalle) e una nuova felicità: aver visto crescere un ... «Soundsblog.it, 11月 14»
10
Guano Padano
... accompagnati per l'occasione da una serie di ospiti da capogiro: Alessandro Alessandroni (il fischiatore delle indimenticabili colonne sonore ... «VeneziaToday, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fischiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fischiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z