アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"focalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOCALITÀの発音

fo · ca · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOCALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«focalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfocalitàの定義

辞書内の焦点の定義は、焦点が当てられています。

La definizione di focalità nel dizionario è focalizzazione.


イタリア語辞典で«focalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOCALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

FOCALITÀのように始まるイタリア語の単語

foca
focaccia
focace
focaia
focale
focalizzare
focalizzazione
focatico
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

FOCALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるfocalitàの類義語と反意語

同義語

«focalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOCALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語focalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfocalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«focalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

焦点
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

focos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

foci
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फोकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بؤر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фокусы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

focos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

foci
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

foyers
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tumpuan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brennpunkte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

foci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

foci
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குவியங்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

foci
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

odakları
70百万人のスピーカー

イタリア語

focalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

foci
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фокуси
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

focare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εστίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fokuspunte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

foci
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foci
5百万人のスピーカー

focalitàの使用傾向

傾向

用語«FOCALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«focalità»の使用頻度を示しています。
focalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«focalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOCALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«focalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«focalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、focalitàに関するニュースでの使用例

例え

«FOCALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfocalitàの使いかたを見つけましょう。focalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Alcuni reperti fisiologici possono simulare una focalità mammaria, specie nel contesto di un seno a prevalenza adiposa. I legamenti di Cooper, sottesi tra il parenchima ed il sottocute, e le varie strutture connettivali, possono creare delle  ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
Il sogno di scrivere (Utet): Perché lo abbiamo tutti. Perché ...
focalità, ossia la concentrazione costruttiva: Mercurio e Vulcano sono entrambi figli di Giove, il cui regno è quello della coscienza individualizzata e socializzata, ma per partedi madre Mercurio discendedaUrano, il cui regno eraquello del ...
Roberto Cotroneo, 2014
3
Radiologia geriatrica
... interessamento vescicolare sono l'ispessimento focale della parete vescicolare se in continuità con il tumore,focalità ipointensa all'interno della vescicola seminale nelle forme iniziali, sostituzione della normale struttura vescicolare da parte ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
4
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
13.7), nel cui contesto si inscrivono minute focalità ipointense rispetto al miometrio sano nelle immagini T2 pesate, alternate ad aree iperintense [25-26]. Nelle immagini T1 pesate il miometrio sede di adenomiosi appare ipointenso rispetto al ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
5
Pneumologia interventistica
Studio TC dell'addome superiore con MdC:focalità epatiche a densità disomogenea con cercine iperdenso e area centrale ipodensa (metastasi di carcinoma epidermoide) Sebbene la RM si sia dimostrata equivalente,se non superiore,alla ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
6
Protocolli diagnostici in neuroradiologia
La radiología tradizionale conferma la sua utilità come esame di partenza nell'iter diagnostico, fornendo indicazioni circa l'eventuale focalità lesionale, svelata da aree di osteoaddensamento ed osteorarefazione. Tra le grandi macchine è ...
Aristide Carella, Carella Dicuonzo Palma, Franca Dicuonzo, 1998
7
Trattato completo degli abusi e delle dipendenze
Trattasi di un'opera assolutamente unica nel suo campo per vastità e pluri-focalità. Destinata agli addetti ai lavori, dediti ai problemi posti dagli abusi e dalla dipendenza, che operano nelle svariate sedi istituzionali e private.
Umberto Nizzoli, Mario Pissacroia, 2002
8
Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia
La focalità del processo produce segni e sintomi asimmetrici: rigidità unilaterale, afasia, aprassia e distonia asimmetrica; alla risonanza magnetica nucleare l' atrofia corticale è non solo asimmetrica ma anche circoscritta ad alcuni giri corticali ...
M. Teresa Giordana, Andrea Calvo, 2008
9
TUTTO - Psicologia e pedagogia
Inoltre le persone tenderanno a sviluppare una determinata focalità emotivanei confronti di certe emozioni piuttosto che di altre e ad attivarsi di conseguenza in maniera più veloce fornendo risposte immediate quando si trovano davanti ad ...
Barbara Colombo, 2011
10
Nuovi Scenari della Psicologia Giuridica: Congresso ...
Di conseguenza, i soggetti che crescono in una determinata cultura, elaborano una sorta di focalità emotiva che è diversa da quella di altri soggetti cresciuti in una cultura differente. La focalità emotiva comporta una maggiore sensibilità nei  ...
A. Quadrio, D. Pirro, 2007

用語«FOCALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfocalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liquido seminale batteri
Area di focalità ipoecogena in sede caudale come per prostatite in regione transizionale. Piccola cisti utricolare. Ghiandola periferica e contorni ... «Medicitalia.it, 6月 15»
2
La democrazia affonda nel Mediterraneo
... Europa con motivazioni di cui mi è difficile cogliere la focalità politica (e l'eventuale incomponibilità delle rispettive posizioni). A meno che nel ... «il manifesto, 5月 15»
3
Rm colonna lombare
Il disco intersomatico L4-L5 è protuso posteriormente ad ampio raggio, con maggiore focalità paramediana/laterale destra che impegna il ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
Mal di testa intrattabile
Nell'agosto del 2012 per parestesie ho eseguito RMN: Si documentano alcune minute e sporadiche focalità iperintense nelle sequenze a TR lungo, ... «Medicitalia.it, 5月 15»
5
I dentisti dell'Ulss 12, un servizio da 20 mila prestazioni all'anno
In questi casi l'obiettivo dell'odontoiatra dell'ospedale è quello di eliminare le focalità, cioè quelle infezioni dentarie che si possono altrimenti ... «VeneziaToday, 5月 15»
6
Atrofia del tronco encefalico e cerebellare
Si associano piccole focalità glicotico malaciche aspecifiche nei centri semiovali, periventircolari, e pontina para assiale dx da esiti di micro ... «Medicitalia.it, 5月 15»
7
Rachide Lombo-Sacrale
samento foraminale bilaterale, maggiore a sinistra, qui con associata piccola focalità erniaria in sede foraminale sinistra, a contatto con le ... «Quotidiano.net, 4月 15»
8
Orchidopessi: dubbio se farla.
-Morfologia e dimensioni risultano nella norma senza focalità a carattere patologico. -Presenze di piccole fibrocalcificazioni al terzo inf. del ... «Medicitalia.it, 3月 15»
9
Cisti corticali reni
Reni in sede, di regolare morfovolumetria, con conservato e simmetrico effetto nefro - urografico, indenni da focalità solide, calcoli e idronefrosi. «Medicitalia.it, 2月 15»
10
Dolori parte bassa della schiena, natica e gamba lato dx
regolare spessore e segnale dei dischi del tratto lombare che non mostrano focalità a carattere erniario. A sede intracanalare a livello dello ... «Dica 33, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Focalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/focalita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z