アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fondista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFONDISTAの発音

fon · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFONDISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fondista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロスカントリースキー

Sci di fondo

クロスカントリースキーは北欧のスキーグループに属するウィンタースポーツで、北欧諸国、アルパイン地域、カナダで非常に人気があります。 Lo sci di fondo è uno sport invernale, appartenente al gruppo di sport dello sci nordico, molto popolare nei Paesi nordici, nelle regioni alpine e nel Canada.

イタリア語辞典でのfondistaの定義

辞書の創始者の定義は、新聞や定期刊行物のバックグラウンド記事の著者である。 Fondistaはまたクロスカントリー競技に特化したアスリートです。

La definizione di fondista nel dizionario è autore dell'articolo di fondo di un quotidiano o di un periodico. Fondista è anche atleta specializzato nelle gare di fondo.

イタリア語辞典で«fondista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONDISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

FONDISTAのように始まるイタリア語の単語

fondersi
fondersi con
fondezza
fondi
fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura
fondo
fondo di magazzino
fondo naturale
fondo tinta
fondoschiena
fondotinta

FONDISTAのように終わるイタリア語の単語

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

イタリア語の同義語辞典にあるfondistaの類義語と反意語

同義語

«fondista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONDISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fondistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfondistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fondista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长跑运动员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fondista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

long-distance runner
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंबी दूरी की धावक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عداء للمسافات الطويلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бегун на длинные дистанции
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corredor de longa distância
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দূরপাল্লার রানার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coureur de longue distance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelari jarak jauh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Langstreckenläufer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

長距離ランナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장거리 주자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

runner dawa kadohan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Á hậu đường dài
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீண்ட தூர ஓட்டப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लांब अंतर धावणारा माणूस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Uzun mesafeli kanal
70百万人のスピーカー

イタリア語

fondista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

długodystansowiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бігун на довгі дистанції
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alergător de fond
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δρομέας μεγάλων αποστάσεων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

langafstandatleet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

långdistanslöpare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

langdistanseløper
5百万人のスピーカー

fondistaの使用傾向

傾向

用語«FONDISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fondista»の使用頻度を示しています。
fondistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fondista»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONDISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fondista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fondista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fondistaに関するニュースでの使用例

例え

«FONDISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfondistaの使いかたを見つけましょう。fondistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di Net Semiology. Comunicare in modo efficace su ...
Il maestro di sci dice “il fondista deve rispettare la palinatura e la segnaletica”. Il discorso indiretto è oggettivo e si limita a esporre l'avvenimento: Il maestro di sci ha detto che il fondista deve rispettare la palinatura e la segnaletica. Dal punto di  ...
Cinzia Ligas, Fausto Crepaldi, 2003
2
La guida del giovane papà
Il fondista, infine, va ai giardinetti per darsi da fare senza tregua. Instancabile, corre, spinge il suo cavallino, tira il suo camioncino, pedala sul triciclo, senza fare alcun caso agli altri bambini, a meno che non stiano correndo anche loro, nella ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 1991
3
Circolo Machiavelli statuto
Il Socio fondista è tenuto al pagamento di una tassa di entratura. di L. 35, pagabile o in una sola volta, 0 in più rate, dal giorno della sua ammissione al primo Novembre 1871. Quelli che domanderanno di essere Soci fondisti dal detto primo ...
Circolo Machiavelli, 1871
4
Esercizi di fisica
Per il fondista si ha: Sf = tF vF = 500 s x 8- = 4000 m mentre per il velocista: sv = tv vv = 80 sx10 m/s = 800 m a. Entrambi gli atleti hanno già percorso i 100 metri prima del tracollo di velocità, quindi i tempi impiegati rispettivamente su questa ...
Stefano Profumo, 2004
5
Notiziario forestale e montano
QUESTI I NOMI DEI NOSTRI PORTACOLORI Brigadiere FERTILE Elio, Direttore Tecnico; Vice Brig. BACHER Mario, fondista; Vice Brig. BERNARDI BRUNO, fondista; Vice Brig. FERTILE Livio, fondista; Vice Brig. VARESCO Mario, fondista; Ali ...
‎1971
6
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
FEDERAZIONE INTERNAZIONALE DI SCI COMITATO GIURIDICO E DI SICUREZZA F.I.S. REGOLE DI CONDOTTA DEL FONDISTA Molveno, 5 settembre 1976 Lo sci di fondo, come tutti gli sport, comporta certi rischi e certe responsabilità di ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008
7
100 Diete Per 100 Sport
... praticano queste discipline hanno l'abitudine di prendere qualcosa anche durante la gara: il marciatore o il fondista può avere mezzo agrume appeso al collo, da succhiare di tanto in tanto, per compensare l'aridità delle mucose della bocca ...
Alberto Lodispoto, 1986
8
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Ritenuto in fatto ; Che la Commissione per le ammissioni della Società. del Casino di Firenze, dopo una prima deliberazione del 1° febbraio 1868, colla quale aveva ammesso a socio fondista Angiolo Cini, che venne notificato dalla medesima ...
‎1870
9
Correre per vivere meglio
fondista. C'è molta confusione nella terminologia legata ai parametri fisiologici di un atleta che spesso sono usati con significati differenti da atleti e allenatori. Solo i fisiologi li definiscono e li interpretano correttamente; i paragrafi che seguono ...
Roberto Albanesi
10
Come un romanzo
... molto tempo fa, a Lecture pour tous...\\ ciuffo di Jankélévitch ad Apostrophe... quel gol di Papin contro il Milan di Berlusconi... Ma il tempo passa. Il professore si rimette a correggere i compiti (chi mai dirà la solitudine del correttore fondista? ).
Daniel Pennac, 2010

用語«FONDISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfondistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
premiato il magistrato Federico Cafiero de Raho - InfoOggi.it
... sempre nella stessa intervista a Maria Chiara Aulisio, giornalista del quotidiano di Napoli, lo paragona ad un atleta fondista:“la sua vita è una ... «InfoOggi, 7月 15»
2
BUON COMPLEANNO Beppe Grillo, Francesco Corda, Daniela …
... radio, cantante; Davide Perino, attore, doppiatore; Simona Sodini, calciatrice; David Hofer, ex fondista; Gaia Ranieri, cantante, conduttrice tv. «Roma Daily News, 7月 15»
3
Festival del Folclore: stasera il gran finale
Ieri sera alla Baita del Fondista erano in scena i gruppi della Moldavia e del Molise che hanno divertito il pubblico con musiche e danze ... «Varese News, 7月 15»
4
Una domenica bollente
... alle 20.15 sfilata per le vie del paese e alle 21 alla Baita del fondista lo spettacolo dei gruppi folk: «Moffa» dal Molise, «Lozioara» (Moldavia) ... «La Prealpina, 7月 15»
5
Un weekend fra Africa, Moldavia e Molise al festival del folklore
... la sfilata per Cunardo e l'esibizione dei gruppi folkloristici dei due giorni precedenti. Tutti gli appuntamenti si svolgono alla Baita del fondista. «Varese News, 7月 15»
6
Varese e provincia, ecco i migliori appuntamenti del weekend
Il gruppo folcloristico I Tencitt organizza alle 21 alla Baita del fondista lo spettacolo del gruppo folk «Sounds of Africa», proveniente dal Kenya. Servizio bar e ... «InInsubria, 7月 15»
7
Pattinaggio corsa: Fiorenzo Musso convocato con la Nazionale …
Fiorenzo, infine, ha agguantato un buon decimo posto nella metri 500 sprint, nonostante sia un fondista. Musso è l'unico atleta della sua leva ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
8
LESSINIA TOUR: LA CRONOTTURNA DEL PICCOLO STELVIO …
... nel cuore della stupenda Lessinia in compagnia di Fulvio Valbusa (fondista di alto livello) e Paola Pezzo (due volte campionessa olimpica di ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
9
Bilancio più che positivo per la Fermo Nuoto alle finali Regionali …
Ad aprire le danze ci ha pensato il fondista Lorenzo Morlacco che ha stupito nei 400 stile libero nuotati al ritmo di 4'11'', crono che gli è valso, ... «Informazione.Tv, 7月 15»
10
Cunardo, Vola alto il Festival Internazionale del Folklore dei Tencitt
Una serata affollata, quella di ieri, presso la Baita del Fondista, con esibizioni molto suggestive, una vera passione da parte di organizzatori e ... «Varese Report, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fondista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fondista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z