アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latifondista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATIFONDISTAの発音

la · ti · fon · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATIFONDISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATIFONDISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«latifondista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
latifondista

latifondo

Latifondo

Latifondoは大規模な農地で、通常は耕作が不十分で、しばしば牧草地と交互に広範囲に栽培されます。 過去の土地崩壊現象は顕著でした。埋立地は、イノベーションを特に意識することなく、または単に牧草地として使用されていた伝統的な作物に使用されました。 所有者はしばしば、農業の詳細を無視して、良い所得しか気にしませんでした。 このため、埋立地の農業はしばしば後退している。 Il latifondo è un terreno agricolo di grandi dimensioni, solitamente mal coltivato ed adibito a colture estensive spesso alternate a pascolo. Il fenomeno del latifondismo ha avuto grande rilievo in passato: i latifondi erano utilizzati per colture tradizionali, senza particolare cura all'innovazione o erano semplicemente usati per il pascolo. Il proprietario spesso si curava solo di avere una buona rendita, trascurando i dettagli agricoli. Per questo motivo l'agricoltura praticata nei latifondi è spesso molto arretrata.

イタリア語辞典でのlatifondistaの定義

辞書の土地所有者の定義は、大規模な土地所有者である。

La definizione di latifondista nel dizionario è proprietario di latifondi.

イタリア語辞典で«latifondista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATIFONDISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

LATIFONDISTAのように始まるイタリア語の単語

latibolo
latice
laticifero
laticlavio
latifloro
latifoglio
latifondistico
latifondo
latimeria
latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latinità
latinizzamento
latinizzare

LATIFONDISTAのように終わるイタリア語の単語

attendista
fluidista
laudista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

イタリア語の同義語辞典にあるlatifondistaの類義語と反意語

同義語

«latifondista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATIFONDISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latifondistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlatifondistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«latifondista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地主
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terrateniente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

landowner
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़मींदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملاك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

землевладелец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proprietário de terras
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জমির মালিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

propriétaires
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemilik tanah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gutsbesitzer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地主
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토지 소유자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

landowner
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ đất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நில உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जमीन मालक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toprak sahibi
70百万人のスピーカー

イタリア語

latifondista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

właściciel ziemski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

землевласник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proprietar de pământ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κτηματίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grondeienaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

markägaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grunneier
5百万人のスピーカー

latifondistaの使用傾向

傾向

用語«LATIFONDISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«latifondista»の使用頻度を示しています。
latifondistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latifondista»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATIFONDISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latifondista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latifondista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、latifondistaに関するニュースでの使用例

例え

«LATIFONDISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlatifondistaの使いかたを見つけましょう。latifondistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
In sostanza, anche il contratto provinciale per le affittanze sanciva la collocazione subalterna dell'affittuario nei confronti del latifondista, privandolo così dell' iniziativa imprenditoriale e portandolo frequentemente allo sfruttamento selvaggio ...
Angelo Massafra, 1981
2
La rivoluzione egiziana
Si era poi comprato vestiti eleganti e costosi e, così abbigliato, si era seduto sulla sua dahabiya mentre LATIFONDISTA: Lo accetto, ma prenderò i miei provvedimenti per assicurarmi. scivolava sull'acqua. Il latifondista che possedeva la terra ...
'Ala Al-Aswani, 2011
3
I,'Esperienza dell'Assemblea Popolare in Bolivia
Di conseguenza, il Comitato Rivoluzionario dichiara che non accetterà assolutamente nessuna forma di compromesso che cerchi di annullare in tutto o in parte l'accordo su riferito; tanto meno accetteremo la partecipazione del latifondista ...
4
I Giorni Dell Oppressione Memorie (1900-1945)
Trovarono il tizio accusato di furto di cavalli. Lo presero e fu interrogato dal latifondista; giurò e spergiurò che non era un ladro. Poteva provarlo con la testimonianza del padrone dell'azienda di Cabeca Dantas, ma il latifondista Arturino non gli ...
Gregòrio Bezerra, 1981
5
Storia dell'Iran. Dai primi del Novecento a oggi
... russo, turco 1875 ministeri Francia francese 1885 ministro degli Esteri Caucaso, Francia russo, turco, francese 1882 latifondista, deputato Svizzera francese 1870 medico di corte Francia francese 1873 latifondista, giudice tradizionali arabo ...
Ervand Abrahamian, 2009
6
Meridionalismo: percorsi e realtà di un'idea, 1885-1944
Un altro più grosso latifondista, l'on. Pavoncelli, scrisse un opuscolo contro il dazio, e parlò eloquentemente nello stesso senso. Conosco un altro latifondista autentico: il marchese Di Budini; è un liberista. Conosco un altro barone, anzi un  ...
Luigi Musella, 2005
7
La parola del diavolo
«Che sia stato un latifondista.» «Un latifondista?» Gaspar sciolse le mani e si chinò in avanti. «Un latifondista? Come gli viene in mente una cosa del genere? » «Ricorda l'ultimo sermone didomFelipe nella chiesa vecchia di Cascatas?
Leighton Gage, 2013
8
La rivoluzione culturale in Cina: ovvero il convitato di pietra
Non già il padrone della fabbrica (l'industria in Cina è poca e recente) ma il latifondista che per più di duemila anni li ha dominati. È questo il babau, l'orco, il mostro numero uno della Cina comunista. Alla rappresentazione, per esempio, ...
Alberto Moravia, 2013
9
Magistratura e conflitto sociale nella Calabria del dopoguerra
... Nicola, 162 Arena Clemente, 212, 222 Asciutti Pasquale, 87 Baldacci, Gaetano , 38 Barberio, Marcello, 137 Barracco, latifondista, 34, 220 Bava, Ilario, 79, 84, 85 Berlingieri, latifondista, 34, 132, 133, 220 Bernardi, L., 1 1 Blaganò, Francesco, ...
Umberto Ursetta, 1997
10
Theotonio Dos Santos: La Nuova Dipendenza
La crisi agraria e la classe contadina Come abbiamo visto l'antica struttura latifondista e lo sviluppo economico del paese si scontrano. Tale situazione, definita nella sua forma generale lascia credere che la contraddizione sia fra il sistema ...

用語«LATIFONDISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatifondistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paolo Borsellino: 19 lug. '92, l'ultimo atto di una lunga guerra
La “mano nera”, rurale e latifondista di un tempo, si trasforma grazie agli Americani di Charles Poletti, alla “restaurazione” voluta per lo Sbarco ... «LiberoReporter, 7月 15»
2
Paraguay: il 22 luglio nuovo processo per il massacro di Curuguaty
I fatti di Curuguaty rappresentarono il casus belli che la destra dei colorados e l'oligarchia latifondista aspettavano per destituire il presidente ... «PeaceLink, 7月 15»
3
Bergoglio e Curuguaty, in Paraguay
... che le terre di Marina Kué erano pubbliche e che i pubblici ministeri erano in complicità con il vero usurpatore il latifondista Riquelme. 2. «Pressenza, 7月 15»
4
Memorial Beppe Rebechini
... e fondatore della squadra Bibbona uno, Gino Cei famoso dresseur locale e Giusto Cancellieri appassionato cinofilo e latifondista toscano. «Il Tirreno, 7月 15»
5
Silverado / Su La7 il film di Lawrence Kasdan con Kevin Kostner e …
Il padre di Mal era stato ucciso ed un latifondista spregiudicato di nome Carter che era famoso nella zona per essere un padrone terriero ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Emergenza Xylella? No, truffa
... multinazionali e latifondisti di invadere l'economia locale, sradicando l'agricoltura tradizionale di piccola scala a una latifondista-industriale. «Informare per resistere, 7月 15»
7
Quentin Tarantino: analisi di un regista, tra apparenza e realtà
Quello per Leonardo DiCaprio che qua interpreta Calvin Candie, latifondista del Mississippi. Note di merito anche per Samuel L. Jackson ( che ... «Mister Movie, 7月 15»
8
L'arte internazionale trova uno spazio nel centro di Milano
È vero, i protestanti hanno il vantaggio della cultura della comunità, dove il pastore è assunto dai fedeli, il latifondista paga per il legno, ... «Internazionale, 6月 15»
9
FAUSTO GULLO E IL CUORE DEL DIRITTO: UN LIBRO RECENTE …
Il ministro dei contadini che intuì la necessità di un piano di riforma agraria per aggredire quel blocco latifondista che in Calabria non era affatto ... «politicamentecorretto.com, 6月 15»
10
Andreas Seppi, il numero 1 più normale di tutti
Andreas Seppi, con la splendida finale giocata a Halle, poi persa dal latifondista di quel terreno Roger Federer, è tornato alla ventisettesima ... «Ubi Tennis, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Latifondista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/latifondista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z