アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velocipedista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVELOCIPEDISTAの発音

ve · lo · ci · pe · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELOCIPEDISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVELOCIPEDISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«velocipedista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvelocipedistaの定義

辞書のvelocipedistの定義はvelocipedeに入った過去である。

La definizione di velocipedista nel dizionario è in passato, chi andava in velocipede.


イタリア語辞典で«velocipedista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELOCIPEDISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

VELOCIPEDISTAのように始まるイタリア語の単語

velo
veloce
velocemente
velocifero
velocipedastro
velocipede
velocipedistico
velocissimo
velocista
veloci
velocita media
velocitare
velocitate
velocitazione
velocizzare
velocizzarsi
velocrespo
velocross
velodromo
velopendulo

VELOCIPEDISTAのように終わるイタリア語の単語

attendista
fluidista
latifondista
laudista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista

イタリア語の同義語辞典にあるvelocipedistaの類義語と反意語

同義語

«velocipedista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELOCIPEDISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velocipedistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvelocipedistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«velocipedista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

velocipedista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

velocipedista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

velocipedista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

velocipedista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

velocipedista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

velocipedista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

velocipedista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

velocipedista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

velocipedista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

velocipedista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

velocipedista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

velocipedista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

velocipedista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

velocipedista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

velocipedista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

velocipedista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

velocipedista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

velocipedista
70百万人のスピーカー

イタリア語

velocipedista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

velocipedista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

velocipedista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

velocipedista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

velocipedista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

velocipedista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

velocipedista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

velocipedista
5百万人のスピーカー

velocipedistaの使用傾向

傾向

用語«VELOCIPEDISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«velocipedista»の使用頻度を示しています。
velocipedistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velocipedista»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELOCIPEDISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«velocipedista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«velocipedista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、velocipedistaに関するニュースでの使用例

例え

«VELOCIPEDISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvelocipedistaの使いかたを見つけましょう。velocipedistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emilio Salgari, La macchina dei sogni
Ilbravo velocipedista, per scommessaera andatocol veloce da Vienna aRoma eda Romaa Verona. Furicevuto daisoci delCircolo Velocipedistico chegli tennero compagnia tutto ieri. Stamane il signor Schmidt è partito per Arcole,poitornerà ...
Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, 2012
2
Il collezionismo nel mondo della bicicletta
Del 1894 è il Manuale del velocipedista: guida pratica di Tristano Testa. Antico anche il Manuale del ciclista di Ghersi, che è la seconda edizione del precedente testo scritto da Galante, Hoepli, 1901. Il testo è corredato da 147 incisioni. Bici, di  ...
Angelo De Lorenzi, 1999
3
La Civiltà cattolica
Non occorre dire che maneggiava il fucile come un uomo, andava alla caccia come un cosacco, cavalcava come un vecchio ussaro, e se allora fossero stati in uso le biciclette e gli automobili, sarebbe stata il primo velocipedista e il primo ...
‎1902
4
Parole a pedali. 365 pensieri in bici
Tragedia I giornali annunciano che il velocipedista Frank Lenz, campione americano, che aveva cominciato da alcuni mesi il giro del mondo, che si proponeva di compiere in bicicletta, fu trovato assassinato presso Kourtali, nell' Armenia ...
A. Fiorin, 2006
5
ALMANACCO ITALIANO
La prima cosa a cui pensa un velocipedista che voglia intraprendere un viaggio è, naturalmente, la macchina. Bisogna anzitutto avere una macchina buona e resistente. La questione delle gomme pone molti in imbarazzo, nella scelta, cioè,  ...
‎1896
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Ha scommesso invece tutto sul velocipedista che è arrivato dopo quello sul quale aveva scommesso Carlo De Benedetti, e prima di Arnaldo Forlani. 2) Giovanni Spadolini, sul quale Silvio Berlusconi non ha puntato neanche un soldo , ...
‎1985
7
Rivista penale di dottrina, legislazione e giurisprudenza
Il proprietario fu poi condannato dal giudice di pace di Lapalisse il 25 aprile u. s. a due lire di ammenda, alle spese e a dieci lire per rifazione dei danni subiti dai... . calzoni del velocipedista. É poi interessante una tabella stampata che il ...
Luigi Lucchini, 1896
8
Eroi, pirati e altre storie su due ruote: Un secolo di ciclismo
Era l'isolato qualunque, conun nome unpocogoffo, un profilo d'uccello, unfareun poco comico di velocipedista dalla trista figura. Lascena del ciclismo italiano era dominata, allora, dal campionissimo edal suo eterno e inconsolabile rivale.
AA. VV., Simone Barillari, Gianni Mura, 2013
9
Senza titolo
Carbone Vincenzo, velocipedista, Teramo (3-5-1899). Un mesto stuolo di amici e la Società borghese con bandiera e corona, accompagnarono all'ultima dimora il giovine Vincenzo Carbone, uno dei più forti velocipedisti della città, reciso dal ...
10
L'Italia e i giochi olimpici: un secolo di candidature : ...
È così allora che il Touring club e la Federazione nazionale ginnastica, l'Unione velocipedista e la Federazione gioco calcio (al pari delle grandi manifestazioni sportive di massa, come “Il giro d'Italia”, “Il campionato di calcio” e la “Mille ...
Tito Forcellese, 2013

用語«VELOCIPEDISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvelocipedistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Graziano Delrio alle prese con la balena delle infrastrutture
Il velocipedista Delrio, fanatico della bici da buon emiliano di pianura, ha davanti una salita da scalatori puri. Ecco come la sta affrontando nei primi tre mesi ... «L'Espresso, 7月 15»
2
Bici, cinepresa e raggi X. La riscoperta del pioniere del cinema …
Chikly, infatti, durante la traversata da Tunisi a Ourgla, si fece notare dalla stampa locale algerina per le sue gesta di “velocipedista instancabile”. Proprio nei ... «Radiocittadelcapo.it, 6月 15»
3
Más de 200 pedalistas participaron en la 4ta etapa de la Vuelta …
... de la mañana, donde más de 200 pedalistas nacionales e internacionales midieron su rendimiento para alcanzar el máximo título velocipedista venezolano. «Noticias24, 6月 15»
4
Za jedenáct dní 1370 kilometrů. Zimovčák a spol. dorazili do Bruntálu
Šestý ročník cyklotour Na kole dětem je u konce. Hlavní patron celé akce velocipedista Josef Zimovčák a společně s ostatními cyklisty po jedenácti dnech a více ... «ceskatelevize.cz, 6月 15»
5
Jízdou na vysokém kole podpoří děti
... Petr Koukal, automobilový závodník Karel Loprais a trojnásobná mistryně světa v krasojízdě Martina Trnková," řekl populární velocipedista Josef Zimovčák. «Bruntálský a krnovský deník, 6月 15»
6
Zimovčák doputoval už na Moravu. Cyklotour je za polovinou
Hlavní patron celé akce velocipedista Josef Zimovčák společně s ostatními účastníky doputoval přes Krkonoše a Vysočinu už na Moravu a pomalu směřuje k ... «ceskatelevize.cz, 6月 15»
7
Pedalando un Po
Ma c'è un altro protagonista di questa avventura: è Luigi Masetti, il grande velocipedista polesano, pioniere del cicloturismo, autore di grandi imprese e di ... «AgoraSport on line, 6月 15»
8
Il Gp di Liberazione a Roma: la storica gara ciclistica con un …
Quando le Associazioni partigiane e l'Unione Velocipedista organizzarono la gara del GP di Liberazione ci si muoveva prevalentemente in bicicletta. «CalcioWeb, 4月 15»
9
Ciclismo, la corsa che resiste: il Gp Liberazione n.70 si farà
La gara che le Associazioni partigiane e l'Unione Velocipedista vollero proprio il giorno del 25 aprile in una nazione che si muoveva prevalentemente in ... «La Repubblica, 3月 15»
10
Ritratto di Luigi Masetti, il cicloviaggiatore anarchico
... nel Polesine, Luigi Masetti si trasferì a Milano l'anno prima del viaggio negli States, nel 1892, all'età di 28 anni, giovane ma già appassionato velocipedista. «Bikeitalia.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Velocipedista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/velocipedista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z