アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recordista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRECORDISTAの発音

re · cor · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECORDISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRECORDISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«recordista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrecordistaの定義

辞書のレコードプレーヤーの定義は、誰が録音機器に関わっているかということです。

La definizione di recordista nel dizionario è chi è addetto alle apparecchiature per la registrazione dei suoni.


イタリア語辞典で«recordista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECORDISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
sudista
su·di·sta

RECORDISTAのように始まるイタリア語の単語

reclutamento
reclutare
reclutatore
recognizione
recolendo
recondito
reconditorio
reconvenzione
record
recordare
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza

RECORDISTAのように終わるイタリア語の単語

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

イタリア語の同義語辞典にあるrecordistaの類義語と反意語

同義語

«recordista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECORDISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recordistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrecordistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«recordista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

录音员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grabador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recordist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

recordist
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

звукооператор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recordist
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ডিস্ট্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recordist
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

recordist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Recordist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レコー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기록 담당자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recordist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đạt kỷ luật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதிவுக் கலைஞர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

recordist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayıtçısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

recordista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

producenta nagrań
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

звукооператор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recordist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

recordist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

recordhouder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

LJUDTEKNIKER
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

recordist
5百万人のスピーカー

recordistaの使用傾向

傾向

用語«RECORDISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«recordista»の使用頻度を示しています。
recordistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recordista»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECORDISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recordista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recordista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、recordistaに関するニュースでの使用例

例え

«RECORDISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrecordistaの使いかたを見つけましょう。recordistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova collezione di poesie scritte in dialetto veneziano
Che voleva mozzartela ; Te recordista più! Che dopo benedivimo Le colere a" amor , Che in do no se trovevimo Che un anema , che un cuor 7 I gran momenti Silvia! Che n' i abia più a tornar? a E la un' ochiada tenera Lassa su mi cascar.
Antonio Lamberti, 1835
2
Baciare uno sconosciuto a Central Park
Katy Regan. Norm. «Ah, ho capito. Quindi sei Fashion Fern?» chiede Fraser. «Sì, perché, tu sei Fashion Fraser?» fa lei, civettuola, e Fraser si sente squadrare da capo a piedi. «Lavori nella moda?» «No, sono un recordista audio.» «Figo.
Katy Regan, 2014
3
Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...
Direttore di scena - Mauro Contini, - Fonico mixer - Sante Santori - Fonico recordista - Maurizio Corazzino - Primo macchinista - Marcello Guidoni - Primo elertricista - Roberto Goderti - Realizzazione costumi - Piero Farani - Realizzazione ...
Beatrice Barbalato, 2007
4
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto veneziano
Snressistxi in quel pra ? Mo! .... là ò ridesto un tempo ; Là ò pianto; là le sere, Nineta , te recordista? Mi consumava intiere Fissandole , parlandote: Come me ardeva ci sen ! Che sponta viole e bocoli , Cò gera più fogosi , Più vivi i nostri afeti,.
‎1817
5
Il codice della vita energica: Ostrica d'Arno ; Pensieri ...
Ed ecco la piccola recordista sedersi accanto al salcio piangente, innamorata, felice di poter dire: io sola, so. Naturalmente a questo concetto di insostituibilità bisogna aggiungere una critica intuitiva e di fede. Altrimenti tutti gli uomini ...
Emilio Settimelli, 2003
6
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Real Media Speciale sistema di streaming video e audio creato da Real, Inc. recordista Persona responsabile del riversamento del video a pellicola. regolazione del fuoco È una tecnica usata per modificare la lunghezza focale durante le ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
7
Dizionario del cinema italiano
... cons. art. consulenza artistica pr. ass. produttore associato cons. scient. consulenza scientifica pr. esec. produttore esecutivo cons. stor. consulenza storica re. regista coord. coordinatore/coordinamento rec. recordista coreog. coreografo ripr.
‎2001
8
Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...
... postproduzione /r/V prima proiezione puhhlica Pr produttore Pr ass. produttore associato Pr esec. produttore esecutivo Ree. recordista Reg. son. registrazione sonora Rev, dial. revisore dialoghi Seenegg. sceneggiatore Scenogr scenografo  ...
Michele Giordano, 1998
9
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
... ass. produttore associato pr esee. produttore esecutivo re. regista ree. recordista ripr riprese rum. rumoristi se. acrob. scene acrobatiche scen. sceneggiatura scg. scenografo se. tee. scenotecnico s. ed. segretaria di edizione sogg. soggetto, ...
Roberto Poppi, 2005
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Il Tribunale non aveva aderito a simile assunto difensivo e aveva negato che le occupazioni del recordista o dell'aiuto recordista fossero di natura discontinua. La Corte di appello a sua volta, asserendo che la mancata inclusione delle nuove ...
‎1937

参照
« EDUCALINGO. Recordista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/recordista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z