アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPODISTAの発音

po · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPODISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«podista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpodistaの定義

辞書の中のランナーの定義は、走る練習をするアスリートです。

La definizione di podista nel dizionario è atleta che pratica il podismo.


イタリア語辞典で«podista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODISTAと韻を踏むイタリア語の単語


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

PODISTAのように始まるイタリア語の単語

poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio
podismo
podistico
podofillina
podofillo
podoflemmatite
podoftalmo
podologia
podologico
podologo
podometro

PODISTAのように終わるイタリア語の単語

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

イタリア語の同義語辞典にあるpodistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PODISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«podista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
podistaのイタリア語での同義語

«podista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpodistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«podista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

跑步者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corredor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

runner
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हरकारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عداء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бегун
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corredor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coureur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelari
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Läufer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ランナー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

runner
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người chạy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரன்னர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धावपटू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koşucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

podista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biegacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бігун
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alergător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δρομέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naaswenner
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

löpare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

runner
5百万人のスピーカー

podistaの使用傾向

傾向

用語«PODISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«podista»の使用頻度を示しています。
podistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podista»で最も広く使用されている表現です。

用語«PODISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«podista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«podista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、podistaに関するニュースでの使用例

例え

«PODISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpodistaの使いかたを見つけましょう。podistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
Capitolo. 11. GLI. INFORTUNI. DEL. PODISTA. Praticare lo sport più bello del mondo in modo regolare sottopone muscoli, tendini e articolazioni a infortuni di vario tipo. In questo capitolo analizzeremo le cause che li possono determinare,  ...
Fulvio Massini, 2012
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
podio, s. m., podium. podio, s. m., victory stand. podio dell'arbitro, (palln.), referee's platform. podista, s. m. f., (ati), long-distance runner. podista, s. m. f. , (atl ), runner. podista, s. m. f., (atl.), walker. podista (corsa campestre), s. m. f., (atl.), harrier.
3
Se Voglio Posso: Da obeso a Runner
Quando corri esei un podista novizio, non ti rendi bene conto della velocità acuistai andando. Puoi avere “forte”,“medio”, “lento”, manon hai una vera epropria comprensionedei minuti akm,ad esempio. Invece, iniziavoa percepire proprio ...
Paolo Ercolani, 2013
4
Correre per vincere
Con una falcata funzionale e scarpe con una buona ammortizzazione, il podista dotato di una buona elasticità, che segue un programma di allenamento adeguato, non dovrebbe preoccuparsi della superficie dura. 13. Condizioni atmosferiche ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
5
Il libro della pliometria. 100 esercizi per sviluppare forza ...
Durante la corsa, tra le gambe e le braccia si verificano i cosiddetti 'movimenti inversi'. In linea di massima, per correre in maniera efficace, il podista deve muovere il braccio sinistro in avanti mentre avanza con la gamba destra, e poi alternare ...
Donald A. Chu, 2007
6
Almanacco della R. Corte e degli stati estensi: 1843
COMUNITÀ DI MINOZZO podista' Sig. Riva Dolt. Feltrino, Podeslà interino Segretario Sig. Baroni Michele COMUNITÀ DI S. POLO PODESTA' Sig. Magnavacchi Pietro Segretario Sig. Pamnari Dott. Giovanni COMUNITÀ dl castelnovo di 80tto ...
‎1843
7
Giovinotti, non esageriamo!: (E sia detto anche alle ragazze)
“Io sonoun po'miope,” fece il podistasuo malgrado“mi dia un cannocchiale, per favore.” Abdallah si voltòper chiedere un cannocchiale alcapitano, quando sentì colpirsi alle spalle da un calcio accompagnato da una risata. Guardò il podista, ...
Achille Campanile, 2013
8
Come pietre nel fiume
Ma lì nel cinema i suoi lineamenti non erano stravolti, e 11 viso appariva nelle giuste proporzioni attorno ai baffetti quadrati, così diverso dal viso pulito del podista. La sua mano riempiva tutto lo schermo, ancora e ancora, continuamente  ...
Ursula Hegi, 2002
9
Il mondo secondo Garp
Quando si sedette sulla sponda del letto per allacciarsi le scarpe da podista, si sedette su una gamba di Helen, e la svegliò. Lei allungò una mano, lo toccò e senti che aveva indosso i calzoncini. "Dove vai? gli chiese. "A controllare Duncan ," ...
John Irving, 2012
10
Parole a pedali. 365 pensieri in bici
Ironia Il teorema è spiegabile in questi termini: il podista è quasi sempre, come abbiamo già visto, un fallito in qualsiasi altro sport. Per il podista fallito (e sono tanti) rimangono due alternative: il suicidio e il ciclismo. I pochi podisti intelligenti,  ...
A. Fiorin, 2006

用語«PODISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ottime prove per i Top Runners ad Aprilia e Fondi
Marco Quaglia primo alla "Notturna del podista" ... 18 luglio scorso, in occasione della seconda "Notturna del podista", in programma ad Aprilia, ... «Castellinews.it, 7月 15»
2
Scomparso M4, l'orso del passo Vezzena. La forestale: "Potrebbe …
... origine della madre, KJ2, l'orsa tutt'ora ricercata in Trentino dopo l'aggressione del mese scorso ai danni di un podista nei boschi di Cadine, ... «Trento Today, 7月 15»
3
Corsa in montagna - I biellesi Mersi e Cravello sbancano a …
Il podista biellese dell'Atletica Monterosa, arriva quindi alla quarta vittoria (non consecutiva, l'ultimo successo è del 2013) regolando i 93 ... «newsbiella.it, 7月 15»
4
Il risultato di tanto sacrificio
La vita di un podista è quindi piena di sacrifici e successi, spesso sono di più i primi che i secondi e a volte “il gioco non vale la candela”, ma il ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
5
Amatori Putignano: maglia tricolore per Lorenzo Zingaro
Sabato 4 luglio Lorenzo Zingaro, podista andriese in forza alla società presieduta da Lorenzo Valentini, conquistava il titolo tricolore nella ... «Il portale di Putignano, 7月 15»
6
Marce che passione, al Borgo premiati oltre 600 podisti
Oltre seicento sono stati i marciatori che hanno ottenuto i premi suddivisi in: 92 per il “Superpremio”, 102 per il “Podista assiduo”, 159 per il ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Diario dall'alta via, 13° tappa: Toirano - San Bernardo
Genova - È cominciata l'ultima settimana esplorativa lungo l'Alta Via dei Monti Liguri. Il podista Roberto Giordano, partito lo scorso 29 giugno ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
8
Podista investito in corsa da capriolo
Si sono scontrati un podista valsesiano e un capriolo che vagava disorientato. Ha avuto ovviamente la peggio il podista, che si chiama ... «Ok Novara, 7月 15»
9
corsa in montagna
Il podista biellese dell'Atletica Monterosa, dopo l'ultimo successo datato 2013, cala dunque il poker di vittorie in questa manifestazione tra le ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
10
11^a Corsa dei Capitani, la vittoria a Ristori e Pignanelli
Il podista lucchese ha coperto i 14300 metri in 1 ora 05'08” lasciando a ben 2'08” Andrea Beconcini (Pieve a Ripoli) e a 2'40” Alain Filoni ... «PistoiaSport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Podista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/podista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z