アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frati minori"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRATI MINORIの発音

frati minori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATI MINORIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FRATI MINORIと韻を踏むイタリア語の単語


capellini minori
capellini minori
estremi onori
estremi onori
nebbia di Antinori
nebbia di Antinori
ombrellini minori
ombrellini minori
signori
signori
sonaglini minori
sonaglini minori
vedovelle minori
vedovelle minori

FRATI MINORIのように始まるイタリア語の単語

fratelli
fratello
fratello gemello
frateria
fraternità
fraternizzare
fraterno
fratesco
frati
frati francescani
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida
fratricidio
fratta
frattaglia
frattaglie
frattale

FRATI MINORIのように終わるイタリア語の単語

a priori
accessori
al di fuori
colori
cori
di fuori
dolori
dottori
fiori
fuori
genitori
giocatori
imprenditori
lavoratori
lavori
lettori
lori
maori
ori
sapori

イタリア語の同義語辞典にあるfrati minoriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FRATI MINORI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«frati minori»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frati minoriのイタリア語での同義語

«frati minori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRATI MINORIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frati minoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrati minoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frati minori»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小弟兄
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frailes menores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Minor brothers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

friars माइनर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإخوة الأصاغر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монахи минор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frades menores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Friars ছোটখাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

frères mineurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecil biarawan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Minoriten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小さき兄弟会
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수사 작은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suntingan Gang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ tu sĩ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Friars சிறிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

friars किरकोळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

keşişleriyle minör
70百万人のスピーカー

イタリア語

frati minori
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bracia Mniejsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монахи мінор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minor Friars
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

friars μικρές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

minderbroeders
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Friarsminderårigen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

friars mindre
5百万人のスピーカー

frati minoriの使用傾向

傾向

用語«FRATI MINORI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«frati minori»の使用頻度を示しています。
frati minoriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frati minori»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRATI MINORI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frati minori»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frati minori»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、frati minoriに関するニュースでの使用例

例え

«FRATI MINORI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrati minoriの使いかたを見つけましょう。frati minoriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
Capitolo I I FRATI MINORI CONVENTUALI ALLA VIGILIA DEL CAPITOLO GENERALE DEL 1701 L'Ordine dei Minori Conventuali: sua costituzione e diffusione all'alba del SEC. xvm L'Ordine dei Frati Minori Conventuali ', fondato nel 1208 in ...
Isidoro Gatti, 1976
2
Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...
Bartolomeo Cimarelli. L'iíteísoPapa dichiara l'autorità del Protcttore dell'Ordine sopralï frati,con vua bolla,qual incomincia . Sixtus Episcopus,&-c.Sacra M i nouait l{e!igw. . □ Item concède sua Santitàdieciannid'Indulgenza , & altre tante ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
3
Dottrina serafica, o Regola de frati minori del P. S. ...
_ ' ' Non fa poi a prò dei conventuali su questo punto I la costituzione di lunocenzo IV (2) ove sia da qùel tempo fu dato ai frati minori il nome di concentuali.. Ciò fu perché allora cominciato aveano a dimora'rqe nei conventi; di che prima erano ...
Francescani, 1854
4
Breve relatione del successo della missione de'frati minori ...
Francesco Giovanni. dá hbi di nuoiiò abbracciandóci tilttl con 1e gînocehia in terra, - tome haueua fatto nel ventre . Onde ben chiaramente lì viddè quanto falso fosse tutto quello , che si in Europa , eome in Sogno ci era stato detto contro si ...
Francesco Giovanni, 1649
5
Vita di S. Francesco d’Assisi, fondatore del ordine dei ...
VITA DI S. FRANCESCO d' ASSISI FONDATORE DELl'OHDINE de' FRATI MINORI SCRITTA DA S. BUONAVENTURA CARDINALE X DOTTORE DI I, CHIESA PRESSO GIACINTO MARIETTI STA>PATORE-LlB«AJO GIUDIZIO CHK FANNO DI ...
Bonaventure, 1827
6
I conventi dei Frati minori cappuccini della Provincia di ...
Celestino Massi da Sarsina manda al provinciale la lettera del vescovo di Sarsina riguardante il convento dei Frati Minori a Mercato Sa- raceno. Lo consiglia di ottenere la facoltà di confessare 304 volte all'anno in quel paese. Questo infatti ...
Father Giovanni in Persiceto Donato da S., 1960
7
Storia della spiritualità italiana
Tuttavia, le vicissitudi- 31 Cf. G. Odoardi, Conventuali, Frati Minori Conventuali, in DIP, III, 32-47; L. Di Fonzo, Frati Minori, in DIP, IV, 832ss.; P. Péano, Frati Minori simpliciter dicti, in DIP, IV, 843-848; R. Sbardella, Riformati francescani, in DIP, ...
Pietro Zovatto, 2002
8
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
larmente dei Frati Minori , giacché quefti fovra tutti fono nella Chiefa i più fcielti Poveri : ?<{on tft perfori* , in qu.im loco Dei congruenti»; bujufmoà't rei dominium transferatur , quam i'edes Romana , vel perfona Romani Tontifìcis Chri- fti fìcarii ...
Bernardo (da Bologna), 1753
9
Secoli serafici ovvero Compendio cronologico della storia ...
poiché era nato da una madre nera. Era quefti della Congre« gazione o Riforma del P, F. Girolamo da Lanza: e lòppi ella quella Congregazione da Pio IV. nel 1562., quando era morto il detto P. F. Girolamo, con ordinare a' luoi alunni il mirarli ...
‎1757
10
San Bernardo e l'Italia: atti del convegno di studi, Milano, ...
57 Sugli orientamenti del laicato devoto tra Duecento e Trecento, utili suggerimenti sono offerti da Mariano D'Alatri, / Frati Minori e la «cura animarum» di congregazioni e fraternite in Italia, in / Frati Minori e il Terzo Ordine. Problemi e  ...
Pietro Zerbi, 1993

用語«FRATI MINORI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrati minoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fanno sesso su una tomba: coppia denunciata a Palermo
Un guardiano dei Frati minori, che gestiscono il camposanto, ha visto la scena dalla finestra del suo alloggio e ha chiamato il 113. I due avevano scavalcato la ... «il Giornale, 7月 15»
2
Mancano i frati minori, chiude il convento a Piglio
Mancano i frati minori e così finisce la storia. Il destino del convento francescano di Piglio, in Ciociaria, ormai è segnato: la storica struttura religiosa chiuderà i ... «Corriere della Sera, 6月 15»
3
Diocesi e Frati Minori in festa per un nuovo sacerdote
GROSSETO – La Chiesa di Grosseto gioisce insieme alla Provincia religiosa dei Frati Minori della Toscana per il dono di un nuovo sacerdote. Sabato 27 giugno ... «Il Giunco.net, 6月 15»
4
Frati Minori scrivono ad Emiliano «Inquinare è attentato alla vita»
E' quanto scrivono i Frati Minori del Salento al neo-presidente della Regione Puglia, Michele Emiliano, in una lettera nella quale si dicono "molto preoccupati ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
5
Il Papa ai frati: testimoniate la fraternità
Il richiamo del Papa a preservare la propria identità è stato rivolto ai partecipanti al Capitolo Generale dell'Ordine dei Frati minori, ricevuti oggi in udienza, nella ... «Avvenire.it, 5月 15»
6
Al Capitolo del Frati Minori, i nodi del francescanesimo nel terzo …
E' nel vivo il Capitolo generale 2015 dei Frati Minori che si è aperto il 10 maggio con la celebrazione eucaristica nella Basilica della Porziuncola ad Assisi. «San Francesco Patrono d'Italia, 5月 15»
7
Capire l'amore insieme ai frati minori di Cagliari
"Ma questo è amore?". I frati minori di San Mauro a Cagliari - Sezione orientamento giovani promuovono un corso sull'affettività, con l'obiettivo di "schiarire" le ... «San Francesco Patrono d'Italia, 5月 15»
8
Padre Celestino custode provinciale dei frati minori conventuali
È stato celebrato nei giorni scorsi ad Amantea il capitolo ordinario dei frati minori conventuali. Una circostanza che ha evidenziato ancora di più il legame forte e ... «CN24TV, 4月 15»
9
Mostra foto su frati minori Terra Santa
Sono circa 200 scatti sulla presenza dei frati Minori in Palestina-Israele, Egitto, Siria, Giordania, Libano, Cipro e Rodi. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ... «ANSA.it, 4月 15»
10
Servizio 'Le Iene', "Frati minori Cappuccini vittime attacco infamante"
Manfredonia – Ieri sera nonostante il freddo polare in migliaia si sono radunati in Piazza Padre Pio per partecipare alla fiaccolata organizzata dal Comitato “In ... «StatoQuotidiano.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frati minori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frati-minori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z