アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lettori"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLETTORIの発音

lettori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETTORIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LETTORIと韻を踏むイタリア語の単語


Roditori
ro·di·to·ri
ammiratori
ammiratori
camera dei senatori
camera dei senatori
cantori
cantori
conservatori
conservatori
dottori
dottori
fautori
fautori
genitori
genitori
giocatori
giocatori
grandi autori
grandi autori
imprenditori
imprenditori
lavoratori
lavoratori
proiettori
proiettori
satori
satori
senatori
senatori
servitori
servitori
sostenitori
sostenitori
spettatori
spettatori
suonatori
suonatori
tessitori
tessitori

LETTORIのように始まるイタリア語の単語

lettereccio
lettering
letterista
lettiera
lettiga
lettighiere
lettime
lettino
lettisternio
letto
letto di piume
letto nuziale
lettone
lettorato
lettore
lettoria
lettuccio
lettura
lettura critica
letturista

LETTORIのように終わるイタリア語の単語

abitatori
accessori
al di fuori
ascoltatori
bistori
camomilla per tintori
colori
continuatori
cori
fiori
fuori
lavori
lori
ori
portacontenitori
progenitori
propugnatori
provatransistori
reggitori
sorbo degli uccellatori

イタリア語の同義語辞典にあるlettoriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LETTORI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lettori»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lettoriのイタリア語での同義語

«lettori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LETTORIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lettoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlettoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lettori»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

听众
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

audiencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

audience
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दर्शक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جمهور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аудитория
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

público
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাঠকবর্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

audience
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penonton
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Publikum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

聴衆
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청중
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pirsawan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khán giả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்களை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेक्षक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seyirci
70百万人のスピーカー

イタリア語

lettori
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

publiczność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аудиторія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

audiență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακροατήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gehoor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

publik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

publikum
5百万人のスピーカー

lettoriの使用傾向

傾向

用語«LETTORI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«lettori»の使用頻度を示しています。
lettoriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lettori»で最も広く使用されている表現です。

用語«LETTORI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lettori»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lettori»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lettoriに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LETTORI»の引用

lettoriという言葉で有名な引用文や文章
1
Amos Bronson Alcott
Bisogna essere lettori saggi per citare saggiamente e bene.
2
Luigi Barzini Jr.
Capovolgi il tuo metodo di lavoro, considerando che a Mosca nessuno sa cosa succede, ma tutti lo capiscono. A Roma tutti sanno cosa succede, ma non lo capisce nessuno. Non cercare di capirlo tu, e tanto meno di spiegarlo ai tuoi lettori.
3
Jeffrey Bernard
Mi è stata commissionata un'autobiografia e sarei grato se qualcuno dei vostri lettori potesse dirmi cosa stavo facendo tra il 1960 e il 1974.
4
Harold Bloom
I motivi per leggere e per scrivere sono molto diversi e spesso non sono chiari neppure per i lettori o gli scrittori autocoscienti.
5
Ruggero Bonghi
Giova agli scrittori avere lettori infingardi, e piace a tali lettori avere scrittori fumosi.
6
Achille Campanile
Lettori - Personaggi immaginari creati dalla fantasia degli scrittori.
7
Raymond Carver
Se siamo fortunati, non importa se scrittori o lettori, finiremo l'ultimo paio di righe di un racconto e ce ne resteremo seduti un momento o due in silenzio. Idealmente, ci metteremo a riflettere su quello che abbiamo appena scritto o letto; magari il nostro cuore e la nostra mente avranno fatto un piccolo passo in avanti rispetto a dove erano prima.
8
Gianni Celati
Voi lettori di libri siete ben strani! Certo che vi prendete tutti per chissà chi. E vi nascondete nel riserbo per incapacità di accettare qualcuno, oppure parlate senza parlare a nessuno.
9
Francesco De Sanctis
La parola è potentissima quando viene dall'anima e mette in moto tutte le facoltà dell'anima ne' suoi lettori, ma, quando il di dentro è vuoto e la parola non esprime che se stessa, riesce insipida e noiosa.
10
Pierre Desproges
Nell'edizione di ieri, un piccolo errore tecnico ci ha fatto stampare i nomi dei funghi velenosi sotto le fotografie dei funghi commestibili, e viceversa. I nostri lettori sopravvissuti avranno provveduto a correggere da soli l'errore.

«LETTORI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlettoriの使いかたを見つけましょう。lettoriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Millecinquecento lettori: confessioni di un giornalista politico
Confessioni di un giornalista politico* di Enzo Forcella Un giornalista politico, nel nostro paese, può contare su circa millecinquecento lettori: i ministri e i sotto- segretari (tutti), i parlamentari (parte), i dirigenti di partito, sindacalisti, alti prelati e  ...
Enzo Forcella, Guido Crainz, 2004
2
Editore nei social media: incontrare i lettori in Rete
Gli editori sono abituati ad avere con i lettori un rapporto mediato.
Federica Dardi, 2011
3
I lettori di ossa
'I lettori di ossa' racconta lo scontro tra scienza e politica nel dibattito sulla preistoria australiana e di altri Paesi dove la presenza dei popoli indigeni rende profondamente politica l interpretazione del passato.
Claudio Tuniz, Telmo Pievani, Richard Gillespie, 2010
4
L'angolo dei lettori ribelli
Ian e Lucy: lettori per passione ribelli per natura amici per caso.
Rebecca Makkai, 2012
5
I lettori di libri sono sempre più falsi
Un giovane studente di letteratura approda all'università con la speranza di risolvere un quesito che gli preme moltissimo: di cosa parlano i libri?
Gianni Celati, 2012
6
Poesia e lettori in Roma antica: forme della comunicazione ...
E soprattutto, le aspettative e le richieste del pubblico in che misura influenzavano un autore? A queste domande risponde il denso saggio di Mario Citroni, da anni specialista indiscusso di questo apsetto della cultura letteraria romana.
Mario Citroni, 1995
7
Ai lettori del mio secondo libro dell'Eneide Giovanni de' Medici
и—. AI LETTORI DEL MIO SECONDO LIBRO DELL-ENEIDE Tutte le traduzioni celebrate di Virgilio sono assai più diffuse di quella rarissima dell' Alfieri. Ora ( Штат si possa agevolmente giudicare il mio lavoro col confronto pare di questo,  ...
Giovanni : de' Medici, Publius Vergilius Maro, 1867
8
Libro forum. Per divenire lettori critici e consapevoli
Pensieri. sparsi... sulla. lettura6. È nella ricerca delle risposte che nascono i libri ( /. Al- lende) . Un uomo che non legge buoni libri non ha alcun vantaggio rispetto a quello che non sa leggere (M. Twairì) . In ogni libro c'è un segreto.
Carla Romano, 2003
9
Lettere imprudenti sulla diversità. Conversazioni con i ...
Prefazione. Era una giornata autunnale di tre anni fa, il 2006, quando ricevetti una telefonata dalla redazione del «Messaggero di sant'Antonio», mensile edito dai Francescani conventuali di Padova. Ricordo che immediatamente scattò ...
Claudio Imprudente, 2009
10
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
L'universo dei lettori e la sua incidenza sul totale della popolazione italiana. Risulta evidente la scarsa presenza di forti lettori nel nostro Paese. sivamente riducendo nel corso degli ultimi decenni, ma che resta ancora molto netta e che ha ...
Fausto Colombo, 2005

用語«LETTORI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlettoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cenerentola al Gabbiano: biglietti gratis per i lettori di …
Ma all'Arena Gabbiano entrano gratis i lettori di SenigalliaNotizie.it: sono in palio due biglietti omaggio per ciascuno dei primi due commentatori di questo ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
2
Audipress: lettori "top" più propensi al digitale
Quella dei lettori "top", secondo lo studio, è una categoria che brilla anche per la propensione verso le edizioni digitali dei quotidiani e dei periodici. «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
3
Audipress: per Repubblica quasi 2,5 milioni di lettori, cresce il digitale
ROMA - Con più di 46 milioni di lettori ogni mese (quasi il 90% della popolazione), la stampa si conferma un mezzo capace di raggiungere tutti i segmenti della ... «La Repubblica, 5月 15»
4
Circolo Lettori Torino si rinnova
(ANSA) - TORINO, 12 MAG - A nove anni dalla sua nascita, si rinnova il Circolo dei Lettori di Torino. Più storie, più linguaggi, più tecnologie e più partnership col ... «ANSA.it, 5月 15»
5
Pronto al via il Circolo dei lettori allo Spazio 32
Il Circolo dei lettori vuole essere un luogo di orientamento, di scoperta e sollecitazione alla lettura. Il primo sarà un incontro conoscitivo, in cui insieme ai ... «Citta della Spezia, 5月 15»
6
Quattro lettori su 10 si dichiarano non praticanti o non credenti. I …
Mettendo a confronto i dati di due indagini, quella Istat del 2000, che rilevava gli italiani con più di 6 anni di età lettori di almeno un libro all'anno, e quella Ipsos ... «Primaonline.it, 5月 15»
7
Da Torino a Novara: al Broletto arriva il Circolo dei lettori
Venerdì 8 maggio, infatti, apre in città, nella splendida cornice del Broletto, il Circolo dei lettori. Lo spazio torinese, in cui si promuove la lettura e la cultura del ... «Novara Today, 5月 15»
8
Più lettori Trentino-Friuli, Sicilia giù
La Sicilia è all'ultimo posto della classifica dei lettori, elaborata da Unioncamere ... in occasione della presentazione di un Focus su editoria e lettori in Piemonte. «ANSA.it, 5月 15»
9
A Bologna il 'Week end dei Giovani Lettori' festeggia con i …
Domani secondo giorno di apertura per i giovani lettori, con laboratori, incontri, visite guidate e tante iniziative di gioco e sperimentazione e fra questi “Chi ha ... «AFNews, 3月 15»
10
Fiera del libro per ragazzi: arriva il weekend dei giovani lettori
Un fine settimana di apertura al pubblico speciale per i piccoli e grandi lettori. Ingresso gratuito per bambini, ragazzi e studenti universitari. Riduzioni per il ... «UniboMagazine, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lettori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lettori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z