アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estremi onori"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTREMI ONORIの発音

estremi onori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMI ONORIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESTREMI ONORIと韻を踏むイタリア語の単語


capellini minori
capellini minori
frati minori
frati minori
nebbia di Antinori
nebbia di Antinori
ombrellini minori
ombrellini minori
signori
signori
sonaglini minori
sonaglini minori
vedovelle minori
vedovelle minori

ESTREMI ONORIのように始まるイタリア語の単語

estrattore
estrauterino
estravagante
estravaganza
estrazione
estrema
estremamente
estremi
estremismo
estremista
estremisti
estremistico
estremi
estremizzare
estremizzazione
estremo
estremo difensore
Estremo Oriente
estremo saluto
estremorientale

ESTREMI ONORIのように終わるイタリア語の単語

a priori
accessori
al di fuori
colori
cori
di fuori
dolori
dottori
fiori
fuori
genitori
giocatori
imprenditori
lavoratori
lavori
lettori
lori
maori
ori
sapori

イタリア語の同義語辞典にあるestremi onoriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTREMI ONORI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«estremi onori»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estremi onoriのイタリア語での同義語

«estremi onori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTREMI ONORIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estremi onoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestremi onoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estremi onori»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

荣誉极端
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

honores extremos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Extreme honors
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान चरम सीमाओं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يكرم النقيضين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отличники экстремумы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

honras extremos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সন্মান চরমে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

honneurs extrêmes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepujian keterlaluan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ehrungen Extremen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

優等両極端
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

명예의 극단
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaurmatan extremes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vinh dự cực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரியாதைகள் உச்ச
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरस्कार कमाल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onur uç
70百万人のスピーカー

イタリア語

estremi onori
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wyróżnienia ekstrema
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відмінники екстремуми
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

onoruri extreme
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τιμά άκρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

honneurs uiterstes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hedrar ytterligheter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utmerkelser ytterpunktene
5百万人のスピーカー

estremi onoriの使用傾向

傾向

用語«ESTREMI ONORI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«estremi onori»の使用頻度を示しています。
estremi onoriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estremi onori»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTREMI ONORI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estremi onori»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estremi onori»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estremi onoriに関するニュースでの使用例

例え

«ESTREMI ONORI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestremi onoriの使いかたを見つけましょう。estremi onoriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estremi onori resi alla salma di Tommaso Gar dal municipio e ...
Giovanni Prato. 2 "\ \. 'I 5544 m %'MG I.Z "ESTREMI ONORI RÉSI AL.L.A SALMA TQMMASO.
Giovanni Prato, 1873
2
Il Ramayana
ben considerata ogni cosa colla sua mente, rispose a Ràma queste parole opportune e giuste: A me non si conviene render gli estremi onori a colui che, postergata ogni osservanza di giustizia, fu crudele, iniquo e oltraggiatore delle donne ...
Vālmīki, 1870
3
Storia del cristianismo ... Dall'anno 1720 a tutto il 1846, ...
Punto vivamente il corpo delli accademici, violenti li amici e li ammiratori di lui, che la chiesa gli negasse con tanta fermezza li estremi onori, risolsero di trasportarne il cadavere clandestinamente fuor di Parigi e di portarlo all' abbazia di ...
Giuseppe CHAPPELLETTI, 1847
4
Ramayana poema indiano di Valmici: 10
Per tua grazia, o poderoso e conoscitor del giusto , merita costui gli estremi onori conforme ai riti; e tu n'amplierai la tua gloria. Cosi esortato da-lleparolc di Rama, ordinò Vibhîsana nel modo prescritto dai riti tutte le funebri ceremonic che ...
‎1858
5
Ramayana: poema indiano di Valmici
Per tua grazia, o poderoso e conoscitor del giusto, merita costui gli estremi onori conforme ai riti; e tu n' amplierai la tua gloria. Cosi esortato dalle parole di Rama, ordinò Vibhîsana nel modo prescritto dai riti tutte le funebri ceremonie che ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1858
6
Storia della magia
... gridarono: «Mac benach!», che significa: la carne si distacca dalle ossa. A Hiram vennero resi gli estremi onori, poi ventisette mastri 286 STORIA DELLA MAGIA.
Eliphas Levi, 2003
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
A. E. il Presidente del Senato. PRESIDENTE. Signori Senatori in seguito all'invito del Presidente della Camera e del Sindaco di Roma a rendere gli estremi onori ad un uomo politico di grande rinomanza e che fu strenuo difensore delle nostre  ...
Italia Senato, 1873
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
PRESIDENTE. Signori Senatori in seguito all' invito del Presidente della Camera e del Sindaco di Roma a rendere gli estremi onori ad un uomo politico di grande rinomanza e che fu strenuo difensore delle nostre libere istituzioni, io prego il ...
Italy. Parlamento, 1873
9
Ecrits politiques:
Quando un paese è così disgraziato che si negano gli estremi onori a chi muore fuori del grembo di una religione positiva, egli è evidente che colui, il quale pone un cittadino in cotesto caso, cagiona col suo operato un danno legale alla ...
Vilfredo Pareto, 1989
10
La signorina Else
Buon giorno, signor Dorsday, anche lei rende gli estremi onori alla piccola Else? La piccola Else, dice l'anziana donna... Perché? Certo, è mio dovere renderle gli estremi onori. Sono stato io ad arrecarle il primo di- sonore. Oh, ne valeva la ...
Arthur Schnitzler, 2010

用語«ESTREMI ONORI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestremi onoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultime Loris, news oggi 18 dicembre: Veronica lo sedò? Vicina: non …
... l'avvocato Francesco Villardita, di non fare nemmeno richiesta al giudice per far partecipare Veronica agli estremi onori: la madre avrebbe dovuto presentarsi ... «Blasting News, 12月 14»
2
rubriche > L'inviolabilità della legge naturale
Costui infatti aveva vietato che al cadavere del fratello di Antigone, Polinice, abbandonato nella polvere, fossero resi gli estremi onori delle esequie. Ciò che ... «Avvenire.it, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Estremi onori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estremi-onori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z