アプリをダウンロードする
educalingo
frittelloso

"frittelloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRITTELLOSOの発音

frit · tel · lo · so


FRITTELLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRITTELLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfrittellosoの定義

辞書のfrittellosoの定義は、パンケーキの脂っこい斑点でいっぱいです。 フリッツロースジャケット。


FRITTELLOSOと韻を踏むイタリア語の単語

ampolloso · argilloso · bolloso · calloso · caramelloso · cavilloso · cipolloso · colloso · falloso · frinzelloso · granelloso · midolloso · morbilloso · palloso · papilloso · procelloso · schiribilloso · talloso · velloso · villoso

FRITTELLOSOのように始まるイタリア語の単語

frisbee · friscello · friso · frisona · frisone · fritillaria · fritta · frittata · frittella · frittellone · fritto · fritto e rifritto · frittume · frittura · friulano · frivolamente · frivoleggiare · frivolezza · frivolmente · frivolo

FRITTELLOSOのように終わるイタリア語の単語

aglio subvilloso · anguilloso · astragalo villoso · cavolo villoso · doloso · esploso · favoloso · filoso · goloso · grano villoso · issopo villoso · miracoloso · muscoloso · nebuloso · nuvoloso · peloso · pericoloso · sparzio villoso · varicelloso · zolloso

イタリア語の同義語辞典にあるfrittellosoの類義語と反意語

同義語

«frittelloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRITTELLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frittellosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrittellosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frittelloso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

frittelloso
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frittelloso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

frittelloso
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

frittelloso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

frittelloso
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

frittelloso
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frittelloso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

frittelloso
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

frittelloso
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

frittelloso
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

frittelloso
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

frittelloso
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

frittelloso
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

frittelloso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

frittelloso
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

frittelloso
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

frittelloso
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

frittelloso
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

frittelloso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

frittelloso
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

frittelloso
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frittelloso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

frittelloso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

frittelloso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frittelloso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frittelloso
5百万人のスピーカー

frittellosoの使用傾向

傾向

用語«FRITTELLOSO»の使用傾向

frittellosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frittelloso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、frittellosoに関するニュースでの使用例

例え

«FRITTELLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrittellosoの使いかたを見つけましょう。frittellosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano
Frittelloso. V. Padella., sig. í. LAMPEDIN. Lampanino, dim. d Lampinne. LAMPEDIIT (I), i Lucciconi: le la grime. LAMPID. Límpido. LAMPIDEZZA- Limpídezza. LAMPIÓN. Lampione : specie ir> lanterna coperta di stamigna i altro per difendere ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Storie di Vampiri
... si urtavano l'uno contro l'altro,e litigavano fra loro con vocette acutissimedi soprano; quasi tuttiavevano il vestitoa brandelli o frittelloso,ele lorotasche eranoeternamente piene di porcheried'ogni genere: ossicini, fischietti fabbricati conpenne, ...
Autori vari, 2011
3
Tutti i racconti
... siurtavano l'uno contro l'altro, e litigavano fraloro con vocette acutissime di soprano; quasi tutti avevano il vestito abrandellio frittelloso, e le lorotascheerano eternamentepiene di porcheried'ogni genere: aliossi, fischietti fabbricaticon penne, ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
4
Grandi romanzi
E che pensierigli son venutiin mente!ehm... e losidovrebbe mettere accanto ad Avdòtja Romànovna! Sì, proprio... al diavolo vada! Oibò! Voglio esser sudicio, frittelloso, voglio aver modida taverna... Me ne infischio! E sarò anche peggiore!... ».
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
5
Teatro: progetto "La terra e la memoria"
DOMENICA - Guarda qui in che condizioni tu sei... tutto frittelloso. SESTILIO - La donna tu se' te. DOMENICA - Ma aimmeno la cravatta tu te la potei mettere per bene... sta' fermo... SESTILIO - No, no, così la mi strizza troppo. Un la sopporto la  ...
Ugo Chiti, 1994
6
Le pistole vulgari
^L MAGNIFICO M. HERHOLAQ B A R E A R O, N. FRANCO. None dubbiose la hlagnificenzi V.nen legge r d'allegata lettra indirizza a al fuo frittelloso quel dilettolo che Iho fcritta, poi che non è uertu in ce»* f wt',cfte non fu la uaghezz* de i uoflri ...
Niccolò Franco, 1542
7
Delitto e castigo
Voglio esser sudicio, frittelloso,voglio aver modi da taverna... Me ne infischio! Esarò anche peggiore!...». Questomonologo fu interrotto dall'arrivo di Zòsimov, che aveva passato lanottenel salottino di PraskòvjaPàvlovna. Zòsimov se n' andava a ...
Fëdor M. Dostoevskij, 2011
8
Versi di alcuni moderni autori corsi
Gua' ! com'è frittelloso quel gilecco ! E quei calzoni ! san di lezzo secco ! — Che vuol?... mi creda pur.... non fo per dire.... Ma che vuol ella? non son poi calonaco, Ch'io debba in tanta signoria vestire. Poi , cara mia , l'abito non fa il monaco.
Salvadore Viale, 1849
9
Il vocabolario in azione (vocaboli, modi ed esempi): letture ...
Un abito che si porta tutti i giorni, lo chiamiamo giornaliero; quello che s'indossa nelle occasioni, vestito da festa o di gala. — L: abito può essere anche rattoppato , frittelloso, sgualcito, strappato, a 'brandelli — aggiunse Mario. — Purtroppo !
Raffaello Mariani, 1910
10
Studj di filologia romanza
... lasciando pur da banda i volg. toec penzolenle, tremólente, s'hauno moden. renzulcnt cru- scoso (v. riunzàl semoliuo, cruschello), da cui dipendono rumlent lentigginoso, cruscoso, sbrasulent frittelloso. 444-6 (508-10). litanie lite, quistione , ...
‎1899
参照
« EDUCALINGO. Frittelloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frittelloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA