アプリをダウンロードする
educalingo
galateo

"galateo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGALATEOの発音

ga · la · te · o


GALATEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALATEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgalateoの定義

辞書のエチケットの定義は、個人間の関係を調整する良いマナーの複雑さです。 良いマナー、教育:彼はgを知らない少年です。 学ぶg。


GALATEOと韻を踏むイタリア語の単語

argenteo · ateo · augusteo · brianteo · corteo · doroteo · ferecrateo · filisteo · gluteo · latteo · leteo · linteo · luteo · matteo · meteo · prometeo · proteo · rateo · subbuteo · visconteo

GALATEOのように始まるイタリア語の単語

galalite · galano · galante · galanteggiare · galantemente · galanteria · galantina · galantomismo · galantuomo · galappio · galassia · galatina · galattagogo · galattico · galattofago · galattoforo · galattogeno · galattometro · galattosio · galaverna

GALATEOのように終わるイタリア語の単語

acheronteo · anacreonteo · ariosteo · balteo · canteo · capisteo · emitriteo · eracliteo · erodoteo · giganteo · iacinteo · ipponatteo · labirinteo · mirteo · moroteo · piagnisteo · pluteo · popliteo · teocriteo · tirteo

イタリア語の同義語辞典にあるgalateoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALATEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«galateo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GALATEO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«galateo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«galateo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALATEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galateoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgalateoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«galateo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

礼仪
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

etiqueta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

etiquette
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिष्टाचार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آداب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

этикет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

etiqueta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিষ্টাচার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étiquette
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

etika
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Etikette
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

エチケット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에티켓
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

etiket
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phép lịch sự
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆசாரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिष्टाचार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görgü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

galateo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

etykieta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

етикет
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

etichetă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εθιμοτυπία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

etiket
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

etikett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etikette
5百万人のスピーカー

galateoの使用傾向

傾向

用語«GALATEO»の使用傾向

galateoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galateo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、galateoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GALATEO»の引用

galateoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Kerouac
Le università non sono altro che scuole di galateo per la non-identità middleclass che normalmente trova la sua migliore espressione fuori dei confini dell’università nelle schiere di ville da ricchi con prato e TV in ogni salotto dove tutti guardano la stessa cosa e pensano la stessa cosa nello stesso momento.

«GALATEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgalateoの使いかたを見つけましょう。galateoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galateo: overo de' costumi
4. Aneddoto. di. Messer. Galateo. e. del. Conte. Ricciardo. E sappi cheinVeronaebbe giàun Vescovomolto saviodiscrittura e di senno naturale, il cui nome fu messerGiovanniMatteo Giberti, il quale fra gli altri suoi laudevoli costumi si fu cortese ...
Giovanni Della Casa, 2014
2
Galateo a Tavola
Mangiare è anche un'occasione sociale, che oggi si è profondamente modificata rispetto al passato.
Roberta Mascheroni, Roberta Bellinzaghi, 2011
3
Corso rapido di Galateo
Un libro pratico, utile e divertente, con tanti test e giochi di verifica in ogni capitolo.
Roberta Mascheroni, 2010
4
Il galateo per il cane
Cani si diventa: il cucciolo prima e l'adulto dopo, infatti, devono imparare come inserirsi correttamente nelle relazioni con i conspecifici e con l'uomo.
Roberto Marchesini, 2011
5
Il galateo
Oltre alle situazioni più formali del galateo classico, il volume dipinge varie scene di vita quotidiana in cui dobbiamo saperci comportare con buon senso e buon gusto, sempre all'insegna della moderazione, della spontaneità e della ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
6
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
ORIGINE DEL GALATEO. L'uomo riceve due ednculonl: 33232,” Efnî gil'ill'filhliil: ch'egli dà a sé stesso. Monsignore Della Casa usava alla corte di Matteo Ghiberli vescovo di Verona, e vi usava pure un tal Galateo. Era questi un rispettabile ...
Gaetano Pellegrino, 1870
7
Luisa novella di Giovanni De Galateo
Giovanni De Galateo. LETTURE AMENE DELLA GAZZETTA D'ITALIA BOMANZI GIÀ PUBBLICATI I. , - Montanini e Snlimbeni, di G. Cesare f-f'). v Carraresi . . . . . . . . . . . . . . . . 0 60;; Il. - Luigi, di Fanny Tedeschi . . . . . . . . ' III. - Emilia, di Celestino ...
Giovanni De Galateo, 1869
8
Il galateo delle educande pel sac. Gaspare Olmi
Che c' entra questo Galateo ? Appena. mi presento a voi con in mano questo libro nuovo, voi vi affollate tutte d' intorno a me, e colla vostra consuetissima gorgia mi andate ripetendo « che c' entra questo Galateo? vogliamo qualche ...
Gaspero Olmi, 1872
9
L'educazione del principe dalla Grecia arcaica a Versailles
IL "DE EDUCATIONE" DI ANTONIO DE FERRARIIS, DETTO IL GALATEO Il trattatello, sotto forma epistolare, che si designa di solito col titolo De educatione, e di cui fu autore il Galateo, rientra nell'alveo delV institutio del principe (come è ...
Roberto Zanzarri, 1996
10
Delle prose volgari di Monsignor Giovanni Della Casa. Tomo ...
... fenza che ve ne fia altra copia , a differenza degli altri componimenti da lui in qualche modo perfezionati , i quali vi fi veggono da altra mano pulitamente trafcritti , e poi da eflb ritocca- ti , e corretti in più luoghi , come il Galateo , /' orazione a ...
Giovanni Della Casa, 1763

用語«GALATEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalateoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dagli aggiornamenti news ai selfie, anche lo smartphone ha il suo …
galateo, smartphone, Sicilia, Società ... che così facendo si vanno ad infrangere alcune regole base del galateo, e del vivere insieme agli altri. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
La lettera di Jenny Moffa, ex assessore comunale di Foggia
... poi “sanati” attraverso un atto di giunta, al quale chiaramente mi sottrarsi, e per solo galateo istituzionale, attraverso la non partecipazione al ... «FoggiaToday, 7月 15»
3
Conversazione e tavola, ecco i consigli
Non so quanti si siano trovati a corte, però è utile sapere che il galateo contemporaneo, in situazioni formali, vuole che sia la persona più ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Notte bianca a Nardò, ci pensano i commercianti uniti - Piazzasalento
... Friends” (foto Skakkomatto), con il musicista galateo che sarà il direttore artistico, a guida di una grande banda poliedrica che accompagnerà ... «Piazzasalento, 7月 15»
5
Abiti da sera per crociera, le collezioni per il 2015 [FOTO] | My Luxury
Non esistono delle vere e proprie regole per l'abbigliamento da sfoggiare durante queste occasioni ma il galateo suggerisce di prediligere le ... «My Luxury, 7月 15»
6
Galateo: Castrazione chimica per gli stupratori - Cronaca - Alto Adige
E' forte l'attacco che il consigliere comunale della Lega Nord Marco Galateo affida alle pagine dei social network dopo il presunto stupro di una ... «Alto Adige, 7月 15»
7
Infradito o non infradito? Il galateo dei piedi in estate - La 27ora …
Dall'aula delle udienze penali chiamano il testimone e quello si presenta con ciabattine infradito e pantaloncini corti. «Ma le pare il caso? «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... esotici alle evoluzioni delle rotte del commercio di tabacco, dai significati del pesare l'argento alle differenze tra il galateo delle élite europee ... «La Stampa, 7月 15»
9
Stile e galateo sotto l'ombrellone, se n'è parlato ieri a Pineto nell …
“Da molti anni oltre all'attività di relazioni pubbliche e comunicazione nel suo senso più ampio mi occupo di bon ton e galateo nella vita ... «informazione.it, 7月 15»
10
Vita da cani: prove di stile alla Grace - Glamour.it
Vai su Internet, ma il galateo è troppo generico, non trovi spunti. Vai un nel panico. Chiami la tua amica un po' contessa Serbelloni Mazzanti ... «Glamour.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Galateo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/galateo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA