アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teocriteo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEOCRITEOの発音

te · o · cri · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOCRITEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEOCRITEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teocriteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteocriteoの定義

辞書の中のtheocritusの定義は、ギリシアの詩人Theocritusによるものです。

La definizione di teocriteo nel dizionario è del poeta greco Teocrito.


イタリア語辞典で«teocriteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOCRITEOと韻を踏むイタリア語の単語


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
emitriteo
e·mi·tri·te·o
eracliteo
e·ra·cli·te·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
popliteo
po·pli·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

TEOCRITEOのように始まるイタリア語の単語

teobroma
teobromina
teocalli
teocentrico
teocentrismo
teocratico
teocrazia
teodia
teodicea
teodolite
teodosiano
teofagia
teofania
teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare

TEOCRITEOのように終わるイタリア語の単語

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
brianteo
canteo
capisteo
erodoteo
ferecrateo
filisteo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
latteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
tirteo

イタリア語の同義語辞典にあるteocriteoの類義語と反意語

同義語

«teocriteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOCRITEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teocriteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteocriteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teocriteo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

teocriteo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teocriteo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

teocriteo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

teocriteo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

teocriteo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

teocriteo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teocriteo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

teocriteo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

teocriteo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teocriteo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

teocriteo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

teocriteo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

teocriteo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teocriteo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

teocriteo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

teocriteo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

teocriteo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teocriteo
70百万人のスピーカー

イタリア語

teocriteo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teocriteo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

teocriteo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teocriteo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

teocriteo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teocriteo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teocriteo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teocriteo
5百万人のスピーカー

teocriteoの使用傾向

傾向

用語«TEOCRITEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«teocriteo»の使用頻度を示しています。
teocriteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teocriteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEOCRITEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teocriteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teocriteo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teocriteoに関するニュースでの使用例

例え

«TEOCRITEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteocriteoの使いかたを見つけましょう。teocriteoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canti e cantori bucolici: esempi di poesia a soggetto ...
stano compattezza anche grazie ai rimandi, sia esterni (con il modello teocriteo e con la tradizione letteraria moderna) sia interni (tra una canzone e l'altra) intessuti dall'autore. Poiché questa rete di corrispondenze permette di individuare ...
Francesca Favaro, 2007
2
Analecta brixiana
... teocriteo di Idilli 1115 saluta orsi rintanati tra i monti della Sicilia; Orazio li segnala presso la sua Venosa (carm. III 4, 18) e credenze delle genti iberiche su presunte proprietà di teste e cervelli d'orso sono ricordate da Plinio il Vecchio in ...
Alfredo Valvo, 2007
3
Seminari romani di cultura greca
Rimane tuttavia la «questione fondamentale» posta da Cantilena: «nel testo teocriteo i galli si contrappongono all'aedo di Chio e non all'aquila o ad altro uccello». Su tale asimmetria avevamo promesso di ritornare, con l'intenzione, in verità, ...
‎2004
4
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
Anche chi tratta la decima egloga non ha quasi niente da aggiungere ai minuziosi regesti di P. Jahn, di C. Hosius o del più recente S. Posch.12 Più utile è invece distinguere bene nella congerie di questo materiale teocriteo, non tutto ( com'è ...
A.a. V.v.
5
Orazio Lirico Studi
Il primo Ilzvîw.év teocriteo, dopo aver detto a chiare note che si e giovani solo una volta e che rimpiangere la giovinezza non serve, fiuisce: « se tu lascerai che le mie preghiere vadano disperse ai quattro venti...., ora per te andrei sino ai pomi ...
G.Pasquali
6
Narrare in distici: l'elegia greca arcaica e classica di ...
... come modello nell'idillio XVI abbia una logica documentata da precise coincidenze terminologiche ed espressive, non tutti gli studiosi condividono la scelta di Parsons di interpretare l'aggettivo epwnumon alla luce del teocriteo onomastou".
Laura Lulli, 2011
7
Filita. Testimonianze e frammenti poetici. ...
1), invece, preferisce intendere come oggetto del participio il verso teocriteo a cui lo scolio si riferisce, ritenendo improbabile che Nicanore potesse aver commentato Filita. Ma, se ci si attiene alla struttura sintattica dello scolio, risulta senz'altro ...
Livio Sbardella, 2008
8
Il seno svelato ad misericordiam: Esegesi e fortuna di ...
134-135 dell'idillio teocriteo (λύσασαι δὲ κόμαν ≈ non flavo retinens subtilem vertice mitram; ἐπὶ σφυρὰ κόλπον ἀνεῖσαι ≈ non contecta levi velatum pectus amictu; στήθεσι φαινομένοις ≈ non tereti strophio lactentes vincta papillas); inoltre ...
Castellaneta Sabina, 2013
9
I santuari rurali nella Calabria greca
Non a caso nel passo teocriteo V, 14, l'autore fa giurare un pastore su Pan aktios, e lo scoliaste spiega che si trattava di un culto venerato nei pressi del fiume Crati. La Stoop ha proposto di riconoscere il luogo sacro dell'idillio teocriteo in ...
Guglielmo Genovese, 1999
10
Teocrito nella storia della poesia bucolica: atti del ...
Idillio teocriteo: un'altura (cfr. Theocr. v. 13), delle fonti (cfr. Theocr. vv. 2, 7 ss., 22 ), un pino (cfr. Theocr. v. 1). Il medesimo autore descrive in due epigrammi ( ancora AP VI 334 = HE 1966 e inoltre AP IX 326 = HE 1978) l'acqua sorgiva delle  ...
‎1999

用語«TEOCRITEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteocriteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Cis "L'intellettuale e il potere.Teocrito e i sovrani: le astuzie di un …
Per illustrare gli éscamotages cui fa ricorso Teocrito la prof.ssa Cammarata ha preso in esame un precedente encomio teocriteo, quello per il ... «InfoOggi, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teocriteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teocriteo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z