アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galatina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGALATINAの発音

galatina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALATINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALATINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«galatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガラチナ

Galatina

ガラチーナはイタリア領ピエモンテ州レッチェ県のコミューン(自治体)です。 サレント中心部に位置し、プーリア州南部の人口の多い第3の中心地です。 それは南の首都から20キロです。 また、Collemeto、Noha、Santa Barbaraの村落も含まれています。 病院や見本市、彼は1793年7月20日以来、市のタイトルの王立令である; 国立ワイン協会に準拠し、芸術の街です。 Galatina è un comune italiano di 27.084 abitanti della provincia di Lecce in Puglia. Situato nel Salento centrale, è il terzo centro della provincia per numero di abitanti e uno dei centri più popolosi dell'area meridionale della Puglia. Dista 20 km dal capoluogo in direzione sud. Comprende anche le frazioni di Collemeto, Noha, Santa Barbara. Sede ospedaliera e fieristica, si fregia per regio decreto del titolo di città dal 20 luglio 1793; aderisce all'Associazione Nazionale Città del Vino ed è città d'arte.

イタリア語辞典で«galatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALATINAと韻を踏むイタリア語の単語


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
granatina
gra·na·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
spruzzatina
spruzzatina
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

GALATINAのように始まるイタリア語の単語

galalite
galano
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantina
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galateo
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno
galattometro
galattosio
galaverna

GALATINAのように終わるイタリア語の単語

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

イタリア語の同義語辞典にあるgalatinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALATINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«galatina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
galatinaのイタリア語での同義語

«galatina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALATINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galatinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgalatinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«galatina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合欢树
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

árbol de acacia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gaggia arborea
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बबूल के पेड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شجرة السنط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

акации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acácia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাবলা গাছ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

acacia arbre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pokok akasia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Akazie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アカシアの木
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아카시아 나무
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wit akasia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây keo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரபி மரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाभूळ झाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

akasya ağacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

galatina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akacja drzewo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

акації
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copac salcam
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακακίας δέντρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akasiaboom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

akacia träd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akasietre
5百万人のスピーカー

galatinaの使用傾向

傾向

用語«GALATINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«galatina»の使用頻度を示しています。
galatinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galatina»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALATINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galatina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galatina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、galatinaに関するニュースでの使用例

例え

«GALATINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgalatinaの使いかたを見つけましょう。galatinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie storiche della città di Galatina nella Japigia del ...
Portatosi quì 'il de Noa , 'e da Galatini ricevuto , qual loro liberatore dopo aver bene cominciato , terminò ma.lamen-te per gl' intrighi del -duca Ferdinando, che lo seduffe (z) ' H Altri -flagelli intanto assalgono 'Galatina, -e di questi sarò ...
Baldassar Papadia, Giuseppe Aloja, 1792
2
Ai popoli salentini e al gonfalone di Galatina: un saluto e ...
quasi perpendicolare sulla prima, e nel punto di coincidenza, ivi è Galatina. La quale perciò potendo con assai facilità. comunicare coi due mari, e molto più agevolmente con Lecce e quindi con Brindisi, è atta a diffondere con ordine e ...
‎1865
3
Puglia e Basilicata
Il museo fu fondato in onore di Pietro Cavoti (1819-90), contemporaneo di Sigismondo Castromediano (da cui prende il nome un importante museo di Lecce) e uno degli studiosi cui Galatina ha dato i natali. Nel museo si può ammirare la ...
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
La campata che funge da presbiterio rende omaggio a santa Caterina, titolare della chiesa di Galatina. Nelle vele sono raffigurati gli evangelisti e i dottori della Chiesa. I sottarchi, infine, sono dedicati alle raffigurazioni più specificamente ...
Francesco Abbate, 1998
5
Archivio per l'antropología e la etnología
Anche a S. Pietro in Galatina, graziosa cittadetta di diecimila abitanti, parlavasi greco, se dobbiamo credere al Galateo, che nel su nominato opuscolo De situ Japigite (pag. 76), toccando appunto di Galatina, la chiama « città nuova, abitata da ...
‎1871
6
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto: preceduto da ...
Anche a San Pietro in Galatina, graziosa cittadetta di dieci mila abitanti , parlavasi greco, se dobbiamo credere al Galateo, insigne erudito salentino, che sul finire del sec. XV o al principiare del XVI nel suo opuscolo De silu Japigiae (1 ) ...
Giuseppe Morosi, 1870
7
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto, preceduto da ...
Anche a San Pietro in Galatina, graziosa cittadella di dieci mila abitanti , parlavasi greco, se dobbiamo credere al Galateo, insigne erudito salentino, che sul fluire del sec. XV o al principiare del XVI nel suo opuscolo 0 e silu Japigiae (1 ) ...
Giuseppe Morosi, 1870
8
Memorie Di Galatina: Mezzo Secolo Di Storia Meridionalistica ...
Cfr. / parlamentari di Galatina all'Assemblea Costituente e l'art. 7 (50°° anniversario dei Patti Lateranensi), in "Il Corriere Nuovo", Anno II, n. 7, Galatina, 30 settembre 1979, pp. 3 e 4; Conservazione e moderatismo dei parlamentari galatinesi ...
Giuseppe Virgilio, 1998
9
Musei di Puglia: guida ai musei e alle aree archeologiche ...
... comune.galatina.le.it Web wvvTv.comune.galatina.le.it/Museocavoti/index.html Orari di apertura 9.30-13.00 (dal lunedì al sabato); % 16.30-20.00 (martedì, giovedì, sabato) Ingresso Gratuito CTS ed el 1936, a Galatina, è sorto il Museo civico ...
Valentina Natali, 2004
10
Memorie storiche della città di Galatina
Altri flagelli intanto aflalgono Galatina, e di quefii farò brevemente menzione . Venuto 1' anno 1528, e di-~ latatafi la pefte pel regno, furono foprattutto afflitte le no- ftre contrade , e Galatina ebbe quafi a mancare per cosi terribil flagello .
Baldassar Papadia, 1792

用語«GALATINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalatinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colonscopio resta incastrato nel paziente, ma a Galatina nessun …
ospedale-galatina GALATINA (Lecce) – Una colonscopia si è trasformata in un vero e proprio incubo per un salentino che qualche giorno fa si è sottoposto ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
Casa in fiamme a Galatina, salvata una donna
Un incendio di dimensioni notevoli si è sviluppato nel pomeriggio intorno alle 18, a Galatina, in una casa che si trova quasi sull'incrocio tra via Roma e via ... «Quotidiano di Puglia, 6月 15»
3
Ct Galatina, troppo forte il Ferratella. A Bolzano lo spareggio …
GALATINA – Proprio come avvenuto lo scorso anno, il Circolo tennis Galatina si giocherà nell'ultima giornata la permanenza nel campionato di serie B. Con ... «Lecceprima.it, 6月 15»
4
Fa credere di essere imprenditore e amico dei vip, arrestato 42enne …
Galatina. Questa mattina il personale del Commissariato della Polizia di Galatina ha tratto in arresto I.A.G. 42enne del posto, con l'accusa di aver compiuto atti ... «Leccenews24, 5月 15»
5
L'aquilotto al posto del pinguino. Nuovo stemma per il 61° Stormo …
Galatina. Il traffico impazzito, con code di veicoli che dall'Aeroporto Cesari arrivavano fino alla svolta per San Donato di Lecce sulla strada che collega il ... «Leccenews24, 5月 15»
6
GALATINA – Studentessa di 19 anni colpita da meningite: è in fin di …
Di Corigliano d'Otranto, frequenta l'ultimo anno di una scuola superiore di Galatina che questa mattina riceverà la visita degli ispettori del Servizio di Igiene e ... «ManduriaOggi, 4月 15»
7
Galatina: estorce denaro a una donna, 52enne arrestato in …
polizia galatina GALATINA – Avrebbe spillato fior di quattrini a una donna, dapprima carpendole la fiducia, poi arrivando persino a minacciarla pur di ottenere il ... «il Paese Nuovo, 3月 15»
8
Investito e ucciso sulla Galatone-Galatina: il 43enne era un …
GALATINA - Una città silente quella che oggi si domanda il perché della tragedia di ieri sera. Galatina piange Michele Contaldo, il 43enne docente di filosofia, ... «Quotidiano di Puglia, 2月 15»
9
LECCE - Il saluto che non ti aspetti: Samantha Cristoforetti immorta...
Riuscite a vedere l'aeroporto di Galatina dell'Italian Air force dove mi sono addestrata anni fa?». Arriva così, in un sabato pomeriggio come tanti, il saluto che ... «Quotidiano di Puglia, 1月 15»
10
Tentato furto e inseguimento nelle campagne di Galatina. I ladri di …
GALATINA - Ancora un tentativo di furto di pannelli fotovoltaici nel Salento. Questa volta la "banda dei pannelli" è entrata in azione ieri sera nella compagne di ... «Quotidiano di Puglia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galatina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/galatina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z