アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galantina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGALANTINAの発音

ga · lan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALANTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALANTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«galantina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgalantinaの定義

辞書の中のガランティンの定義は白身肉で、風味がありピスタチオとシムで味付けされ、ゼリーで冷やされています。

La definizione di galantina nel dizionario è vivanda di carne bianca, aromatizzata e condita con pistacchi e sim., che si serve fredda con gelatina.


イタリア語辞典で«galantina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALANTINAと韻を踏むイタリア語の単語


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

GALANTINAのように始まるイタリア語の単語

gala
galà
galagone
galalite
galano
galante
galanteggiare
galantemente
galanteria
galantomismo
galantuomo
galappio
galassia
galateo
galatina
galattagogo
galattico
galattofago
galattoforo
galattogeno

GALANTINAのように終わるイタリア語の単語

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

イタリア語の同義語辞典にあるgalantinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALANTINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«galantina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
galantinaのイタリア語での同義語

«galantina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALANTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galantinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgalantinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«galantina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

galantine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galantina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

galantine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

galantine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغلنتين طبق من السمك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заливное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galantina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

galantine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

galantine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

galantine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

galantine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガランティーヌ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갤런 틴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

galantine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thịt nhồi nhét trong con gà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

galantine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

galantine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

söğüş
70百万人のスピーカー

イタリア語

galantina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galantyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заливне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Galantine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παγωμένο βραστό κρέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

galantine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

galantine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

galan
5百万人のスピーカー

galantinaの使用傾向

傾向

用語«GALANTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«galantina»の使用頻度を示しています。
galantinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galantina»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALANTINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galantina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galantina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、galantinaに関するニュースでの使用例

例え

«GALANTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgalantinaの使いかたを見つけましょう。galantinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cucina a 5 stelle
punto di partenza della ricetta è la nostalgia per la galantina di pollo, un classico della cucina dell'Ottocento, purtroppo dimenticato. L'innovazione sta nella preparazione a carpaccio con salsa di arance rosse. ll quadro dei sapori è complesso ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
2
Rivelazioni gastronomiche
Nello stesso modo, avvolta nel suo strofinaccio, la galantina di pollo conserverà la forma arrotondata che le avete dato; si trasformerà in una «ballotina». Ecco perché non è necessario ricucire la pelle dopo aver introdotto il ripieno. Questo ...
Hervé This, 1996
3
I racconti delle fate
esclamò Galantina; «allora scendiamo alla porta dellatorre, lo potremovederepiù davicino!» Appenasi affacciarono allaporta, quell'uomo a guardare si fermò la Principessa ediede nello scorgerlamoltisegni d'ammirazione. Cominciò a parlare  ...
Charles Perrault, 2013
4
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Cuocere la galantina nel brodo per il tempo indicato a fuoco moderato, rigirandola durante la cottura se il liquido non la ricopre interamente. A cottura ultimata, levare la galantina dal brodo, liberarla dal canovaccio e avvolgerla in un altro, ...
Marinella Penta de Peppo
5
Cucina teorico-pratica: col corrispondente riposto ed ...
( Bada per la cottura di questa galantina, per la quale ci bisogna molto minor tempo. ) Quando sara cotta la porrai sotto di un peso , ma che va- di uguale ; in caso diverso ti riuscirà la galantina da una parte alta , e dall' altra bassa ; ed allora ...
Ippolito Cavalcanti (duca di Buonvicino.), 1839
6
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
FRA LE CARNI FREDDE PIÙ AMATE DI TUTTA LA CUCINA ITALIANA, LA GALANTINA PUÒ FUNGERE TANTO DA ANTIPASTO CHE DA PIATTO FORTE. Chiedere al macellaio di disossare la gallina e macinare molto finemente le tre carni.
AA. VV., 2010
7
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
FRA LE CARNI FREDDE PIÙ AMATE DI TUTTA LA CUCINA ITALIANA, LA GALANTINA PUÒ FUNGERE TANTO DA ANTIPASTO CHE DA PIATTO FORTE. Chiedere al macellaio di disossare la gallina e macinare molto finemente le tre carni.
‎2010
8
La gran fiera magnara: le ricette di Carlo Emilio Gadda
(per 6 persone) La galantina può essere confezionata sia con il pollo sia con il vitello, gli ingredienti del ripieno non cambiano. Ingredienti: Un pollo di media grandezza disossato oppure una tasca di vitello due carote una tazza di piselli uno ...
Massimo Novelli, 2003
9
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Galantina. di. gallina. Osteria La Rosa dei Venti, Ortezzano (FM) Maria PiaDeAngelispropone unpiattoortezzanese che, come si capirà dalla complessità e dalla lunghezza della preparazione, è tradizionale nei pranzi importanti. Infatti la ...
Carlo Cambi, 2010
10
I promessi sapori: il sugo della storia di Alessandro Manzoni
galantina. Questa è la descrizione che Artusi fa del cappone in galantina: “Vi descriverò un cappone in galantina fatto in casa mia e servito a un pranzo di dieci persone; ma poteva bastare per venti, poiché, pelato, risultò chilogrammi 1,500.
Domenico Carosso, 2007

用語«GALANTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalantinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'infallibile metodo del camionista
... bagna caôda, tomini, sottoli e sottaceti, galantina. Primi, o meglio tris di primi (nello stesso piattone): tagliatelle, gnocchi (o lasagne) e risotto. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
2
Gabriele D'Annunzio, quei 2000 bigliettini "maliziosi" alla cuoca Albina
“A Suor Albina/ che fa la galantina/ e fa la gelatina/ e fa la patatina/ e fa la minestrina/ e il petto d'Agatina, / tutto alla Buccarina,/ con l'arte sua ... «Ladyblitz, 5月 15»
3
La ricetta trentina di Franca Merz – Pollo in galantina
La galantina di pollo non è un piatto difficile da preparare, ma è laborioso e necessita di un po' di tempo. Il pollo in galantina. Ingredienti «ladigetto.it, 4月 15»
4
Marchio QM a galantina marchigiana
(ANSA) - FERMO, 4 FEB - La Galantina marchigiana, un piatto tipico della tradizione contadina a base di pollo in gelatina, ha ottenuto dalla ... «ANSA.it, 2月 15»
5
Galantina di pollo con gelatina
Un'ottima ricetta per gli amanti del pollo, facile da preparare, in soli 120 minuti. Ogni porzione è di circa 260 calorie, ottima anche per le sere ... «UrbanPost, 6月 14»
6
S. CATERINA NOVELLA DI GALANTINA, SCAMBIO DI NEONATI IN …
Un errore macroscopico che poteva stravolgere per sempre la vita di due bambini. E' successo nell'ospedale di S. Caterina Novella di Galatina ... «Italia 24 News, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Galantina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/galantina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z