アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garbuglione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGARBUGLIONEの発音

gar · bu · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARBUGLIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGARBUGLIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«garbuglione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgarbuglioneの定義

辞書の中のガルブリオンの定義は、それが絡み合っているか探しているということです。

La definizione di garbuglione nel dizionario è che fa o cerca garbugli.


イタリア語辞典で«garbuglione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARBUGLIONEと韻を踏むイタリア語の単語


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

GARBUGLIONEのように始まるイタリア語の単語

garanzia
garbage
garbare
garbare a
garbatamente
garbatezza
garbato
garbino
garbo
garbuglio
garçon
garçonne
garçonnière
garconniere
garçonniere
garden center
garden party
gardenia
gardesano
gare

GARBUGLIONEのように終わるイタリア語の単語

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

イタリア語の同義語辞典にあるgarbuglioneの類義語と反意語

同義語

«garbuglione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARBUGLIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garbuglioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgarbuglioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«garbuglione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

garbuglione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

garbuglione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

garbuglione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

garbuglione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

garbuglione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

garbuglione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

garbuglione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

garbuglione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

garbuglione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

garbuglione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

garbuglione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

garbuglione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

garbuglione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

garbuglione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

garbuglione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

garbuglione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

garbuglione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

garbuglione
70百万人のスピーカー

イタリア語

garbuglione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

garbuglione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

garbuglione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

garbuglione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

garbuglione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

garbuglione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

garbuglione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

garbuglione
5百万人のスピーカー

garbuglioneの使用傾向

傾向

用語«GARBUGLIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«garbuglione»の使用頻度を示しています。
garbuglioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garbuglione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、garbuglioneに関するニュースでの使用例

例え

«GARBUGLIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgarbuglioneの使いかたを見つけましょう。garbuglioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
WeSHSittbfdjaft fùtjtcn, b.T85Bittb garbuglio. fofraft »or|tcbcn, avere il governo, Urna- 5BÌtrg«m, n. Bla scompigliate, neggio di casa. Intricate ; filatessa. SQtrrgCtft , l m. imbroglione, scora- SSJtrrfOPf, I piglione, garbuglione. 5Dt'rr(6»ft8/ agg- die  ...
Francesco Valentini, 1836
2
Scritti linguistici
21r: « Zavai, garbuglione. Zabai, romagn.: bagliore, abbacinamento». Fonte, sempre il Biondelli, che però dà anche « Zavai. Boi. e Mod. Rigattiere. -Rom. Baratto. Zavajòn. Garbuglione ». Lapsus o contaminazione voluta?. Nella stessa e.
Carlo Tenca, 1974
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Quindi Zavaom, intendesi talvolta per Sroeo, V. ZAVAGIQN, s. m. Garbuglione; Intriganle, V. lacunootòn. ZAVARIAMEN'I'O, s. in. (colla z aspra) Farnelicamenlo; Farnetico; Farnelichezsu; Vancggiamenlo, dl farneticare o vaueggiare di alcuni ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Opere del Moliere ora nuovamente tradotte nell'italiana ...
s cdi; N A' 11. Mflsmrifla. O sono ancora attoníto per ques't' ultima maraviglia . Chi non direbbe , e io l' ho già per fermo, che quello spirito garbuglione, che il mio Padrone ha in corpo, non si pigli piacere di contrastar con me , e lo vada ...
‎1756
5
Dei Capriccj Teatrali
Il cameriere mi' stava. dicendo la verità; e perchè questa verità interessava me pure, tu gliePhaiconfiscata sulla lingua con uno zelo degno di un garbuglione tuo pari. Nacchere! Adagio un poco... Si... Teresa e VVilk hanno altercato fra loro, ...
Giovanni Greppi, 1789
6
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... dlvorciofellz (il divorzio fortunato); La Fiorentina, dramma del pari in tre atti ed in versi, che molto interossa, ed in cui occorrono delle scene toccanti ; parecchie Opere buffe , come per esempio El licentiada Farfu la ( Il licenziato garbuglione),  ...
‎1826
7
Appendice all'apologia della vita politica di F.-D. ...
Ottocento e venticinque dolenti pagine di stampato per provare, a suo scapito, che fu garbuglione minchionel per mettersi le corna in capo! Se nelle pitture de' suoi dolori c'è romanzo, nella morale del libro 0' e dello stenterello. » Se quel ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1852
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Garbujón, chi ingarbuja tutt, Garbuglione; Arruffamataste, ossia intriga sgavett. Gardénga, sp. <Г íior, Cardenia. Gardinàl, carica eccles. , Cardinale. Gardinalàt dal gardinal, Cardinalato. Gardinalízi (cappell, intrada, arma, pa- lazz, zirimonia ec. ) ...
Carlo Azzi, 1857
9
Guido Mannering: 12-17
Il nostro garbuglione pertanto, dopo avere a lungo ruminato colla fertile sua immaginazione, se vi fosse modo di ritrarre da tale avvenimento qualche utile per se medesimo, nè trovandone la via, i.ieò almeno di voglia'lo al suo favorito ...
‎1832
10
Dei capriccj teatrali di Giovanni Greppi socio della Reale ...
Il cameriere mi stava dicendo la verità ; e perchè questa verità interessava me pure, tu gliel'haiconfiscata sulla lingua con uno zelo degno di un garbuglione tuo pari.. Nacchere'. Adagio un poco... Sì... Teresa e Wilk hanno altercato fra loro, ...
‎1789

用語«GARBUGLIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarbuglioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... gabbamondo, garbuglione, giuntatore, impostore, intrigante, lestofante, mestatore, truffatore, vendifrottole, azzeccagarbugli, truffaldino”. «il Giornale, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Garbuglione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/garbuglione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z