アプリをダウンロードする
educalingo
geisha

"geisha"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGEISHAの発音

geisha


GEISHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGEISHAはどんな意味ですか?

芸者

ディションゴは、日本の伝統的な芸術家であり、音楽、歌、ダンスなどの様々な芸術があります。 芸者は18世紀から19世紀にかけて非常に一般的であり、その数は減少していますが、まだ存在しています。 現代世界、特に西洋では、彼らは誤って売春婦に同化されている。

イタリア語辞典でのgeishaの定義

辞書にある芸者の定義は、優雅で洗練された若い日本の女性で、音楽、舞踊、茶を準備して奉仕する芸術の専門家で、ゲストに活気を与えたり、ゲストを楽しませたりします。 芸者はまた、簡単な衣装の女性です。

GEISHAのように始まるイタリア語の単語

gebel · geco · gedanese · geek · geenna · geiger · gel · gelamento · gelare · gelarsi · gelata · gelataio · gelateria · gelatiera · gelatiere · gelatina · gelatiniforme · gelatinizzare · gelatinizzazione · gelatinoso

GEISHAのように終わるイタリア語の単語

Golgotha · bancha · caipirinha · cha-cha-cha · cucaracha · gotha · guaracha · piranha · satyagraha · virgin naphtha

イタリア語の同義語辞典にあるgeishaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GEISHA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«geisha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«geisha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEISHAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geishaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeishaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«geisha»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

艺妓
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

geisha
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

geisha
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गीशा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجيشا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гейша
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gueixa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাপানীবাইজি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

geisha
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

geisha
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geisha
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

芸者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

게이샤
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

geisha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

geisha
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கெய்ஷா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संभाषणकुशल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geyşa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

geisha
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gejsza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гейша
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gheișă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γκέισα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geisha
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

geisha
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

geisha
5百万人のスピーカー

geishaの使用傾向

傾向

用語«GEISHA»の使用傾向

geishaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geisha»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、geishaに関するニュースでの使用例

例え

«GEISHA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeishaの使いかたを見つけましょう。geishaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geisha
La figura della geisha ha un fascino senza tempo.
Lesley Downer, 2011
2
Storia proibita di una geisha
Una storia vera Il racconto intimo e commovente della donna che ha ispirato il romanzo di Arthur Golden Memorie di una geisha Le confessioni della geisha più ricercata e corteggiata del Giappone Mineko è una bambina schiva e solitaria ...
Mineko Iwasaki con Rande Brown, 2012
3
Non è per una geisha desiderare: Kyoto, Giappone
A Kyoto, l'antica capitale del Giappone, Sumiko, una bellissima e giovane geisha, introduce ai piaceri dell'arte erotica orientale uno straniero di passaggio, facendolo immergere in una totalizzante dipendenza sessuale, in un'esperienza dei ...
Valeria Ferracuti, 2012
4
Maiko San How to Become a Geisha
Una geisha ha un cuore e un cervello o e solo una bambola vivente? La risposta e nel diario di Mitsuko. Chi e Mitsuko T.? O meglio Mitsu, come si lascia chiamare sul suo blog. Mitsu e una maiko, un'apprendista geisha.
Mitsuko T., 2007
5
I peccati della geisha di Kyoto
Appassionato di cultura e di storia dell’Estremo Oriente, con I peccati della geisha di Kyoto ci consegna il seducente ritratto del Giappone del primo Novecento attraverso l’avvincente storia di una donna che lotta con tutte le forze ...
Eric Le Nabour, 2013
6
Impressionismo, Van Gogh e il Giappone
Nel ritratto di Tanguy della collezione Niarchos, compaiono una Geisha di Yoshitora, una stampa di Hiroshige della serie Luoghi famosi delle cinquantatre stazioni lungo il Tokaido, la via che univa la nuova capitale Edo e Kyoto, la sede  ...
Gioia Mori, 1999
7
Il fascino della geisha
Vive a Brighton, in Inghilterra, con il compagno e la figlia. Il fascino della geisha è stato un grande successo.
Susanna Quinn, 2014
8
Giappone
'ARTED ELLAG EISHA COME COMPORTARSI CON UNA GEISHA Non c'è dubbio che vedere una geisha è una di quelle esperienze uniche del Giappone. Purtroppo, però, lo 'sport dell'avvistamento delle geisha' è davvero sfuggito di mano ...
Chris Rowthorn, 2012
9
Onnazaka. Il sentiero nell'ombra
Sulla salita di Kagura due piccole apprendiste geisha, con indosso kimono di seta Yuzen dalle larghe maniche fluenti, erano intente a giocare al volano. La geisha ferma accanto a loro a guardarle si era infilato nell'odi i lembi dello sgargiante ...
Fumiko Enchi, 1992
10
Madama Butterfly di Giacomo Puccini
Soggetto ATTOl Esterno di una casa in collina presso Nagasaki. Pinkerton, ufficiale americano, sta visitando, accompagnato da Gora, la casetta che ha acquistato per vivervi con Butterfly (Cio-Cio-San), la giovanissima geisha che sta per ...
‎2008

用語«GEISHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeishaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musiche e atmosfere del Giappone nel recital sul trabocco …
l'anima di una geisha FOSSACESIA. Un quartetto tutto al femminile, un palcoscenico sospeso sul mare, reminiscenze impressioniste e profumi ... «LANCIANO24.IT, 7月 15»
2
Frizzifrizzi » I Kanzashi di Sakae
... geishe e dal loro numero e della loro complessità si capisce che in che stato è la signora in questione (maiko e cioè apprendista o geisha). «Frizzifrizzi.it, 7月 15»
3
Stasera il ritorno di Carmen Consoli
Sono le donne a scegliere delle figure maschili negative, nemmeno loro escono bene dalle mie canzoni, sin dai tempi di Geisha che si ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
4
EQUITAZIONE, CSIO MANNHEIM: GUADIANO SU CASPAR 3° IN …
Barrage anche per Lorenzo De Luca in sella a Geisha van Orshof (Prop. Stephex Stable), anche loro con un errore in barrage (0/4; 38"31) e settimo posto. «La Repubblica, 7月 15»
5
Equitazione: Italia seconda in Nations Cup, a Budapest vince la …
L'Italia ha ottenuto altri due piazzamenti con Piergiorgio Bucci, quinto su Catwalk Z (4 / 36″83), e Lorenzo De Luca, settimo su Geisha van ... «OA Sport, 7月 15»
6
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx
Allora, Cio Cio San non è più solo la geisha mancata, ma è anche, e questa è la cosa peggiore, una calcolatrice svampita. Una ragazzina ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
7
Saam porta il Giappone sul Trabocco Pesce Palombo
... tutto questo è “L'anima di una geisha”, speciale Salotto d'Estate per ... il Giappone e le sue bellezze attraverso le memorie di una geisha. «L'Opinionista, 7月 15»
8
SALTO OSTACOLI: I convocati per lo CSIO di Hickstead
... Catwalk Z), Daniele Augusto Da Rios (For Passion, Baedeker), Lorenzo De Luca (Erco van t Roosakker, Geisha Van Orshof), Juan Carlos ... «FISE, 7月 15»
9
Carmen Consoli in concerto al Porto Antico
Il concerto, scivolato con leggerezza ma allo stesso tempo di forte impatto, é iniziato con il brano Geisha, e a seguire una scaletta costruita sui ... «mentelocale.it, 7月 15»
10
AltaRoma 2015: l'eleganza senza tempo di Luigi Borbone
... “Hiroshima mon amour” che trasformano la donna in una geisha sensuale per poi apparire in passerella rivisitata in chiave contemporanea. «DaringToDo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geisha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/geisha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA