アプリをダウンロードする
educalingo
etera

"etera"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でETERAの発音

e · te · ra


ETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETERAはどんな意味ですか?

Etera

古代ギリシア社会のエテレスは、性的行為とは別に、会社を提供し、顧客がしばしば長期的な関係を持っていた、礼儀正しと洗練された売春婦でした。 彼らのほとんどは、奴隷や外国人であり、普通の女性とは違って、奴隷や外国人で、教育を受けていて自由であり、財産を扱うことができ、時折仲間や後釜になり、好きに出かけることができ、公的生活を送ることができ、 女性が除外された男性シンポジウムへ。 彼らは頻繁に彼らが出席したキャラクターにかなりの影響を及ぼした。 有名なエーテルはFrine、2つのLaideとTaideでした。 もっと難しいのは、PericleのコンパニオンであるMiletoのAspasiaの複雑な数字をエーテルのそれに減らすことです。

イタリア語辞典でのeteraの定義

辞書のエテラの定義は古代ギリシャの古代ギリシャ語である。 Eteraはまた、利用可能な女性、簡単な衣装です。

ETERAと韻を踏むイタリア語の単語

alla lettera · antera · busta da lettera · busta per lettera · cantera · cetera · costera · cratera · eccetera · eccetera eccetera · et cetera · lettera · littera · matera · mitera · pantera · patera · prima lettera · zattera · zostera

ETERAのように始まるイタリア語の単語

etelonte · eteradelfia · eterantera · etere · etereo · eteria · eteriarca · eterico · eterificare · eterificazione · eterismo · eterizzare · eterizzazione · eternabile · eternale · eternamente · eternare · eternatore · eterni · eternit

ETERAのように終わるイタリア語の単語

antilettera · avantilettera · balenottera · capolettera · cencio molle a foglia intera · chiudilettera · ciclantera · e cetera · eterantera · filatera · forbicina intera · megattera · motozattera · sassifraga dell´Argentera · sesquialtera · sguattera · sicutera · tattera · tiritera · trilittera

イタリア語の同義語辞典にあるeteraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ETERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«etera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«etera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eteraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«etera»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

etera
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Etera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

etera
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

etera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

etera
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Etera
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Etera
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

etera
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Etera
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

etera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

etera
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

etera
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

etera
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

etera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

etera
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

etera
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

etera
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Etera
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

etera
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Etera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Etera
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ETERA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ετέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

etera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Etera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Etera
5百万人のスピーカー

eteraの使用傾向

傾向

用語«ETERA»の使用傾向

eteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eteraに関するニュースでの使用例

例え

«ETERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeteraの使いかたを見つけましょう。eteraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'etera di Zotique: Dreamscapes- i racconti perduti
L'etera. di. Zotique. Di. Vito. Introna. Il vento solare investiva la piattaforma estrattiva, facendo gemere il metallo corroso. I supporti equilibranti erano ormai fuori uso e i tralicci irrigiditi minacciavano di cedere da un momento all'altro. Gwarea ...
Vito Introna, 2013
2
Canone buddhista
Questo a voi dameè consigliato». 14. Udì allora Ambapāli l«etera 8 :«certo il Sublime giunto in Vesāli dimora nelmiobosco di manghi». Allora l«etera Ambapāli, fatti aggiogare magnifici cocchi,salita su di un cocchio, con un magnifico cocchio ...
Discorsi Brevi, 2013
3
L'uomo e i suoi dintorni
Per sedurre, la giovane etera scopriva abilmente il proprio corpo, mentre l'etera più matura lo copriva abilmente, in compenso dava libero corso alle sue doti di donna esperta. Invece, al giorno d'oggi, l'etera matura, scordandosi di non aver ...
Fazil' Iskander, 1998
4
Correzioni, Giunte, Postille Al Corpus Inscriptionum Etruscarum
Tites' etera, come d'altronde il Pauli stesso Etr. St. I 12- 12, anteponendo la seconda linea alla prima, ch'è il solito complemento sovrapposto (v. a 3326), perché etera è quasi sempre finale e non mai iniziale: così Velus' etero, Varnas' etere, ...
Elia Lattes
5
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
0 Esclusivamente etera Esclusivamente etera 1 Prevalentemente etera Prevalentemente etera 2 Eterosessuale e più che Etera e più che sporadicamente omo sporadicamente omo 3 Bisessuale Bierotiche 4 Eterosessuale e più che Etera e ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
6
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
70 In su vici' io così l' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , ' Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo' sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, 1791
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
L_ In su vid'io cosi l'etera adorno »0 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. ,. gelati: in media regione aeris. ,, =<-c acre in vece d'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la Nidobeatina, ...
‎1822
8
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
... ['nemea nnn id. nnn id. labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn labbrn nvantn fnrna nkvehen nkvehen nkvehnn nkvehen nea nea nea etera etera etera etera brnnna lekvthen etera nea nlletta ...
Fabrizio Mollo, 2003
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
70 In su vici' io così 1' etera adorno Farsi e fioccar di vapor trionfanti , Che fatto avean con noi quivi soggiorno . 73 Lo viso mio seguiva i suo"* sembianti , E seguì fin che '1 mezzo per lo molto Gli tolse '1 trapassar del più avanti : 76 Onde la ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. In su vid'io così l'etera adorno 70 Farsi, e fioccar di vapor trionfanti, Che fatto avean con noi quivi soggiorno. „ gelatis in media regione aeris. „ =:«-« aere in vece à'aer, con maggiore pienezza di verso, legge sovente la ...
Baldassare LOMBARD, 1822

用語«ETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abbigliamento sexy? Vanno di moda le donne con le curve
... capire quanto ormai siano cambiati i canoni estetici della bellezza e quanto lo stereotipo della donna magra ed etera stia ormai tramontando. «Il Tabloid, 7月 15»
2
Tante sorprese e novità per il quinto appuntamento di 'Marina Flower'
... il pianoforte meccanico a motore che vaga sulle note guidato da un settecentesco pilota mentre un'etera ballerina danza sulle punte come ... «RavennaToday, 7月 15»
3
All'Osteria da Benito: Nicola Delfino vs la commedia all'italiana
... si è vivacemente svolto la sera dello scorso 29 giugno nel cuore dell'antico ghetto di Roma, a pochi passi dall'etera Torre Argentina. «Wakeupnews, 7月 15»
4
Gender è quando omo non è uguale etero, è meglio. Omofobia è …
... omofobia è quando omosessuale viene raccontato non come uguale e scelta sessuale di pari dignità di quella etera, ma come peggio, come ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
5
Padna – Alku Toinen
... tracce per un viaggio atmosferico collocabile nel limbo della musica etera, quella che si affaccia banalmente sulle atmosfere decostruttive di ... «Rocklab.it, 6月 15»
6
Krystian Zimerman e Mikko Franck a Roma
E proprio nell'opera di Brahms la sensibilità di poeta della tastiera del pianista polacco è andata ad amalgamarsi con l'etera conduzione di Franck, e ha dato ... «Amadeus online, 6月 15»
7
Immigrati: Renzi, facciamo quello non fatto in passato
'Quegli stessi governatori che oggi si lamentano sono stati membri di un governo che ha fatto tutte le scelte in politica etera comprese le scelte ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Destiny: Lord Saladin permetterà di acquistare due particelle di …
Tra queste segnaliamo la presenza della Luce Etera nell'inventario di Lord Saladin.Gli amanti della componente PvP dello shooter MMO di ... «Ludomedia, 5月 15»
9
"Grid boys", la scelta politicamente corretta che fa discutere la …
E' così, dall'etera bellezza femminile, è giunto evidentemente il tempo di cambiare, lasciando spazio agli uomini. Eccoli sfilare sulla pista, con il ... «Il Primato Nazionale, 5月 15»
10
Europa unita, ma solo nell'intervento militare
Come ha ricordato l'alto rappresentante per la politica etera dell'Ue Federica Mogherini, il via ufficiale all'operazione di contrasto degli scafisti ... «il manifesto, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Etera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/etera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA