アプリをダウンロードする
educalingo
girandola

"girandola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIRANDOLAの発音

gi · ran · do · la


GIRANDOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIRANDOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgirandolaの定義

辞書でそれを回すことの最初の定義は、色の炎、ベンガルの雨とシムを投げ回す周りを回るホイールでできた花火です。 ピンホイールの別の定義は、円形の構造または動きを有する様々なオブジェクト、ゲーム、装飾品の名前である。 ピンホイールも回っています。


GIRANDOLAと韻を踏むイタリア語の単語

allodola · amandola · bandola · biscondola · calendola · cedola · dondola · farandola · ghiandola · glandola · gondola · linfoghiandola · lodola · mandola · pendola · pescivendola · scandola · scorribandola · silene ciondola · volandola

GIRANDOLAのように始まるイタリア語の単語

giradischi · giradito · giraffa · giraffista · girafiliere · girale · giramaschio · giramento · giramondo · giranastri · girandolare · girandolone · girandoloni · giranio · girante · girar bene · girardina silvestre · girare · girare attorno a · girare i coglioni

GIRANDOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola · bodola · caccabaldola · carambola · coca-cola · cola · coppola · fienarola ciodola · gola · isola · mola · ola · parola · pistola · pola · redola · scardola · scuola · sola · viola

イタリア語の同義語辞典にあるgirandolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIRANDOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«girandola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«girandola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIRANDOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girandolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgirandolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«girandola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

凯瑟琳轮
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

girándula
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Catherine wheel
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आतशबाज़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عجلة كاترين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Catherine колесо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

roda de Catherine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চরকী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Catherine roue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

roda Catherine
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Feuerrad
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

キャサリン・ホイール
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회전 불꽃
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Katarina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Catherine bánh xe
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேத்தரின் சக்கர
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॅथरीन चाक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Catherine tekerleği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

girandola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Katarzyna koła
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Catherine колесо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rozetă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Catherine τροχό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Catherine wiel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Catherine hjul
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Catherine hjulet
5百万人のスピーカー

girandolaの使用傾向

傾向

用語«GIRANDOLA»の使用傾向

girandolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girandola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、girandolaに関するニュースでの使用例

例え

«GIRANDOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgirandolaの使いかたを見つけましょう。girandolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come una girandola
COME. UNA. GIRANDOLA. La vacanza sulla nevecheioedi mieiamiciManuel eLaura programmavamo da due mesi era alle porte. Mancavano solo un paio di giorni alla Vigilia di Natale e poi, passato il rito di pranzi e cene con i parenti, ...
Filippini Nadia, 2014
2
Piante da balcone. Tutte le varietà e le loro esigenze
Non esiste decorazione per balconi più colorata e facile da costruire di una bella girandola. Vi occorrono due fogli quadrati di colori diversi, di almeno 12 cm di lunghezza per lato e qualche altro foglio per il fiore da applicare al centro.
‎2006
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
FRAGGIRACOLO. GIRAMENTO. Siisi, m. Andamento in giro, Rivolgimento. §. Per Volubilità, Vicissitudine. - Siamo ora a Castro, dove piglio un gran diletto di considerare i giramenti delle cose del mondo. Car. Leu. I, 184. GIRANDOLA.Sust . f.
Giovanni Gherardini, 1854
4
La pirotechnia o sia trattato dei fuochi d'artificio
Di qui chiaramente si conosce, accesa che sia la girandola X , il fuoco di questa girando percuoterà nella sponda Y Y , per ... quanto risalta tutta la girandola, ed ancora qualcÌìe poco di più, il qual percotimento sarà ribattere il fuoco in dentro, ...
Giuseppe-Antonio Alberti, 1749
5
Dizionario della lingua italiana: 4
(Berg) GIRANDOLA. Ruota composta di fuochi lavorati, che appiccandovi il fuoco gira. Lat. turbo igneus. Bern. Catr. 7. li' dicevon ch'egli era la girandola. Buon. Fier. o. 4. 5. Gran fuochi lavorati appesi a' cerchi, Che sostiene una pertica, C'ha  ...
‎1828
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
v. fraggiraCOLO. GIRAMENTO. Sust. m. Andamento in giro, Rivolgimento. §. Per Volubilità, Vicissitudine. - Siamo ora a Castro, dove piglio un gran diletto di considerare i giramenti delle cose del mondo. Car. Leu. I, 184. GIRÀNDOLA. Sust. f.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Supplemento à vocabularj italiani: III
Leu. i, i84- GIRÀNDOLA. Sust. f. T. pirotecn. - Era costume della città di Fiorenza fare quasi ogni anno per la festa di S. Giovanni Battista insù la piazza principale la sera di notte una girandola, cioè una machina piena di trombe di fuoco e altri ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Roma capitale nel decennio della sua adolescenza (1880-1890)
sodisfatti, cominciando a vagheggiare il meritato pranzo e il non meno meritato riposo; e, dopo questo, il divertimento serale della Girandola. Il significato toscano vivo della parola girandola è quello d'una ruota imperniata su un palo, che ...
Manfredi Porena, 1957
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Annet. ivi: Girandole, tonde macchinette che girando schiuan fuoco; inventate insieme coil altre da Bernardo lluontalenti, celebre architetto tiorentino, perciò detto Bernardo delle girandola, il quale trovò ancora le inacchine da scena ...
‎1834
10
Redenzione immorale
Nel voltare a un incrocio, si accorse che un'altra Girandola lo stava seguendo. Anche Gates la vide e cominciò a urlare di gioia. «Eccoli... andiamo!» Allen portò la Girandola allamassima velocità, forse una sessantinadi chilometri orari.
Philip K. Dick, 2014

用語«GIRANDOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirandolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli - Il Manifesto
È entrato al ministero grazie a Giuliano Urbani come direttore esterno e lì è rimasto, nonostante la girandola di ministri di destra e sinistra. «il manifesto, 7月 15»
2
Stasera in tv, 21 luglio 2015: Love Is All You Need, Temptation …
Una girandola di scappatelle extraconiugali lo attende. Mediaset Extra Su Mediaset Extra in replica Italia's Got Talent – Edizione 2013. «Teleblog, 7月 15»
3
Charlotte Casiraghi, mamma double-face: tenerissima col figlio …
... è davvero tenerissima quando imbocca il suo pargolo, ma per il resto della giornata si produce in una girandola di smorfie che stanno tra il ... «Oggi, 7月 15»
4
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Girandola di cambi nel secondo tempo con Stroppa che attinge a piene mani dalla panchina del Sudtirol, mentre Mandorlini cambia quattro ... «L'Arena, 7月 15»
5
Favole, fashion e terzo settore al Parco Mercatello - la Città di Salerno
A calcare il palco sarà la compagnia teatrale “La Girandola” dell'Anffas Onlus. Una staffetta di teatro che trasformerà il palcoscenico immerso ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
6
Loano si tinge di giallo nella rassegna "i Martedì della cultura …
In una girandola di storie, amori e miserie che ancora una volta hanno come palcoscenico la piccola e misteriosa Savona. Ci sono tutti gli ... «SavonaNews.it, 7月 15»
7
Mercato Bologna - UFFICIALE: Matteo Brighi ha firmato
MERCATO BOLOGNA: RITORNO UFFICIALE - Dopo una lunga girandola di esperienze, Matteo Brighi fa ufficialmente ritorno a Bologna, ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 7月 15»
8
Frutta e verdura: i colori che aiutano la nostra salute estiva - Eco News
Il dottor Morino inoltre ci consiglia una girandola di colori che “Sono indicatori delle specifiche proprietà dei vegetali. I pigmenti, denominati ... «Eco News, 7月 15»
9
Scandaloso: il parco giochi inclusivo inaugurato sabato scorso è …
... il gioco della torre che risulta la più danneggiata e successivamente si provvederà alla riparazione anche della girandola. Questo a causa di ... «Sora24.it, 7月 15»
10
calcio: Lazio, titolari non bastano. Anderlecht vince 3-1 - Capri Sport
Nella ripresa girandola di cambi, Pioli rivoluziona l'undici in campo con molti giovani e Keita e Perea ai lati di Djordjevic. E' del serbo il gol ... «TelecapriSport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Girandola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/girandola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA