アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bodola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBODOLAの発音

bodola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBODOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bodola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbodolaの定義

辞書の中のボーダラの定義は、天井または床に施された正方形、長方形または円形の開口部であり、可動蓋または2つの重ねられた区画を接続するフラップで閉じることができる。 地下室の地下室の、 bで下に行く。

La definizione di bodola nel dizionario è apertura quadrata, rettangolare o tonda, praticata nel soffitto o nel pavimento, chiudibile con un coperchio mobile o con una ribalta, che mette in comunicazione due vani sovrapposti: la b. della cantina, del solaio; scendere nella b.


イタリア語辞典で«bodola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BODOLAと韻を踏むイタリア語の単語


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
fienarola ciodola
fienarola ciodola
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
redola
re·do·la
scandola
scan·do·la
scardola
scar·do·la

BODOLAのように始まるイタリア語の単語

boce
bocia
bociare
bod
bodda
bodino
bodoni
bodoniano
bodriere
body
body art
body bag
body builder
body building
body painting
body-conditioning
body-dance
body-sculpture
bodyartist
bodyguard

BODOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
isola
linfoghiandola
mola
ola
parola
pistola
pola
scorribandola
scuola
silene ciondola
sola
viola
volandola

イタリア語の同義語辞典にあるbodolaの類義語と反意語

同義語

«bodola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbodolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bodola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bodola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bodola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bodola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bodola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Bodola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bodola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bodola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bodola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bodola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bodola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bodola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bodola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Bodola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bodola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bodola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bodola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Bodola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bodola
70百万人のスピーカー

イタリア語

bodola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bodola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bodola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bodola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bodola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bodola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bodola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bodola
5百万人のスピーカー

bodolaの使用傾向

傾向

用語«BODOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«bodola»の使用頻度を示しています。
bodolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bodola»で最も広く使用されている表現です。

用語«BODOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bodola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bodola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bodolaに関するニュースでの使用例

例え

«BODOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbodolaの使いかたを見つけましょう。bodolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... spegnilojo), 499. _- (dell'innaflìalojo), 293. Boccone, 402. Bodola,. 180,. 194. Boela, 65. Bo li, 484. B0 le, 370. Bollimenlo, 370. Bollire, 369. _- a ricorsojo), 370. _- (a scroscio), 370. Bollilura, 370. Bollizione, 370. Bollore, 370. Bollorino, 370.
Giacinto Carena, 1851
2
Agli errori del Vocabolario della Crusca (quinta impressione ...
Dunque Cateratta lo stesso che Bodola, forma da madamigella Quintina preferita ! Andiamo a Bodola che dovrebbe avere la stessa definizione. — Bodola e Botola. Sost. femm. Apertura, di forma per lo più quadra , che per via di una scala di ...
Angelo Angelucci, Alfonso Cerquetti, 1879
3
L'Italia nel secolo decimo di Alessandro Bulgarini
Da ciò dedrrssero che il medesimo scoglio mediante una bodola fosse insieme carcere e tomba. H, Usciti da quell'orrido cavo esaminarono esteriormente la roccia e videro a metà una picciola apertura tagliata a guisa di feritoia, e nello stesso ...
‎1840
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Sotto gli spalti della rocca de' Faggiolani era una specie di casamatta, ove s' entrava per una bodola, e si scendeva per una scaletta a chiocciola. Fino a notte avanzata s' udiva uscirne un clamore di parole italiane bestemmiate alla tedesca e ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
34 GNOCCHI Pietro * 325 [Messe, 4 v., org, alla Bodola]. — Messe Due a 4 alla Bodola I con la sequenza Veni Sanate Spiritus in fine. — 1' metà 18° sec., parti, 24 x 32 cm. 5 parti: S, A, T, B, org (T e B di mano diversa). — Sulla copertina di ...
Mariella Sala, 1984
6
Paragone: Arte
Poi ridacchiò accoccolandosi vicino alla bodola, come un cane in attesa. I bisbigli di sotto cessarono e finalmente Barrié rispose: 'Vengo'. Tramestava senza fretta negl'impacci del fieno, quindi giunse nel raggio di luce sotto la bodola. 'Aiutami ...
7
Etimologie Venete
D. VI 231, X 153; Merlo, Nomi 6, n.). rebalta. V. s. rebalza. re balza (valsug.) « bodola; ribalta; brachetta », (ver.) «ribalta; bodola», (rover.) « bodola; tettoia ». — Da rebalzare « rimbalzare » ricorrente nel polesano, con rebalzo « rimbalzo ».
Angelico Prati, 1968
8
La Rassegna nazionale
Appoggiata al muro v' è una scala di legno a piòli, e su nel palco si vede lo sportello di una bodola chiuso con lucchetto^ Per salire su nelle due stanzucce superiori bisogna servirsi di quella se;ila e passare per quella bodola. Naturalmente V ...
9
La Rassegna nazionale
La mia cameretta non era a tetto» uni sotto una soffitta bassa bassa, dove si saliva mediante una scala mobile di legno che si appuntava presso una bodola, la quale quando era chiusa figurava un pezzo di cielo della camera, o per dir meglio ...
10
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
L'orifizio superiore di questo forno è chiuso da una bodola di ferro a cerniera su cui sta una tramoggia dalla quale il minerale cade quando la bodola si apre. Sotto la bodola il forno offre un' apertura laterale la quale mette accesso a tre ...
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1891

用語«BODOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbodolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appalto ai croati, polemiche in Slovenia
VEGLIA. Uno dei giganti edili della Croazia, l'azienda Krk di Veglia, entra a gonfie vele in Slovenia. Nei prossimi giorni l'impresa “bodola” (da ... «Il Piccolo, 11月 13»
2
ROMANIA, Ai piedi di Mutu
Desu, Barbu e Stanciu, autori delle reti della vittoria contro il Perù, e i compagni di squadra Bodola, Dobay e Kovacs, tutte punte o mezze punte. Dopo i tre ... «Firenze Viola, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Bodola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bodola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z